小城_美]劳伦斯·布洛克【完结】(46)

阅读记录

  他其实也不期望两人能有什么结果,但至少这是一段关系的开始,在他发现他想跟她结婚的时候,才幡然省悟:马上结束这段关系,设法摆脱她。

  就像,天啊,他在汽车旅馆里盘算杀死潘妮的疯狂片刻。万一,他的想象朝现实逼近一步;万一,他真的走了出去,回来的时候手握铁扳手……

  他的想象力接力演出:狠狠地碰了下去,天啊,他马上就后悔了,就在她醒转过来的那一刻——等一等,如果她没有醒过来呢?

  在他落座之际,这个故事基本上已经完成了,就只差落笔杀青。只是一起头,故事就会随着笔锋演变、进化,而且,每次都这样。等到故事写完,就只剩下东修西改,一点点的润饰,再用打字机打好,就大功告成了。他想着想着,就想到别的地方去了。

  他想起地方检察署的那个婊子,从姓氏看来,是意大利移民,法布里齐奥女士?她并不希望他交保,最好是窝在瑞克斯岛的牢房里。

  她会想读他的书吗?

  就算她不想,总是有人会想。《一个落脚的好地方》是个短篇小说,比他一般的作品多点暴力。在他的小说中,经常可以见到暴力。他发现他已经在考虑:检方会不会拿他的小说当罪证,陪审团又是作何感想。文坛圈里的人,都知道作家是作家,作品是作品,未必文如其人。作品是温馨童书:软绵绵的大熊、会讲话的汽车,作家可不见得是一个胖乎乎、浑身散发着甜饼香气的慈祥老太太,说不定是整日酗酒、浑身刺青、满口脏话的怪叔叔。问题是:陪审团知道这些吗?

  可能吧,这里是纽约,每个人都是圈内人,至少他是这么想。如果他们不知道这篇小说的缘起,敷衍过去,想必不难。

  他到冰箱里拿了一块吃剩的披萨、一瓶啤酒,迟疑了一会儿,又把它们放回去。坐回书桌,打开电脑,打开原先无以为继的创作——天啊,感觉已经过了一百万年——从原本以为是耶和华见证会的传教士,谁知道竟然是警察的那天算起。

  他读了起来,拉下卷轴,接着读下去。摇摇头。

  继续读。这篇东西好像是上辈子写的。但,写这篇小说的人是他,写《一个落脚的好地方》的人也是他,在汽车旅馆沉思——他妈的,有话直说,沉思?省省吧——计划杀人的人,也是他。

  从头到尾,就是他这个人,只是现在的他,更进一步地脱离创作《一个落脚的好地方》时的情境。他皱眉,想不出重回当时场景的方法。他在故事后面加了一个句子,还可以,不算离谱。他深吸一口气,决定随意挥洒,胡乱写了两段,停下来,看一下。

  也不算错。但是……

  他又到冰箱里去拿啤酒,才拿出来,又放回去,看看咖啡壶,里面还有一杯的样子。冷的,有什么关系呢?他倒了咖啡,拿回书桌,关掉档案,开启一个新的文件,想也不想,就让他的指头噼里啪啦地打了起来。

  十五分钟的时间到了,微软文书处理软件问他,要存档吗?他按下“是”的指令,电脑问他档名,他打下“干,我哪知道啊”几个字,存档。这个名字跟《一个落脚的好地方》连不到一块儿,叫它“一个开始的好地方”还比较搭调。但是,“干,我哪知道啊”这个名字目前还可以对付着用,而且,老天爷知道,这个挡名有多精确。

  他伸手拿咖啡,杯子空了,连什么时候喝的他都不记得。

  他把手指放回键盘,继续工作。

  罗姿说,“还是现实一点吧,给我个建议,好吗?两年之后,我想让汉娜上希伯来学校。”

  “你原本是天主教徒,叛教不说,”他说,“现在又想改信犹太教?”

  “干吗?叛教的天主教徒有什么不好?”

  “汉娜是中国人,”他说,“但是,你说的却是希伯来学校。”

  “对啊。”

  “这个嘛……”

  “如果我不送她去,”她说,“她会不会有被遗弃的感觉?她说不定是宛坡唯一没有举行过犹太成年礼的中国女孩。”

  他说,“最近谈话节目又回到这个主题啦?昨晚丽塔·卢德娜①在赖特曼脱口秀里嘲笑犹太人,是不是?”

  ①美国著名的女脱口秀演员。

  “我是说真的。”她说,“至少我想我是认真的。那么好笑吗?”

  “我哪知道?我又不住在苑坡。”

  “反正还要几年,到时再伤脑筋好了。”她说,“你刚刚怎么不等答录机筛选一下,自己就接起来了?”

  “最近接电话不是什么问题。我十五分钟的名人热潮可能已经过去了。”

  “别太大意了,宝贝。”

  “没关系。”他说,“问题不大。等审判开始再留神不迟。除非媒体发神经,否则的话,要到审判有了结果,我的电话才会响个不停。记者想知道司法终于还我清白之后,我会不会痛哭流涕,新学院当然也会打电话来,希望我秋天再去上课。几辈子没见着的老朋友,莫名其妙地打电话给我,说他们早就知道我没杀人。天啊,听起来像是那种愤世嫉俗的怪物,对不对?”

52书库推荐浏览: 美]劳伦斯·布洛克