樱花庭院
《》 第一部分 客人的故事(1)
咦?庭院的故事已经结束了吗,要开始客人的故事了?这个并不重要,关键是对于客人我几乎没什么好说的。因为母亲平时不让我和客人们见面。这究竟为什么,我也不知道。所以关于这一点,你们怎么猜测都可以。
还有就是,我一点儿也不喜欢那些到我家来的人。所以,我尽可能地不去想他们,不去见他们。我不想看见那些人,还有和那些人在一起时的母亲。但是乳母叫那些人是什么来着,对了——把他们叫做“崇拜者”。
说实话,我家没有客人的日子,实在很少。他们上午过来我家,和母亲一起吃午饭,也有先去了别的地方晚些来的时候,但大多情况是会直接到我家。有一个人来的,到我喜欢的阳台上喝茶;到傍晚的时候,在楼下的客间,有二十多个人聚集在一起,一直到深夜还很热闹。
这些人的面孔经常变换,也有少数不变的人。大都是年轻的面孔,长相俊俏,英姿挺拔,声音悦耳,擅长与人谈笑,好像不是坏人。
虽然我不知道他的名字,但在我的印象里,来过一个阴沉着脸的男人。他总是一个人来,在很多客人来的时候就已经消失的人。有时候,我会透过庭院二层的窗户和他的目光相遇。
我的反应自然是赶忙慌张地拉上窗帘,我偷偷地再看那个人,他好像还是愣愣地站在那里。他给人的感觉就像潜入家中的小偷一样,总是在庭院里徘徊着、漫无目标地走来走去,并不时东张西望地环顾四周。他的样子很奇怪,好像在遮掩什么见不得人的地方。
大约就是在那个时候,我开始喜欢弹弓,也没有因为乳母没收了我心爱的弹弓而感到惋惜。我在院子里寻找分开两叉的树枝,找到长度大小合适的就折下来,用买来的橡皮绳,瞒着母亲,自己制作弹弓。我会用它赶走骚扰在水边嬉戏的麻雀的猫。因为橡皮绳的弹性很好,我常常一发即中。玩这个毕竟是有危险的,所以被发现了就要没收。
我猜,大概母亲也不喜欢那个鬼鬼祟祟的人。在之后不久,我就没有再见过那个了。
我一开始对他就没有好感,现在他不出现了,自己也松了一口气。但究竟为什么在
我的脑海中,那个在楼下一直仰望着我的男人的脸庞,却怎么也挥之不去。
不知为什么,我总觉得他的那张脸,在另外的某个地方也曾见到过。那个人回头看我的景象,就像画一般被印刻在我的头脑中,让我难以忘怀。难道是他和我的祖父或者曾祖父长得有几分相似。我所知道的祖父或曾祖父的容貌,也是源于在二层的走廊上挂着的一排照片。
也或许在我更小的时候,和那个人说过话。他总是在母亲不再的时候来我家,来二层和孤独的我说话。是的,好像是这样,而且好像不止一次。他送给我漫画书当礼物,还给我看玩具娃娃……
我和那些客人打招呼,只有一次。我用红色的彩带扎着马尾辫,穿着深蓝色连衣裙上有一段白色的小围裙。我打扮得像爱丽丝一样,在乳母的带领下来到客间。
擅长打扮的乳母夸奖我说,“啊,好可爱啊。”
无论她说什么,我都对垂在脸颊上的头发、包着双腿的裙子感到十分厌烦。我担心自己穿成这样,下台阶的时候有可能会跌倒滚下去。终于这样走到了客间,那么多客人毫无顾忌地打量着我,让我觉得他们的眼神好恐怖。
那里的客人就是母亲的“崇拜者”们。说到“崇拜”,也许是比相恋更加复杂的意思。就像过去的骑士喜欢追捧贵夫人一样,因为他们对母亲纯粹的爱意而追捧她的感觉吧。据说,日复一日,每天来到我家的男人们都要竞争谁是第一名的“崇拜者”。但是,对那些人来说,唯一重要的是我的母亲,我在他们眼里不过是个碍眼的多余人,他们看我的表情就像在看珍稀动物一样。
《》 第一部分 客人的故事(2)
有一件事我还是不能相信。那是只有在书里才有的事。嗯,是书中记载的过去的传说,现实生活中是不会发生的。传说亚瑟王的骑士朗斯洛,他“崇拜”王后格温娜维尔,这样就引起了亚瑟王和朗斯洛之间争夺的战争。这就是普通的三角恋爱吧。
说起来到我家的客人们,归根结底也就是为了争夺我的母亲。那时候,在客间盯着我看的男人们的眼神告诉我,我就是店里出售的商品,他们在评定我质量的优劣。
母亲下楼了。母亲住在二层的房间,从二层下到一层的客间要通过旋转式楼梯,楼梯的两侧有铁扶手。母亲总是精心装扮一番,像站在舞台中央的女主角,沿着楼梯悠然娴静地走下来。那好像也是春天发生的事情。母亲穿着下摆点缀着白色樱花图案的黑色和服。
母亲的和服总是特长袖式、红色鹿斑染衬领、浅粉色的衬裙、金丝锻和花绸缎的腰带在腰间长垂着。她一只手拿着樱花枝条,*着纤足一步步朝我们走来。脚趾甲被染成了红色,看上去像美艳的花瓣一样,让人记忆犹新。
客人们看见她,立刻响起了潮涌一般的欢呼声,争前恐后地向母亲的方向聚拢过去。我被抛在人墙之外,瞬间被人们遗忘了。我一点儿也不介意,反而讨厌在大庭广众面前出丑。我多少松了口气,但有点难过的是,我站在客人们的背后无法看见母亲的模样。
52书库推荐浏览: [日]篠田真由美