「可不可以请这位中垣先生来?」她问。
「那真是太好了，可以节省我们不少时间。」
负责侦查的刑警如此回答。
中垣照道在三宫及元町逛了一圈之后，回到须磨的祥顺寺。
「基尔摩小姐打电话来，说要请你证明你们中午有约会。」
才刚进门，岛田良范便在院子前面大声喊道。
中垣听了，立刻拨电话到尤加利屋。
电话里罗丝的声音显得相当平静。经历一段时间，她已从当初的惊吓中恢复过来。只不过，为了刻意压抑过于尖锐的声调，每个字都说得异常缓慢。
——住我隔壁的鲁森太太被杀了。你能马上过来一赵吗?警察也……也想向你查证我的不在场证明。其实是我想请你陪我。.....
「鲁森太太?」
——就是中午我在饭店的餐厅里告诉过你，那个法国妇人哪。
的确，罗丝中午在摩天餐厅会经向中垣提过这位鲁森太太。——她似乎认识罗丝的父母，但不知为什么不愿多提，是个奇怪的法国中年妇人。
「我马上去。」
中垣抽完一根烟，急忙走出寺院。
「我才泡好茶。」
听到岛田母亲这么说，中垣只得合掌道歉。
中垣抵达尤加利屋时已近黄昏。
事件现场还有几名警察，也有一些记者。不过，记者若想和发现尸体的罗丝谈话，必须透过警察。——因为他们谎称罗丝不会日语。
罗丝待在起居室里。
中垣则在罗丝的客厅被拦下来，接受东滩警察局藤村巡佐的侦讯。
侦讯的重点是「不在场证明」 。中垣老实说出中午和罗丝约好，于远东饭店碰面，罗丝还比预定时间提早五分钟到。他们一起吃午饭，再到罗丝出生的地方。……
中垣一五一十地回答了藤村巡佐的质询。唯独在问及对鲁森太太了解多少时，他考虑罗丝的说词，含混地搪塞着：
「我昨天才刚回日本，不认识被害人。而且，我也是第一次到尤加利屋，所以不会见过鲁森太太。」
「刚才你说向派出所打听地址，那么派出所的警员应该也看见罗丝小姐啰?」
对于这个问题，中垣沉吟了半晌。
「只有我一个人走进派出所，罗丝是在外面等。……嗯，那位大原先生说不定看见她了……我并不清楚。」
听到中垣的回答，藤村巡佐的眼中似乎光芒一闪。
「是吗?……」
但是，藤村巡佐并没有再追问下去。
侦讯只花了十分钟便结束。
藤村巡佐走出了走廊。
而中垣则敲了敲起居室的门，罗丝应声出现门口，脸色苍白。
「你受惊了。」中垣说。
罗丝点点头，坐在沙发上。
「你可以陪我一下吗?」
「当然可以。」
「才刚到日本就碰上吓人的事。……虽然以前看侦探小说，常提到发现尸体什么的，但我没料到是这般恐怖。我请大学里的山下小姐暂时过来陪我，我一个人住会害怕……」
她说话时一直怔怔地瞪着自己的手掌发呆。
「只能说运气不好碰上了，就好像车祸吧。」中垣说。
昨天刚到日本的罗丝应该和这件凶杀案无关，同时她也是昨天才和被害人初次见面。若说两人有关系，恐怕只在她可能认识罗丝父母这点吧。
罗丝不时做着深呼吸，缓缓道出发现尸体的经过。
「听山下小姐说，克拉拉?鲁森的风评并不好。或许是在开玩笑，不过她会表示涉嫌者有一箩筐。」
「哦?鲁森太太不是有些岁数了吗?」
「鲁森太太表面上和我前一任的史密斯老师很要好。不过据山下小姐表示，史密斯太太大概尝过鲁森太太的苦头，所以对她敬而远之，每次谈到鲁森太太都是在发牢骚。」
「吃过苦头?」
「嗯，就像骗吏密斯说珠宝很便宜，叫她买。……结果，买了以后才发现不但没买到便宜货，反而赔了钱。」
「那不有诈欺之嫌了吗?」
「但是，史密斯老师体谅鲁森太太年纪轻轻就做了寡妇，而且自力更生，所以哪怕被骗也睁只眼闭只眼。」
「鲁森太太没有孩子?」
「没有。听说只有一个外甥住在东京，偶尔会去看他。」
中垣想起波曼老先生和鲁森太太一样，都是法国人，而且也都在神户住了许多年。说不定波曼会认识鲁森太太。
「要不要打电话问波曼先生?」中垣说。
「是你中午去拜访的老先生吗?」
经罗丝一说，中垣才想起还没跟她提到中午拜访波曼老先生的结果。
听了一递简单描迤的经过，罗丝面露疑惑地问：
「为什么大家都不愿意谈起我母亲?」
中垣保留了罗丝母亲红杏出墙的传言，因为那只是他自己根据波曼的暗示推测出来的，并没有确实的证据。
「过两天我打算去找一位伏见太太。她是令堂的好朋友，我有地址。」
「是吗。……要解开的谜好似没完没了呢。就像鲁森太太虽然只做了我一天的邻居，和我们一点关系都没有，但是现在却引起我们的好奇，想多了解她。」
52书库推荐浏览： [日]陈舜臣