一阵恶心，还好，时间不长。我躺着，全身哆嗦，气喘嘘嘘，呼哧呼哧的吐气往结满霜的泥土上喷。当你以为已经失去的生命回到你身边的时候，它再不值钱也会成为给你的一份厚礼。你一定会身不由己，奋力拥抱你的新生命。
冥思苦想了10分钟之后我决意竭尽全力，悄悄地返回人世。他们是用那辆“大众”牌小汽车装我到这儿的，那车还停在公路边的草丛里。我在水边的斜坡上爬着，离小车越来越近，最后终于在大桥阴影里站起身来。这时再去看小车的里程表已经为时过晚，因为我当初在汽车里太不省人事了，只记得有个家伙钻进车来让我把驾驶盘交给他，我根本没顾上看里程表了。当然，即使当时读到了里程表也无济于事。他们完全可以到哪儿去先兜几个圈子，或者先带我出来转一圈再回到那座房子，然后再把我装到这座桥边。再说里程表上的数字除非在黑森林那种地方有点用处，在柏林城可一点用处也没有，因为它最多告诉你那幢在离此地方圆多少公里的范围内。
为了让身子热乎起来，我试着原地跑步，可怎么也不行，两条腿一点也不合拍。怎么啦，我的腿没有痛处呀，哦，一只鞋子掉了。我还是沿着对面的湖岸一脚高一脚低地跑着。我跌跌撞撞地，活像舞台上被线牵着的木偶。路灯照在我的两只手上，黑黝黝的很吓人。
喝着兰姆酒，我周身热了起来。这酒能救活落海的生命，今天又救活了我。那男侍对我没有了兴趣。我对他说，我在湖冰上滑了一跤，掉下了水。这一点他当然不相信，因为我丝毫没有醉意，而且只有下半身是湿的。可惜他的脚生得太小了一点，否则我会向他要双鞋来穿穿的。
又过了一会，寒战停了下来。我伸手在口袋里摸了一遍，什么都没有少。
“请你帮我叫辆出租车。”
他打了个电话。 — 棒槌学堂·E书小组 —
司机把钞票对着灯光照了照，满脸狐疑地看着我。我对他说道：“钞票是真的，只不过要在烤炉里放上几分钟。我掉进湖里了。能帮我找双鞋吗?”他开车把我拉到出租车公司，从他的同行那里给我搞了双鞋来。有了鞋我就离开了出租车，撒腿跑了起来。准没错，我沿着马路转圈子，走了两个钟头才停下。这时我满面红光，热汗淋淋。没有盯梢的。
没有人盯梢。过了整整24小时我才认识到这一个事实害得我多苦。它引起我一长串错误的推论，最后又把我送进虎口。那天夜里我的神经系统顶住了许多种迷药的冲击，算起来至少有阿米他纳，苯齐巨林和喷妥撒。我挡住了精神分析医生雨点般的发问。以后我又被扔进冰凉透骨的水中，还经历了起死还生的痛苦。我从萨马斯坦到威莫斯多夫打了个来回，路上一个尾巴也找不到。考虑再三，怎么也找不到其中的原因，也就错误地估价了处境。这跟我精疲力尽的身休不无关系，当时我的大脑还未完全恢复。然而，这是不可饶恕的，作为一个谍报人员，做什么事都得十分谨慎。我应当了解自己的思维能力，等自己完全清醒之后再作判断的，而我却没有这样做。
我投宿于中央饭店，这家旅店的名称与其座落的位置名不符实，它在威莫斯多夫大街南面8公里处的一条杂乱的小巷里，和王子饭店相比，这地方小多了，管理也很糟糕。值夜班的迎宾员衣衫不整，门厅里灯泡上积了厚厚的一层灰。这些倒很配我的胃口，我至少需要隐姓埋名地过上一段日子——我已不在人世了。
没人留心到我身上的湿衣服。好极了，几间停车房都上了锁。我可以说把行李忘在停在外面的汽车里了，我今晚太累，打算明天再去取出来。迎宾员没有多管闲事地打听车停在哪儿，是不是让他去照看一下。
一办好手续我就进了房间。我锁上门，冲了个澡，然后把衣服都晾在暖气片上。房间不大，暖气倒很足，比冻在河边的水里要舒服多了。现在还不能高枕无忧地安睡，先得把经过的来龙去脉理清。
“欧洲之声”的“股票市场”节目我没来得及收听，我正去王子饭店，打算在那儿听那节目，半路就被抓住了。联络站可能没有重要情况告诉我，我也没什么要通知的。说不定在柏林电话簿上他们能找到那个名字，费边医生，职业精神病专家 (在这种错综复杂的谍报战当中往往双方都摸黑接近对手，周围撒下天罗地网，然而有时还不如查一查电话号码簿，直接闯进对手的老窝)。他们会大动干戈，四处调查。其后可以让Z局向警方提出逮捕这医生，送他上法庭。他目前为“不死鸟”上层分子卖命，加上大战期间的前科，其累累罪行够他上汉诺威法庭的。不过，他对我可能有更重要的用场，可以顺藤摸瓜，找到奥托勃，说不定能找到海因里希·桑森呢。决定不让联络站去打草惊蛇。
我把一只椅子拉到床边。我坐在床上，把两腿搁在椅子背上，这样，我那转个不停的大脑就能获得更多的氧。首要的问题是弄清我为什么还活着。
第一种假设：卫兵们受命将我送到桥边，当他们把我拖到湖滩上正在拔枪时，突然附近有人走来的声响，也可能正巧来了一辆巡逻的警车。他们没敢开枪就慌里慌张地把我推下了水。不过他们干吗不把我装回车上呢?这样做危险更大，停车处距水边有一段路，在这路上被发现就露馅了。相比之下，推我下水的声响危险小得多 (疑问是：奥托勃为什么看中格伦沃德大桥呢，比这里更僻静更大的空旷地多得很)。虽然这行动流了产，可这帮家伙一定会向奥托勃说任务团满完成而向他请功领赏的。他们以为在迷药作用结束前我早在冰水里冻死了。
52书库推荐浏览： [英]亚当·霍尔