我写这封信是为了向一个待人亲切的日本士兵表示感谢。是他救了我们一家。丸井
上等兵简直是个神仙.司令官先生,请您提升他。
我们住在青岛街尾一个叫杨村镇的小村子里.丈夫5年前去世了.我和大女儿丽珍,二
女儿同英,儿子伟雄4个人一起生活,每天靠抓鱼、卖菜度日。丽珍17岁,丽英13岁，伟雄
10岁。
丽珍在德国纱厂做工,挣了不少线给我。她很孝顺,是个好姑娘。
夏季里的一天，我照例去市场卖鱼、卖菜，因肚子痛，坐在市场旁边的地上。出现
种情况,还是第一次.跟我一块朱的丽英和伟雄给我捶背,端水给我喝,但小肚子却疼得趟
来越厉害。正在这个时候,丸井上等兵走了过来.他用中国话向丽英问了我的病情后,便
从口袋里掏出药，让我吃了。日本药很灵,我在树荫下躺了一个钟头,就一点儿也不痛了。
我起来感谢丸井,可丸井早已不在了。他就是这样救了我一命。
3个月之后,丽珍也被化救了。丽珍受工厂里一个德国人欺骗怀了孕.那个人一决定
回国,就象扔废纸一样把而珍抛弃了。这时,肚子里的孩子已6个月了。丽珍很苦恼,不知
是把这件事告诉我好,还是自已处理好。丽珍是个腼腆的始娘,可能因想得太多,可怜她
投进工厂附近的河里了。当时,丸井上等兵正骑着自行车经过那里。他跳到河里把丽珍
救了上来。安慰她,劝她,用自行车把她驮回家。说偶然真是偶然,我们母女俩都被他救
了。
我见到丸井上等兵送丽珍回家时,才知道救我的也是他.丸井上等兵见了我也很吃惊。
丸井上等兵检查了丽珍的身体，说"这样下去母体有危险。"丸井上等兵还说"不用
担心钱的事,我会负责到底的. "答应为丽珍动手术.第二天,在丸井上等兵认识的一个医
生家里作了堕胎手术。后来,丽珍很快恢复了健康。从此,丸井上等兵常到我家来,很关
心而珍手术后的情况。
司令官先生，真感谢您。有好几次我要面谢丸井上等兵，他却不睬我。请司令官表
扬他.因我不会写字,所以托村长写这封信表示感谢。我们将永远感谢这位亲切的日本士
兵。
青岛市杨村镇廖树梅
柯林代笔
1929午10月29日
这封信后面附了两条处理意见:
向丸升阳太郎上等兵核对事实,本人否认。不问。处理毕。
卫生班长松井一太郎上士
1929午11月5日
准尉说道："丸井上等兵救这母女俩的事也许是真的，但这种'美淡'当时和现在都
不稀罕。想讨好日军的亲日派,往往编造这类动听的故事,以图得到日军的青睐.这封信
大概就属这一类。军队没有办法公开这个上等兵的名字,不管怎么说,他是为姑娘堕了腊
的。如果向上级报告这个情况,他就得蹲禁闭。"户田听了直点头。他默默地取过第2册
档案。
驻肯岛部队宪兵司令部
古川卓二宪兵中尉先生;
值此国事多难之秋，诸位越发致力于军务。对此，我们旅居中国的日本人深表谢忱。
小生在青岛市内开设妇产医院，近闻驻当地日军中有人竟做了皇军不应做的事情,
特此报告,望按军纪迅速处理。
那是5月2日的事情。有一个妇女被抬到我的医院来抢救。患者被人作了刮宫手术,
因手术和术后处理都很不好,出血过多，已处于危险状态。我虽尽最大力量进行了抢救,
但因为时过晚 ,40分钟后,患者死去了。患者的名字叫伊丽莎白.怀特,22岁,在德意商馆
贸易部供职。小生经问送她来的人,知道做手术的人自称日军医生,后经进一步调查,才
了解到做手术的是驻青岛步兵部队卫生班上等兵丸井阳太郎。九井上等兵不具各医师资
格,是作为地下黑医生执刀为怀特小姐作手术的,由于技术不成熟、知识缺乏,导致该小
姐死亡。
小生出于医生的义务感,控告这种卑鄙的家伙。
希望在充分查清事实之后,根据军纪作出公正的裁断.草草。
青岛市新街西大街
中川洋一
l930年5月17日
这封信上的批语是:经向丸井阳太郎上等兵核查,无此事实。不问。处理毕。
驻青岛部队宪兵司令部
古川卓二宪兵中尉
1930年5月10日
"请允许我在你面前说句话，花了一个礼拜的时间才处理完。而宪兵队接到控告信
后3天就作了给论,真不能理解为什么这样轻率。酒井中尉,你说是吧。“ "这么一说,我
觉得倒也是。古川宪兵中尉这个人现在何处?" "好象战死了。在日中战争爆发后不
久......"二中川妇产医院位于新街西大街中央。隔壁是一家名叫"滨乃屋"的日本餐馆.
酒井中尉在店前停下车,就催着户田匆匆进了门。这家餐馆外观是西洋式的,里面的门却
是日本式的,豪华得令户田眩目。
"今天晚上,我们在这儿痛饮一场吧,这是我们的关系户。"中尉豪爽地笑着,伸了伸
52书库推荐浏览： [日]伴野朗