“他在格林尼治村那边有个地方。”我说,“百老汇大街上。但是,他搬到这里之后,就没有再回去了,那边还欠了一大堆房租。我想,他还不至于笨得躲到那里去。”
“他有女朋友吗?”
“他有个做按摩的女朋友。”有人插嘴,“看看她落得怎样的下场?”
“那么他在布鲁克林的房子呢?”温特沃思说,“那里有没有可能?”
“科尼岛。”有人说。丹·谢林马上纠正说,“不,科尼岛大道,在平林区附近。”
“其实更靠近米德伍德区。”我说。“机会不大。”
温特沃思说,“我想他不至于躲在那里。”
“那地方是出租公寓。”我说,“跟上次发生凶杀案的时候一样。”
“现在是空的?”
“可能吧。”
“那么那个地方是可以躲一躲的。”他说。
“我跟一个叫艾弗森的警官去那里问过话。”我说,“七十分局的。”
“找个人打电话给他。”温特沃思说。
“我去打,”有人接口,“第几分局?”
“七十。”温特沃思说,“对吧,马修。七十?”
“对。”我说。
“我知道那个地方,”一个刑事组的警察说,“在罗伦斯大道,是不是?”
“我不知道。”我说,“我是在现场跟他碰头的。”
“七十分局,没错。”他说,“外观很难看。”“天啊。”谢林说,“这样一来,这家伙犯的案子,已经横跨五个分局的辖区了。”
温特沃思突然说:“男朋友。你刚刚是不是提到男朋友?”
一个人插嘴:“他还有男朋友?命运跟那个按摩的一样?”
“不是布莱特。”温特沃思说。
“光明①个屁。”那个人说,“愚蠢透顶,昏天黑地,有什么光明?”
①“光明”的英文是bright,与布莱特(Breit)发音相同。
“我又不是说这个嫌疑犯的男朋友。”温特沃思说,“你找碴儿是不是?”
“我找你的碴儿了吗?”
“找了一天了。”温特沃思说。转过头来跟我说,“克里斯廷有个男朋友,是不是?”
“一年前分手了。”
“但你说,他们曾经一起去看过心理医生,是不是?”
“是啊。”
“所以,他也可能是他男朋友的心理医生?”我点点头。
“他可能去过他们家。”我说,“在布什维克站那里。”
有人表示质疑,一个正常的人怎么会跑到那边去?不过马上就有人给他答案,布莱特实在不怎么正常。
我说:“可能你已经做了。不过,还是再提醒你一次吧,找个人到楼下,站在门房旁边,看看能不能当场逮到他。”
温特沃思点点头。“对,布莱特最可能出现的地方,其实就是这里。他出现的时候,当场被人认出来,就太棒了。”
第38章
在纽约市买一把猎刀其实也没有想象中那么难。
想弄一把枪,因为受到法律的层层管制,就不容易了。你需要许可证,得花不少力气才行。刀就简单多了,感觉用刀行凶需要技巧,杀伤力好像弱些。但他还是发现,有的刀是买不到的,因为犯法。举个例子,弹簧刀和重力弹簧刀就在禁止之列。把普通的刀改造成弹簧刀其实不难,卖刀给你的人,也可以把改造所需的工具一块儿卖给你。这种交易是合法的——但是,用合法的工具包把普通的刀改装成弹簧刀,你就犯法了。
弹簧刀不合法是因为你只要按一个按键,这把刀顿时就变成了凶器。猎刀本身杀伤力就够强了,不用按按钮它就已经是凶器了,偏偏它又是合法的。
话说回来,如果刀锋超过一定的长度,就不能随身携带。这种东西被称为致命武器。你可以买,可以在你家里用刀玩游戏,可以带到森林里,剥下猎物的皮。但是,如果带着这种刀在街上乱逛,你就犯法。
他就犯法了。
他的刀是鲍伊①猎刀,总长十英寸,刀锋六英寸。握柄用深褐色皮革缠住,刀鞘也是深色皮质的,镶上了强化金属,搭配得很雅致。刀鞘是南北战争时的双方旗帜,北方联邦旗和南方邦旗。
①鲍伊(Jim Bowie,1796-1836),美军名将,在阿拉莫战役中,率领两百人力抗西班牙五千大军。坚守十三天之后,城池陷落,鲍伊阵亡。
刀鞘系在他的皮带上。走动的时候,他的手就按住这把刀,感觉它的存在,很舒服。他的外衣够长,可以盖住刀,还可以掩护他那只握住刀柄的手。刀鞘上有一个小小的皮环,可以扣住刀柄,防止刀滑出来;但他刻意不扣,这样刀一旦要派上用场,就方便多了。
这把刀是一个精巧的工艺品。制造商在阿拉巴马州的伯明翰,包装异常精美。运动用品店的店员鼓起如簧之舌,不断强调这把刀是美国产品。美国做的刀是全世界最好的吗?还是他觉得顾客都会支持美国本土产品呢?
52书库推荐浏览: [美]劳伦斯·布洛克