女人闭上眼，仿佛回想起三年前秋天的信浓路。不久，她以抑扬顿挫的声调，吟唱着短诗。
信浓路上闪着绿光
杏一化树
回头看、回头看
火车飞快
「你听得懂吗?」
她的眼睛虽然张着，瞳孔却仿佛仍在梦中。
「不大明白……」
中垣耸耸屑答道。
「虽然已是秋天，可是街道两旁的树木仍然新绿娇翠。」伏见宽子开始解说。「像是在闪着绿色的光芒。至于树名虽不得而知，但因那一带盛产苹果、杏子和胡桃，很像是果园，所以假设两旁的树是杏花树。感觉很顺。……」
并不清楚树名，单凭感觉而认定是杏花树，正是她的一贯作风。
基尔摩太太也是因为感觉好，才被她设计成空中楼阁式的装饰品。
中垣想，自己或许不该再向这个妇人打听罗丝的母亲。因为不管怎么问，总是回答一些言不及义的答案，反而错过他真正想了解的部分。
至少对能打听出罗丝母亲以前的恋人这点，应该感到满足。中垣再一次浏览新闻剪报。
报导上说，今村敬介一个人住在奈良市油坂的公寓。不过，他是为了便于翻译才刻意住在奈良，报导上说今村译完稿子之后，将搬到附近的广岛县度过余生。
伏见宽子仍继续解释自己写的短诗。——
「回头看、回头看，其实并不是真的依恋不舍，而是指那种重复的感觉。我想一味地表现绿光……嗯，也就是那种一心三思向往的情绪。您能明白吗?」
湿润的眼毫不客气地瞪着中垣。
「是的……我明白。总之，不是苦闷……和其他不好的情绪啦。」
中垣急忙回答。他不打算拂逆对方的任何意见，只想快点借故离开。
「哦?您能明白?您简直不像年轻人……不，应该说年轻人里只有您才明白。您真正认清了佛理。……专心于恋爱，专心于《万叶集》，都是一种佛的精神……我喜欢专一的男人。」
她的眼中没有中垣。
伏见宽子宣称她喜欢专心一意的男人，但那对象可能从政或经商，完全与她浪漫的天性不合。于是她只好以幻想的方式，借着「专心一意这句话，完成自己的梦想。
「那么，我先告辞了。……」
中垣站起身说道。
孤零的花
金泽市大街香林坊的「孔雀堂」，早晨出货才告一段落。
加贺百万石虽为北陆的大藩主，但因是旁系诸侯，为了避免幕府猜疑，特别制造出歌舞升平的气氛。由于政府奖励，自古此地便盛行茶道以及花道，甚至能乐和美术工艺的发展亦在金泽每个地方广为流传。
随着茶道盛行，喝茶时吃的点心亦十分发达。金泽有许多糕饼老铺，像孔雀堂便号称自宽政年间创业，已有近一百八十年的历史。
孔雀堂的名产是一种称为「孔雀」的饼干，取其形状及花纹类似孔雀翎而闻名。后来为了配合消费者的需求，又推出「孔雀羊羹」及「孔雀糯米豆饀饼」 。羊羹表面还有核桃，代表孔雀羽毛上的圆眼，也就是做成孔雀开屏的模样。
清点完要送去土产店的货品数量和送货单是否相符后，立花康子走到休息室，吩咐女佣送茶来。
「英次，数字要写得更清楚些。你看，这几笔0和6根本分不出来。」
她把夹了纸的送货单交给正在做会计的广川英次。
才刚从商职毕业一年的广川英次低着头回答：「是。」他是孔雀堂老板的远房亲戚。父亲善吉一辈子都在这家店工作，虽然自己平平凡凡，可是对儿子却有伟大的梦想。
孔雀堂的前任老板有两个女儿，姊姊久子年轻时离家出走，妹妹康子招赘，可是没有子嗣。
比久子小一岁的康子一晃眼也年过半百，必须趁早物色继承人。
英次的父亲与前任店东是远房表兄弟，关系虽浅，但毕竟是亲戚。于是，原本想做上班族的英次便被父亲强迫进入孔雀堂，做为接班候选人。
当英次被康子斥责时，同在一间办公室的善吉也吓了一身冷汗。一心想栽培英次做接班人。
——看来这份苦心恐怕会成为泡影。
一直低着头的英次，忽然转身朝父亲望了一眼。
(这个笨家伙!千万不可以沉不住气。)
善吉烦躁的心情不由自主地显现在脸上。
等女佣送茶来的同时，康子打开报纸，翻到第三版时，忽然发出一声惊呼：「啊!这是……」双手颤抖着将报纸凑近眼睛。
——独居法籍妇人惨遭杀害!
这则在神户郊外高级公寓发生的杀人事件，本来丝毫没有引起康子的兴趣。
直到看见最早发现尸体的人名时，她才突然兴奋起来。
罗丝?基尔摩：：
她的姊姊久子自从十九岁离家出走，便与孔雀堂断绝关系。当时孔雀堂的前一任老板夫妻皆亡，在女儿尚未长大结婚以前，暂由叔父代为掌管业务。行事一丝不苟、又爱面子的叔父，对久子离家出走一事勃然大怒，表示绝不原谅。
虽说断绝关系，久子的消息还是不时地会传入立花家人的耳朶里。——例如她和一位姓基尔摩的英籍古董茼在神户结婚，太平洋战争爆发那年生了一个女儿，女孩的名字叫罗丝等等。……
52书库推荐浏览： [日]陈舜臣