结果，这种方法奏效了，双方逐渐放弃暴力，创造了用和平谈判解决问题的机会。但三年前却失败了，正因为这样，汤姆才会这么在意。他们说要放弃恐怖行动，进行和平谈判，并不是只会在口头上说说的和平主义者，他们为了北爱尔兰的自由，甚至不惜牺牲自己的生命。
虽然比尔说他们不值得相信，但我认为，他们的努力是值得大家认同的——
杰瑞为这段话做了以上的总结。
“蔷薇……”
凯特喃喃地说。
“啊？”
“蔷薇。叶慈在诗中，用‘蔷薇树’象征爱尔兰的自由。他在诗中描写帕特里克·皮尔斯‘只能用自己的鲜血，培育健全的蔷薇树’。”
“没错。”
餐厅门口传来一个声音。抬头一看，汤姆站在那里。
“蔷薇树要由我们来培育。所以，这次的和平谈判一定要成功。为此，必须了解这个命案的真相，妥善加以解决。”
汤姆坐了下来，然后又重复说：“蔷薇树要由我们来培育，甚至不惜用我们的鲜血。”
汤姆看着所有人。虽然他说话的语气很平静，但他的样子很有威严。汤姆应该已经做好了心理准备，必要的时候，将为爱尔兰献出性命。
“克拉克太太的情况怎么样？”富士问。
“比刚才平静多了。她从一大早就神经紧绷，的确累坏了她，让她多休息一下吧——比尔。”
“什么事？” 棒槌学堂·出品
“你刚才说的没错，三年前，NCF的成员杀了民间人士，史帝文·克拉克被人利用了，这件事是千真万确的。但这次不一样，我们已经研拟了对策，绝对不会重蹈覆辙。或许你不相信，但可不可以请你别再提三年的事？尤其不要在克拉克太太面前提到。”
比尔默不做声地看着汤姆，似乎在评估他，汤姆也凛然迎接他的注视，终于，比尔开口说：
“了解了。我也希望事情赶快解决，可以早一点离开这里，我并不打算影响你们破案。”
“谢谢你的协助。”
汤姆简短地回答。
“既然克拉克太太会稍微休息一下，那讨论也先行暂停。在晚餐前，可不可以自由活动一下？”
汤姆同意了富士的提议，他决定在七点吃晚餐后，宣布暂时解散。看了一眼时钟，已经五点多了。
“弗雷德，今天晚餐吃什么？”
富士问着，但弗雷德正看着远方想事情，不过这次很快就回过神，他回答说晚餐吃香草烤鲑鱼和夏季蔬菜。如果没有发生这种事，这种菜色应该会令人食指大动吧。杰瑞在心里想道。
杰瑞看着富士：
“晚餐前的时间怎么安排？”
富士伸了个懒腰，“回房间睡个午觉吧。”
“已经傍晚了耶。”
听杰瑞这么说，富士摇摇手说：
“天还亮着呢。”简直和刚才的情况完全颠倒。结果，大家纷纷起身准备回房，爱莉丝抓住了杰瑞的手臂，轻声地说：
“杰瑞，可不可以陪我，我一个人很不安。”
杰瑞点点头，握着爱莉丝的手。杰瑞怕富士看到了又会嘲笑他，但转头一看，发现富士正注视着汤姆，汤姆也发现了富士的视线，回看着他。
“蔷薇树……”
富士喃喃地说着。他很少露出这种迟疑的样子，他接着说，“汤姆，或许我这么问对死者很失敬，但我想确认一件事。”
“什么事？”
“你刚才说，要用自己的鲜血培育蔷薇树，我观察了你这么久，知道你有这种心理准备。”
汤姆点点头。
“在目前的情况下，蔷薇树指的是停战和促使和平谈判成功，使北爱尔兰获得自治权吧。我相信，大卫和你都有相同的想法。虽然相处只有半天的时间，但我已经很清楚地感受到这一点。所以我想请教你一件事，”
富士压低嗓门，但字字清晰。
“道格拉斯先生也和你们有同样的想法吗？”
在场的所有人都愣在那里。
汤姆瞪大眼睛看着富士，富士静静地看着汤姆，周围的空气似乎凝固了。
“当然。”
汤姆简短回答后，便转身离开了餐厅。
第五章 又有人死了
克拉克太太睡得很熟。大卫坐在床边一动也不动，彷佛在守护克拉克太太，而汤姆也搬了一张椅子坐了下来。
“大家都要休息一下，七点吃晚餐，到时候再碰头。”
汤姆向大卫说明情况，大卫默默地点点头。
“那个男人……”大卫压低嗓门说：“如果不是处于眼前这种情况，我早就把他打得满地找牙了。”
他是指比尔。
“大卫，我相信你应该了解，我们绝对不能这么做。很遗憾的，错在我们这一方，他只是说出了真相。”
“我知道，”大卫摇了摇头，“我当然知道。”
虽然知道，却仍然心有不甘。汤姆能够理解他的心情，三年前，当得知事件中所使用的炸弹出自史蒂文之手时，NCF指挥部一片错愕。史帝文虽然反对和平，但他绝不会杀害无辜的一家人。正当他们准备向他了解当时的情况时，他已经死了。据说是喝醉酒，失足掉进湖里致死，但汤姆怀疑他是自杀身亡的。克拉克太太也从事后的新闻报道中，了解到那起事件是亡夫所为，当时她的悲痛难以用言语形容。大卫对当时的情况十分了解。就在好不容易过了三年，旧日的创伤即将愈合时，却又发生了今天的事。
52书库推荐浏览： [日]石持浅海