珍玩?城堡里贵重的只有鲁本斯的油画和挂毯。首饰吗?城堡里很少，且不值钱。
那么是什么呢?另一方面，能够假设亚森·罗平这样能干的人，还不能将显然是他
们自己提出的其他东西运出去吗?这是一桩难事，特别不好办，有可能办砸，确实
如此。但既然亚森·罗平想办，就可能办成，就一定能办成的。”“可是，他没上
手：什么也没有失去。”“他上手了：有东西失去了。”“对，鲁本斯的油画……
可是……”“鲁本斯的油画，还有别的东西。……有人用仿制品将它换下了，跟换
鲁本斯的油画一样。这东西比鲁本斯的油画要珍贵得多……”“到底是什么?您都
让我等急了!”两人穿过废墟，从小教堂前面经过，向小门走去。博特莱停住步子，
问道：
“您想知道吗，预审法官先生?”“当然呐!”博特莱拿了一根手杖，一根崭
新的结实的木棍。他猛地抡起棍子，把装饰小教堂正门的一个小雕像击得粉碎。
“你疯啦!”菲耶尔先生勃然大怒，大吼一声，向雕像碎片跑去。“你疯啦!这古
圣像雕得多好……”“多好!”伊齐多尔大声说，抡起棍子又一下，把圣母玛丽亚
的雕像打倒在地。
菲耶尔先生一把抱住他。
“年轻人，我不能让您犯……”耶稣初生之际朝拜他的三博士之一又飞了出去，
接着是刚生下来的基督和他降生的地方马槽……
“再打，我就开枪了!”德·热斯弗尔伯爵赶来了，在往手枪里上子弹。博特
莱哈哈大笑：
“您朝这上面打吧，伯爵先生……往那上面打，像在庙会上那样……您看，这
个双手托头的雕像。”圣让—巴普蒂斯特的像又飞了出去。
“啊!”伯爵说，把枪瞄准博特莱，“你这样亵渎圣物!……毁坏这样了不起
的杰作!”“这都是赝品，伯爵先生!”“什么?您说什么?”菲耶尔先生叫道，
夺下伯爵的枪。“是假的，石膏加纸做的!”“啊?这……这可能吗?”“是空心
的!一层薄纸!”伯爵弯腰捡起一块碎片。
“您好好瞧瞧，伯爵先生……一层石膏!涂了仿古涂料，像是发霉长绿的样子，
就像古老的石像……可只不过是石膏，石膏浇注的……这就是留下来的货真价实的
杰作……是他们几天内完成的杰作!……是那个临摹鲁本斯油画的夏尔普纳先生一
年前就准备好的东西!”他反过来抓住菲耶尔先生的手臂：
“您是怎么想的，预审法官先生?干得漂亮吗?这工程大不大?整座教堂，一
块块石头垒起来的哥特式教堂，竟被盗走了!一大群雕像被掉换了，被一些泥粉做
的假东西换掉了。一个无与伦比的艺术时期最辉煌的样品，竟被偷走了!多大的本
事!啊!预审法官先生，此人真是天才!”“你太激动了，博特莱先生。”“对这
样一个人，先生，怎么激动也不过分。一切出类拔萃的人，都值得佩服，何况他这
种超乎一切人之上的天才!进行这次盗窃，作了多么周密的策划，需要多大的实力、
才能、机智和胆魄，我想起来真是不寒而栗!”“可惜他死了。”菲耶尔先生冷笑
道，“……不然，他最终会把巴黎圣母院的尖塔也偷走的。”伊齐多尔耸耸肩膀。
“你别笑，先生。他即使死了，也会搅得您不安的。”“我不说……博特莱先
生，我承认，我要是面对他，会感到不安的……如果他的同伙还没有搬走他的尸体
的话。”“如果被我可怜的外侄女打中的是他，我尤其觉得激动。”德·热斯弗尔
伯爵说。
“确实是他，伯爵先生。”博特莱断言道，“被德·圣韦朗小姐击中倒在废墟
里的肯定是他。小姐看见他爬起来，又倒下，爬向大拱廊，最后站起来——出于一
个奇迹，我等一会向你们解释——进了这个石头避难所，这里后来成了他的坟墓!”
他用手杖击小教堂的门槛。
“咹?什么?”菲耶尔先生惊叫道，“……他的坟墓……?您说这个难以进去
的藏身之所……?”“是的，这儿就是他的坟墓……这儿……”他又说了一遍。
“可是，我们搜过了。”“搜得不细。”“里面没有可以藏人的地方，”德·热斯
弗尔先生反驳道，“我熟悉小教堂。”“有，伯爵先生，有一个。您到瓦朗热维尔
镇公所去看看，那里收藏着昂布吕梅齐堂区的所有文件。您从这些十八世纪的文件
里可以得知，小教堂有个地下室，建造时期可能要上溯到罗曼教堂。小教堂是在罗
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗