他的轮班时间大都在夜间，只有一个夜班经理负责调度。而那个家伙只用整晚八小时的盯着电脑屏幕就行，天知道他在看些什么东西。现在从来没有人调查过他。也没有人问他在干什么。他差不多就是个行驶在大西洋大道上的隐形人。
他听到有人在说话，就抬起头来往后视镜瞥了一眼。一男一女两个人正从木板道的台阶上走下来。停车场的卤素灯下，有两辆车停在他的车旁边，一辆红色的马自达轿车和一辆林肯车并排停在一起。
他滑到车座底下，一直等到说话声过去了才探出头来，越过方向盘望外瞅。女人开门进了红色跑车，跟着男人也钻了进去。他解开她的外套，把手滑进她的衣服里，开始抚摸她的身体。
她笑着推开他，然后打开车门，坐到驾驶座上，关上车门，摇下车窗跟他吻别。
那个男人站在车边，在车顶轻轻拍了几下，转身回到了他的林肯车上。
男人按了一下喇叭先行离开了。马自达还停在那儿，赛克斯看见车内的灯亮着，那个女人正对着后视镜补妆。然后他看见车内的灯灭了，尾灯闪了几下，她发动了汽车。
“哦，宝贝儿，带我一起回家吧。”他自言自语的说。
他等那个女人上了大西洋大街才打开车灯，一路尾随着她到了新泽西大道，然后穿过斯普鲁斯。在斯普鲁斯她先左转弯进了唐克里克，然后右转弯上了怀尔德伍德林阴大道。现在不是旅游旺季，路上只有寥寥可数的几辆车。那个女人在后视镜里看见了赛克斯驾驶的卡车，不过她没有在意。
她上了一个往北去的斜坡，跟着上了新泽西州花园州收费高速公路。赛克斯开始加速试图靠近和跑车之间的距离。车轮上的链条在路面上发出咔嚓咔嚓地声音，方向盘也在他的手里不停地摇晃。他的车在不断地靠近，只有五十英尺的距离了。他把一只手伸进夹克的内兜里摸出那把左轮手枪。他还可以再跟紧一点，然后在单向行车道上跟她并排行驶，然后打开他的黄色车灯和车内的灯。等她转过头来看的时候，他就可以打爆她的车胎。
正当他准备挤入单向行车道时，突然他的后视镜中出现了两道刺眼的灯光。一辆警车从后面开过来。赛克斯赶紧松开油门，把枪藏到大腿下面。随后他紧握方向盘以防卡车摇晃。后面的车离他越来越近，他可以从后视镜里看清它车顶上警报器的轮廓。
“见鬼。”他从紧闭的牙缝间蹦出一句。
他很清楚自己通不过严格检查，如果碰巧被警察撞上要搜查他的车，他肯定又得被送回监狱。但这样的事情是不会再发生的。赛克斯还在狱中时就已经做了生死决定了，他这辈子就算是死也不会回去坐牢。
他松开油门直到车速减到五十五迈，如果警车咬住他的话，就得让那辆跑车尽可能地跑远。行动必须要快。等到警察站到车窗边的时候，就开枪把他打死，然后迅速清理现场。如果在花园州收费高速公路上没有人看到他的话，他就能成功逃开了。没有人会怀疑一个开垃圾车的环卫工人。
车灯越来越近，警车几乎靠上他了，突然蓝色的警灯猛地闪了起来。“该死，该死。”赛克斯重重的拍打方向盘骂道，但是警车加速超过他，径直追向前面那辆红色的跑车。
赛克斯把车速减到五十迈，简直不敢相信自己的运气会这么好。他刮了一下脖子上的伤口，感觉疼痛，原来这是真的，刚才的紧张使他禁不住大骂起来，然后又做了几个深呼吸。马自达正靠向窄道，警车还跟在后面。赛克斯经过的时候看都没看他们一眼，径直从下一个出口出了花园州收费高速公路，然后通过九号通道上了与刚才平行但反向的线路，驶回火葬场。
赛克斯带回了两只死鹿，一条牧羊犬，一只海鸥，一只老鼠和一只已经僵硬了的野猫。他还得用平叶铲刮掉死猫身上的沥青。那条狗的脖子上挂着项圈和标签，但为了避免写一些书面记录，赛克斯把它们和狗一块儿烧了。
回到家里，赛克斯坐在他的新沙发上喝着啤酒，努力平息从花园州收费高速公路上脱险后的紧张心情。
那个开红色马自达轿车的女人现在应该到家了吧，可能正在向她的丈夫-那个被她欺骗着的傻男人，抱怨给她开罚单的警察。她可能还没意识到，正是那个令她讨厌的警察救了她一命呢。
第47节：星期四，5月12日，费城(1)
.c.星期四，5月12日
.c.费城，宾夕法尼亚州
刚五月份，费城就热的不正常，温度骤然上升到了九十华氏度。看样子这种天气还得持续好几天。第二个星期，人们就受不了了。
高温天气的预警令他们慌乱不已，有的涌向海滨，有的干脆跑到缅因州或安大略湖度假避暑去了。
雪丽却躺在房子后面的草坪上享受阳光。她穿着一身黑色的泳衣，腿跷在椅子上，水杯和电话放在旁边。她鼻梁上的奥克莉太阳镜是时下最时尚的无镜框样式，是佩恩送给她的礼物。他说是偷来的，不过雪丽才不会相信他的鬼话。
佩恩穿过客厅，从冰箱里拿了两罐啤酒，掀开纱窗门来到后院。
“真是个十足的泳装美人，”他调皮的笑着说。
“是佩恩探长吗?还是齐本德尔来送啤酒的侍应生?”
52书库推荐浏览： [美]乔治·D.舒曼