詹森·卡里诺上身穿着一件丝绸衬衫，脚蹬一双意大利的路夫鞋，没穿袜子。当奥肖内西走过去的时候，他正用一根手指在使劲的戳着麦奎尔的胸膛，好像很生气的在说着什么。
“卡里诺先生，”她打断了他。
他转过身，怒视着她，“我要你把那个杂种关起来，中尉。我也不想听他是个疯子之类的屁话。你要是把这件事搞糟了，让他脱了罪的话，我就有办法撤了你的职。”他怒气冲冲地转身，上了他的林肯轿车。
“现在没事了，”她对麦奎尔说。
麦奎尔淡淡的点了点头，开口说，“卡里诺来的时候，狄龙刚好让疑犯戴着手铐在警车外面站着。他跳下林肯车就跑过去对着疑犯的脸猛抽。疑犯名叫杰里米·斯迈利。他在公共工程事务部工作。我已经通知他们的负责人过来了。”麦奎尔指着一个靠在一辆橘红色的卡车上的人说，“他叫约翰逊，是他帮我把卡里诺从杰里米身边拽开的。中尉，是你让狄龙给卡里诺打电话的吗?我的意思是，他是怎么搞到他的电话号码的?”
“别说狄龙了，现在不是说这些话的时候。告诉我你了解的情况。”
麦奎尔定定地看着她，奥肖内西知道他又在揣摩她的心思，“麦奎尔，现在我们要先处理正事。我们以后会处置狄龙的，我保证。”
第68节：星期四晚上，5月26日，怀尔德伍德(3)
麦奎尔点了点头，深吸了两口气，说，“消防员说他们找到一个罐头盒子，里面装满了珠宝，在他的床上还发现了女人的内裤。他们猜想这些珠宝都是偷来的，所以就报警了。当狄龙赶到现场的时候，刚好看见了刻着安妮·卡里诺名字首字母的那枚戒指，就当场把他逮捕了。”
“你跟他谈过了吗?”
“我问过他那些东西的来历，他说是他在木板道底下拣垃圾的时候捡到的。当我问起那枚刻着首字母的戒指时，他说那是他在木板道的裂缝里发现的。”
奥肖内西想起来了，安妮的手表当初也是被埋在沙子里的，就接着问道，“他说没说具体在哪儿发现的?”
麦奎尔摇摇头说，“当时我身边人太多，我就没有细问。”
“卡里诺后来说什么来着?杰里米是个精神病人?”
“那就是问题的关键所在，中尉。他真的有精神病。等你见到他的时候就会明白了。"
她在人群中扫视了一遍。有两个留着山羊胡、身材魁梧的男同性恋者，穿着无袖衬衫和短裤，搂着彼此的腰，很亲密的样子;一个长相刻薄、一头卷发的女人用一种好像咬了柠檬似的苦涩表情在盯着她看;十多个青年人边嚼着口香糖边谈笑着，还时不时的相互拨弄一下衣服。
“我们跟着他去医院，给他做一份笔录。他应该能配合的吧?”
麦奎尔耸了耸肩，说，“我想我们会找出真相的，中尉。现在我要和消防队一块去清理现场了。”
麦奎尔去事故现场了。奥肖内西则向环卫车走去。
“约翰逊先生，是吗?”她问道。
“叫我本就可以了。”说着，他伸出手来跟她握手。
“我叫凯丽。我听说嫌疑人在您手下做事是吗?”
他点点头，说，“你们会起诉他吗?”
“目前他只是个这起诱拐案的重要目击者。我们还要问他一些问题。您能告诉我一些关于他的事吗?”
“如果你的人认为他是凶手的话，我绝对敢保证，他肯定不会去干犯法的事。”
“您为什么这么肯定呢，约翰逊先生?”
这个瘦长的男人抱着手臂，靠在他的卡车上。他穿着一件土褐色的卡其布制服，一双耐磨的靴子，手上满是硬茧，一只大拇指的指甲可能是以前受过伤，现在已经变黑了。约翰逊看起来就是那种典型的公仆、劳动者或者说工头的形象，不过他的眼睛和嗓音却显示出他不是这种类型的人。
“你是吉姆的女儿吧?”
奥肖内西点了点头。
“当你还是个小女孩的时候，斯迈利出过一次车祸。他坐的那辆校巴被一个吸毒鬼开车撞了，车子冲出了公路。他在水底下泡了很长时间，才被救上来，之后便落下后遗症了。他的反应很慢，但为人正直。他是我所见过的最好的环卫工人。”
当囚车从他们身边经过的时候，杰里米在车里冲着他们笑了笑。
“为什么他不可能是绑架案的凶手呢?”
“他根本不是那种人，中尉。那不是他的本性。而且他也没那么聪明。您认为以他的智商，他能把尸体藏到什么地方去，甚至连你们警察都找不到?”
奥肖内西默默地站在那儿。他以为她在用心听。她把手插在裤兜里，看着周围的人群。最后她的目光落在角落里的一栋房子上。她的思绪又飞到女儿们身上去了，孩子们今天跟蒂姆住。她来现场的时候不得不把她们放在他家。她准备办完事之后马上就去接她们回家，这样也让她们有足够的休息时间。要是她耽搁得太晚的话，就得在她们睡着了之后又去叫醒她们，那样就会夺走她们更多的睡眠时间，但她又能怎么样呢?难道分居真的都是她的错吗? 如果蒂姆能像女儿们所希望的那样，每天都按时回家的话，那么孩子们就能每天都安心地睡在家里的床上，每天按时起床，按时吃早餐、吃午餐、做家庭作业，就不会担心明天或后天是不是又要搬到爸爸、奶奶或是邻居家去住了。
52书库推荐浏览： [美]乔治·D.舒曼