“我认为他可能不是真正的凶手。昨天晚上我们跟他谈了一个小时。他连自己的鞋带都系不好，更别用说在黑暗中去追赶一个已经十六岁的女孩子了。”她把水倒入过滤器中，接着说道，“我问过的每一个人都说他是个老实人。你看他什么样，他就是什么样儿。”她按了一下咖啡机电源开关，然后转过身面对着他问，“您认识他吗?”
他点点头，“知道一点他的情况。”
“他有前科，1996年，是偷窥罪。”
劳登点点头说，“不过那件案子我也不相信是他做的。我想他到今天还不太明白当初为什么被抓进去的。”
“您说的什么意思?”
“一个新来的警员开车经过一条小巷子时，看见黑暗中斯迈利呆呆地站在一栋公寓楼旁边。他就停下车，过去查看情况，看到公寓地下室的澡盆里躺着一个裸体女人。不难想象接下来的讯问对话，然后他打电话叫来了狄龙，狄龙赶到现场之后就命令那位新警员把斯迈利给拷了起来。
“您认为他是无罪的?”
劳登看着她，一边想着该怎么说，“凯丽，让我来告诉你，我是怎么想的。如果我走进巷子里，透过开着的窗户看见一个裸体女人的话，我可能也会停下脚步去看两眼的。而且我觉得斯迈利也不是专门为了偷窥才去的，这件事纯属意外。”
奥肖内西听完后笑了笑，盯着她的空杯子看了一眼，说，“那您是怎么处理的?”
“我什么也没管。那时候我和你现在一样，是个中尉，重点负责那些大的案子。”
“那么在斯迈利的房间里发现的女式内裤又是怎么回事呢?而且，他的房东太太还发誓说斯迈利曾经从她的干衣机里偷过她的内裤和丝袜，这又是怎么回事呢?”
劳登耸耸肩，“我刚才说的都是以前的事了，我也不能断定他现在什么坏事都没做过。凯丽，我是说他现在是个重大嫌疑人。问题是，他有没有那个能力把卡里诺的女儿绑架了之后，又把尸体藏到了一个连我们这些智商比他高的人都找不到的地方?”
奥肖内西也点头表示同意，“他的老板也是这么说的。”
“你们抓他进来的时候他有什么反应。”
“他一点都不担心，还在笑，好像我们是邀请他来参加茶话会似的。六十分钟的问话我一直都在，他倒是什么都肯交代，包括长椅上绿色的口香糖包装袋要比红色的多，还有他是如何用剪刀给自己剪头发的。负责记录的那个同事把他说得都记录下来了。”
“那最后你是怎么处理的?”
“我把他释放了。”她给自己倒了一杯咖啡，“如果需要再次拘捕他的话，就意味着可以直接请克拉克提请陪审团来审理了。将会有狄龙的证词，卡里诺的戒指，还有女人的内裤。”
“你手里现在已经掌握着这些证据了。”
“但是我认为这些证据还不够说服力”
“我不想和你理论什么，凯丽。但我想知道，如果媒体问你，为什么斯迈利又在街上出现了，你准备怎么交代?”
“现在没有有力的证据可以证明他就是凶手。他应该算作一个实物证人，因为是他发现的这些证据。”
“接着说说。狄龙给卡里诺打电话是怎么回事?”
奥肖内西靠在一沓没开封的复印纸上，环抱着手臂，接着说，“那天麦奎尔到现场的时候，卡里诺也在那儿。很明显是狄龙打电话给他的，而且还把那只戒指的事情也告诉他了。”
.
第71节：星期五，5月27日，怀尔德伍德(3)
“卡里诺还打过杰里米·斯迈利?”
奥肖内西点点头。
“有没有受伤?”
“他的一只眼睛被打肿了，但我想他可能都不记得是怎么受的伤了。”
“你想过要控诉某人么?”
奥肖内西挤出一个灿烂的笑容，“现在还不是时候，局长，您说对吧?”
“说的没错。你现在的主要任务是查出绑架那个女孩的凶手。狄龙和卡里诺交给我就行了。”
她端起咖啡，问劳登，“可以走过去谈吗?”
“好的。”劳登回答。然后他们一起朝奥肖内西的办公室走去。
“斯迈利怎么会变成那样的?”
“是一次校巴交通事故造成的。是1976年秋天出的事，他和十六个男孩儿在五月岬县踢完足球比赛后乘校巴返回，不巧遇上一辆警车在马路上追捕一个超速行驶的小伙子。肇事者的车头撞上了校巴，校巴冲出了路面。一场惨剧就这样在这个小镇发生了。”
“那时候我父亲是警察局长。”
“是的，那时候你父亲负责这件案子。辩方认为是那名警察在追捕被告的时候引发的车祸。你父亲坚持要法院将被告定为二级谋杀罪而不是过失杀人罪。法院经过审理后，以二级谋杀罪判处被告监禁三十年。交通事故致死案被处以这样的结果，在新泽西州还是第一次。”
他们走进办公室，奥肖内西拉上百叶窗，从抽屉里拿出一盒香烟递给劳登，“我在戒烟，您抽吧。”
52书库推荐浏览： [美]乔治·D.舒曼