走过特尔那波尼夫人身旁，我站在生锈的铁门处。她现在停止了哭泣，摇摇晃晃地在那里站了一整夜。她面色苍白，眼中布满了血丝，和她那紫色的礼服形成鲜明的对比。我发现她眼神里充满了无助与狂乱，于是赶紧走开了。
我留心听着门卫的动静。劳拉还在的时候，我不愿提起朱利亚诺的名字，以免连累到她，而现在它就在我嘴边。当监狱看守终于出现时，我轻轻地喊着 ：“有什么消息吗?有朱利亚诺 ·德· 梅第奇的消息吗?”
他踱过来站在门口，并没有立即回答。他一边嘟囔着一边用手指摸索着叮当作响的钥匙串，选定了一把，试了试，不管用。接着摸出一把模样差不多的钥匙，咔嚓一声插进了锁孔。那钥匙由于长期不用而变得又黑又钝。铁门发出了极不情愿的声响，终于还是打开了。
“朱利亚诺 ·德· 梅第奇，”他冷笑着说，“如果你有那个叛徒的任何消息，最好在审判的时候统统交待出来。”
“卡罗塔夫人。” 他不怀好意地说，“你愿意合作吗?这是件很简单的事。执政官们要问你些问题。他们不会伤害你的。
她的眼神、她的声调都充满了憎恶。“不会伤害……他们已经狠狠地伤害了我!”
“我完全可以找其他人来帮忙，”他简单地说。
他们对视了一会儿，那位老女人走过去站在他旁边。门砰地一声关上了，然后是上锁的声音。
我不在乎，毫不在乎。如果你有那个叛徒的任何消息，最好在审判的时候全说出来……
我紧紧抱着自己，甚至感觉不到肩膀上的疼痛。朱利亚诺已经逃之夭夭了，他们根本不知道该上哪儿去找他。
我又回到了墙角，用尽可能舒服的姿势倚着它。如此冰冷的墙也有镇痛的效果。我听到了教堂的钟声，但是因为小睡了一会儿，所以不知道敲了几下。
醒来以后，我做出一个决定：我要承认我嫁给了朱利亚诺。这样一个罪名还不足以判我死罪，甚至在洛伦佐复仇时，也留下了帕奇家的女人，最多就是把我流放，那样我反而可以自由地去寻找我的丈夫。
我琢磨着怎么向执政官们说出我的供词。 我要告诉他们朱利亚诺多么热爱佛罗伦萨;我会告诉他们他是怎样娶了我这个商人的女儿。 这足以证明他从不轻视那些普通大众。
我终于听到了看守的脚步声，然后是拿钥匙的声音，我努力控制着不让自己冲出去。不论我下了多大的决心、准备了多么完美的计划，我的双手依然在颤抖，并且口干舌燥。
跟着看守一起进来的是扎鲁玛，她眼睛里充满了癫狂和疯野。当她凝视的目光落在我身上时，她张大嘴，流露出解脱、快乐和恐惧。我想我没有看错。
看守领她到了我这间囚室，便退开一步。我伸手去够她，但栏杆之间的夹缝只容得下我的手指。
“不许接触!”看守咆哮道。
我的手垂了下来。看见她我忍不住抽泣起来，声音大得我自己都吓了一跳。我的泪水一发不可收拾。
“噢，不。”她伸出温柔的手;看守的咆哮使她放下了手。“不，别哭了。这不能解决问题……”说话间，泪水已顺着她完美挺直的鼻子滚落。
我努力使自己镇定下来。“我很好。他们只是想问几个问题。我什么都不知道，所以很快就会结束的。”
她用一种难以理解的眼神向四周看去，然后看了看我。“你必须勇敢一点。”
我猛地僵住了。
“他现在也在这所监狱里，和那些人一起。他们昨天烧了房子，佣人们全力扑救，挽回了大部分。但是……”她向后缩了缩头。我看出来她在咽下自己的泪水。
“上帝啊!朱利亚诺!告诉我，他没事吧?快告诉我他没事!”
她抬起头看着我，表情很奇怪。“朱利亚诺的事我不知道，但行政长官昨晚抓走了你的父亲。”
第47章
“不。”我向后退了一步。
“行政长官和他的人搜查了宅子。他们几乎拆了房子。他们找到了朱利亚诺写给你的信。”
“不!”
“再加上这些年来洛伦佐一直是你父亲最好的客户，他们给你父亲定罪为梅第奇家的间谍。”她看了看周围，声音有些颤抖，“他们在折磨他。”
我太自私了，居然只考虑到自己和朱利亚诺。我早就知道我的婚姻伤透了父亲的心，但我一意孤行，以为这是值得的。现在我的倔强让他遭受了更多的痛苦。
“噢，上帝!”我哀吟着。“告诉他们，让他们来问我。告诉他们他不知道梅第奇家的事，我什么都知道。那些人……”我奋力站起来，突然间灵机一动，倚倒在围栏上，想努力引起看守的注意。“星期六在拉赫加参加我婚礼的那些人!他们看到我父亲在路中间冲我怒吼， 而我从梅第奇家的窗子冲他喊叫。他恳求我回家，他从未同意我嫁进梅第奇家族。你们去问问乔凡尼·比科! 我父亲对吉罗拉莫是绝对忠诚的!问问那个佣人劳拉!她会告诉他们的!”
“我会告诉他们的!”扎鲁玛保证说，但是她的声调充满了哀愁;看守走过来站在我们两个中间。他点头示意她离开。“我会告诉他们的!”她叫喊着朝走廊走去。
52书库推荐浏览： [英]简妮·卡洛葛蒂丝