雷吉纳德跟他妈保证，安莫里叔公还会有更多作品。她还没正眼瞧过这个眼神茫乱、头发凌乱的矮小男子。瘦骨嶙峋的安莫里叔公，指节像树瘤一样，前额突出，一脸浅笑，喃喃自语，与她擦身而过，拎着一个空的洗衣篮，一蹦一蹦走下楼去。雷吉纳德安慰她，他叔公常常外出找材料，看来还有别的创作计划。
原本摆在昆西街的作品，如今已经全部移到距离她的画廊几条街区的储藏室了，除了贝伦太太无论如何无法割舍的一件作品之外。苏珊明白贝伦太太独独钟爱这件作品的原因。它是所有作品中最保守、最明白晓畅的一件，也因为这个缘故，留它在那里，苏珊也没有什么舍不得的。
贝伦太太说，这是她叔叔最早的一件作品。苏珊可以想象，从这个可怜的老头中邪以来，或者说，从他独自琢磨如何从疯狂中汲取创作素材以来，他已经走过漫漫长路。
她专心工作，盘算店里面的大小杂务。待她抬起头来，打算轻松一下的时候，看见克洛伊脸上还是那副古里古怪的表情。“好了，”她对眼前的女孩说。“有什么非告诉我不可的话，说吧!”
“我又弄了一个。”
“又一个——?”
克洛伊的大拇指和食指挨在一块，做出一个捏了根针往前一送的手势，“我又穿了一个洞。”
怎么可能有人注意呢?这孩子两个耳朵都穿了洞，不只在耳垂上，连外耳边缘都穿了成排的小洞，每个洞里都还套了小金环。无法让人视而不见的还有她鼻子上的饰钉跟一颗小珠珠。苏珊知道，总有一天，克洛伊会后悔，总有一天，当禁药、性伴侣都随着岁月渐渐丧失吸引力之后，她一觉醒来，看见镜子里面这个年近半百的女人，除了伛偻的身躯、曲张的静脉之外，只剩下鼻子上这个怎么也挥之不去的环扣了。
她打量眼前这个依旧喜形于色的女孩，到底她多了什么?耳朵上多了个金环?谁看得出来啊，而且，哪能让她如此淘气雀跃?感谢老天爷，她的鼻子上还只是原先那个鼻环，她真的看不出来克洛伊脸上有其他异样。眉毛上没有。她记得见过一个小可爱，眉毛上穿了好几个洞，每个洞都套了个小金环，让人忍不住想：有没有人会在这些金环上串根横杆挂窗帘。脸颊上也没穿安全别针，而且——
天啊，不会是在舌头上吧!想到这儿，她觉得有些恶心，如果真的是，说起话来会不会比较吃力?吃起东西来会不会有点碍事?
“不是舌头。”苏珊说，看着克洛伊伸出舌头，没有穿洞，平平整整，没有半点挑逗的意味儿。在苏珊还没告诉她下一个动作前，她就把舌头缩回去了。
“松了一口气，”她说，“好了，我放弃，到底在哪儿，我找不到。”
克洛伊咯咯笑着，猛地拉下她汤匙领的低胸短上衣，跳出两个生气勃勃、硕大丰满的乳房，奶头上各穿了一个金环。
她警觉地望了望四周。画廊里唯一的客人，一个戴着学究型眼镜、背着滑稽背包的外地人，正在房间的另一头，正龇牙咧嘴地研究杰夫考特·沃克画的怪物。她赶紧瞥了一下克洛伊，那女孩正把她的宝贝塞回衣服里去。
她说，“你什么时候——”
“礼拜五，一下班就去了。”
“你怎么会——”
“我知道，”克洛伊说，“原先我也以为自己一定受不了，我想，天啊，这恐怕比生孩子还痛吧!可是没想到，没想象的那么可怕耶!”
“为什么?”
“她先放冰块在上面，麻痹你的皮肤，然后——”
“我不是问你这个，我是想知道，你搞这个干嘛?”
克洛伊被问得一愣，好像她从来没想过这一类的问题。“我不知道，”她说，“我老早就想穿洞了，还听人家说过这个女人呢。她真的很厉害，如果你想打洞，就该去找她。”
“你都不担心感染?”
“我从来没感染过。”
“可是穿在那种地方……”
“你每天转动一下就好了，跟穿耳洞有什么两样?可以用酒精消毒啊，而且比穿耳洞安心，至少你看得见。”
她懒得追问。克洛伊准备下班时，她又忍不住对她说，实在不明白她是打哪来的勇气，敢在奶头上穿洞?这又算不上流行，因为绝大部分的场合看不到，除非是在天体海滩，而且——
“这很刺激呀，苏珊。像是知道不可告人的秘密。在肚脐上穿洞，也有类似的感觉，但基本上是不能比的。”
“为什么?”
“因为奶头跟肚脐的敏感度不一样，我猜。奶头比较嫩，也比较隐私一点，所以你才会害怕，因为这是一个秘密，一个跟性有关的秘密。”
“了解。”
“更棒的是，”她说，“这样会很骚。”
“你是说，很容易让男人兴奋。”
“没错，摆明了告诉大家：嘿，看看我，我很性感喔。其实，你知道吗?光光穿洞，就让人很爽。我不是说心理，而是生理。”
“生理上?我知道你会觉得有个东西在那儿，可是——”
52书库推荐浏览： 美]劳伦斯·布洛克