实在是令人鼻酸的展览，但又不能把眼睛转开不看。既然名为巡礼，就得每一点都不放过。中垣在心中合掌祝祷着，与罗丝一同看完整个展览会场。
走出会场时，他觉得自己快要虚脱了。
罗丝离开数据馆后，也暂时一语不发。与其说是肉体疲劳，倒不如说是精神上所受的冲击太大吧。
「肚子好饿。」
藉由这句话，罗丝想要消除自己紧张的心情。
他们于是走到街上吃午饭。
饭后，又到上帜町的缩景园参观。
缩景园又名泉邸，是旧藩主浅野家的别墅。此园模仿中国的名胜西湖，由于是依西湖实景缩小，故又名缩景。
园中有溪流、奇岩、珍树以及中国式的圆弧拱桥。可是，它的规模太小，无法和兼六园相提并论。另外也还有一些地方和兼六园不同，例如此处要收门票等。……
中垣和罗丝在园内闲逛。
罗丝原本在和平纪念馆内激动的心情，经过在岸边观看鲤鱼游泳之后，似乎得到某种程度的纡解。
「人可以做出这么美丽的庭院。……它代表心灵美好的一面。」罗丝说。
「美好的心灵制造美丽的庭院。但是，同样的人也会制造出原子弹呢!」
中垣口中重复着罗丝的话。
「也会杀人!」
罗丝说到一半停了下来，像在思索如何措词比较妥当。
但是中垣直觉地认为，罗丝所说的「杀人」 ，绝不单纯只是指原子弹爆炸而已。
她应该也连想到与父母亲有关的杀人事件吧。
中垣没有追问下去。或许罗丝本人可能也想尽量远离身边的杀伐事件。——他握住罗丝的手腕，像打气似地说：
「走，接下来去哪里好呢?」
广岛当地实在没什么好风景，主要原因是它会在二十三年前毁于一旦。重建中的都市好似某种殖民地。像刚才参观过的缩景园，便是历经炮火洗礼后重建的，广岛城的情况亦复如是。
「到城里看看吧。」中垣邀约着。
广岛城就在缩景园的旁边。
才走到天守阁，还没进水泥造的建筑物中，罗丝便已露出兴趣索然的模样。
「不进去看看吗?」
中垣对一旁沉默的罗丝问道。
罗丝点点头，往下俯视着濠沟。只见濠沟中覆满了大片荷叶。
城内也有高台，虽然不像比治山那么高，但还能望见市区。罗丝的目光从荷叶移向市区。
忽然，她开口说：
「数据馆中有广岛市刚被炸时的模型，所有的东西都被烧毁，只剩下焦褐色的瓦砾堆。……我正在脑海中把那些瓦砾堆和眼前的广岛市重叠在一起。」
那天天光尚早两人便回旅馆，然后罗丝独自关在房间里，不知写些什么。
她大概想趁对神圣的和平之地广岛印象犹新时，写下一点自己的心得吧。中垣却直觉地认定，罗丝之所以如此热中研究近代史，其实是想忘记那些血腥的往事。
吃晚饭时，中垣试探地问：「你明天打算去哪里?」
他想，既然不是去D医院，那么就不会刻意支开我啰。
「还不晓得。」罗丝回答。 「大概坐车在附近逛逛。……总之，我想独自体验一下日本的乡村生活。没有人在旁边解说，感受想必更强烈。」
虽然表示能理解，中垣却总觉得她第二天的行动，似乎有什么事隐瞒着。
隔天，中垣到宫岛玩了一整天。由于学生时代曾经来过，感觉上并不那么新鲜。然而为了打发时间，他还是沿着观光路线到严岛神社、大愿寺和红叶谷公园绕了一圈。
罗丝曾说会回来吃晚饭，所以中垣也在黄昏时刻赶回广岛，没想到罗丝比他早一步回旅社。
两人如往常般一同进食。罗丝对自己这天的行踪绝口不提，只淡淡地发表感想：「这一带的山好多啊。」至于去过哪些地方则避不作答。
隔天，要搭乘下午的火车回砷户，早上两人刻意去了趟D医院。
D医院就在比治山公园的东侧。规模很大，建筑物也很新，是广岛一流的综合医院。
走到服务台询问今村敬介的病房号码时，工作人员反问：「是哪一科的病人?」
「内科吧。……可能是肺结核科。」
由于从来没确实问过这个问题，中垣毫无自信地回答着。
「请等一下。」
担任服务工作的矮小中年男子走进里间的办公室，不一会儿他再度出现。
「你们要找今村……敬介先生?他已经在前天过世了。」
「咦，前天?」
「是的。」
服务台男子用惋惜的口吻回答。
中垣与罗丝面面相觎。
前天他们不正相偕逛比治山公园，顺道去和平公园和广岛市区吗?
「算了吧!」
罗丝低声说道。不过，神情倒没有显出非常失望的样子。
罗丝只知道今村是母亲以前的爱人，却未曾与他谋面。所以即使乍闻他的死讯，也不会受到太大的惊吓。
他们默然走出医院。
「都死了呢。」
走出大门时，罗丝回头望着医院，喃喃地说。
罗丝的父母皆已不在人间。而罗丝来到日本之后，发现与父母关系最深的两个人——克拉拉?鲁森和今村敬介亦相继死亡。
52书库推荐浏览： [日]陈舜臣