这时，安纳生一脸紧张地走了进来，身上披着红黄色相间的亮丽睡袍。
“我们是招谁惹谁了!”他大声叫道，“派恩刚刚把这事告诉我。”接着，他走到桌子边，望着帕帝的尸体，说：“是自杀吗?……他干嘛不死在自己家里?真亏他想得出来，这样糟蹋别人家，真是个标准的棋手。”他的眼光移向马克汉，问道：“希望这不会让我们增添更多不愉快，我们已经出够风头，够心烦的了。你们要等到什么时候才能把他弄走?我不想让贝莉儿看到他。”
“法医看过之后，我们会尽快把尸体运走，”马克汉用不悦地语气说，“但没必要把狄勒小姐带到这儿来。”
“很好，”安纳生仍然站在那里望着死者，脸上渐渐又出现了一丝讥讽嘲弄的表情，“这可怜的坏蛋!对他来说，生命太苦了，他太敏感，对一切看得太认真。自从那套布局法失败之后，他就急切地想改变自己的命运，但却一直找不到出路。黑棋主教始终是他的梦魇，或许这主教正在用手中的斧头敲打他的脑袋。老天，如果说这梦魇导致他的自我毁灭，倒也不难理解，可能他把自己想像成棋局里的主教，企图扭转天意，赢回他的天下。”
“想法不错，”凡斯回答他说，“对了，我们发现尸体时，桌上摆着一幢纸牌屋。”
“原来如此!我在想，桌上那些纸牌是怎么回事，我以为他在临死前还在玩接龙来慰藉自己呢!一幢纸牌屋……听起来有些怪异，究竟是怎么回事?”
“不是很清楚。”
“我知道了，”安纳生说，“玩着游戏，一直到终点--即使是和自己玩。好奇怪的想法，”他摇摇头说，“我看我还是回去换件衣服。”说完便转身上楼了。
狄勒教授一直站着观察安纳生，眼神中充满着沉重和呵护。这时，他脸色一振，转向马克汉说：
“西古德一直都在保护自己，不受情绪左右，他认为情绪是可耻的，所以，别太在意他的态度。”
马克汉正要开口答腔，派恩带着波克探员进到射箭室里，凡斯趁机问管家是如何发现帕帝尸体的。
“今天早上你为什么会进射箭室?”他问。
“厨房里有点闷，先生，”管家回答道，“我过来打开楼梯边的门透透气。然后，我发现这
里的窗帘都被拉下--”
“这么说，平常晚上没有人会去拉上这里的窗帘?”
“是的，这间房间的窗帘是不拉上的。”
“窗户呢?”
“通常，晚上的时候我会将上方的窗户打开一点。”
“昨天晚上也是开着的吗?”
“是的，先生。”
“很好。今天早上，你打开了这门，然后呢?”
“我本来要把灯关上，以为是狄勒小姐昨天晚上忘了熄灯。就在这时，我看到这位可怜的先生趴在桌上。接着，我便直接上去告知狄勒教授。”
“毕朵知道这件事了吗?”
“你们抵达时，我便告诉她了。”
“昨天晚上，你和毕朵几点钟上床睡觉?”
“十点钟，先生。”
派恩离开之后，马克汉对狄勒教授说：
“趁我们在等德瑞摩斯医生时，能不能请你尽量告诉我们所有细节。我们上楼去谈，好吗?”
除了波克留下来，我们一行人都上楼到图书室去。
“恐怕，我能说的也没多少。”教授坐好，拿出烟斗之后说。他的举止显示他有所保留--一种消极的冷漠。他继续说：“昨天晚上吃过晚饭后，帕帝到我们这里来，说是来找安纳生聊天，但我猜，他其实是来看贝莉儿。不过，贝莉儿很早就告退回房睡觉--这孩子头痛得厉害。帕帝在这里一直待到十一点半，才离开了。那是我最后一次见到他，直到今天早上派恩把这惊人消息告诉我……”
“如果说，”凡斯问，“帕帝来这儿是为了找你侄女，为什么在她回房睡觉之后，还待了那么久?”
“我也不知道为什么，”老先生看起来也有些不解，“不过，他让我觉得他似乎心里有话要说。其实，在他站起来要离开前，我也尽量装作一点也不累。”
“当天晚上，安纳生在哪里?”
“贝莉儿离开后，西古德和我们聊了大约一个小时，然后也上床睡觉去了。一整个下午他都在忙着杜瑞克家的后事，累坏了。”
“那是几点钟的事?”
“大约十点半。”
“你刚刚说，”凡斯继续问，“你觉得帕帝心事重重?”
“也不见得是’重重‘，”教授从口中取出烟斗，皱着眉头说，“他看起来很不愉快，甚至是沮丧。”
“依你看，他会不会是在害怕什么事情?”
“不是，完全不是。他看起来像是陷入极度痛苦、完全无法摆脱困境。”
“他要离开的时候，你有没有送他走到大厅?我的意思是，你有没有注意到他往哪个方向走?”
“没有，我们通常不把帕帝当外人，道了晚安之后，他走出这个房间，我理所当然地以为他会从前门出去。”
52书库推荐浏览： [美]S·S·范·戴恩凡迪恩范·达因