汤姆（汤玛斯·欧尼尔）： 北爱尔兰天主教派武装势力NCF参谋长
大卫（大卫·奥萨里班）： NCF士兵
道格（道格拉斯·麦马翰）： NCF副议长
麦奇（麦克·莱安）： 爱尔兰民主统一党党主席、NCF领导者
里克(里查·欧康诺)： 爱尔兰民主统一党副党主席、NCF副议长
史帝文·克拉克： NCF士兵
玛丽·克拉克： B
B“湖畔旅馆”女主人、史帝文的妻子
弗雷德（佛雷迪克·迈可利）： “湖畔旅馆”的厨师
『布希米尔斯』： 职业杀手
序章 一九九四年
北爱尔兰，贝尔法斯特( Belfast)郊外。
史帝文·克拉克趴在草丛中，用望远镜看着远方。望远镜看到的道路由西南向东北延伸。从里兹本(Lisburn)前往贝尔法斯特市区的马路空空荡荡。史帝文放下望远镜，看了一眼手表。清晨七点五十分。平时挤满通勤汽车的马路，在星期天的早晨显得特别安静。
史帝文抬头仰望天空。贝尔法斯特的天空阴沉沉的，颜色看起来和柏油路面的颜色差不多。山和树木夹在灰蒙蒙的天空和灰色的马路之间，感觉比实际更加枯黄萧索。
爱尔兰的天空就是这副德性——
史帝文·克拉克暗自想道。当然，爱尔兰的天空也有放晴的时候，但所有造访过这里的人，都只对阴天和下雨的天空留下深刻的印象。史帝文相信，这不光是因为这个国家独特的、一日三变的气候关系，更因为爱尔兰这个国家所笼罩的阴郁气氛，才会令人有这种感受吧。
史帝文再度举起望远镜，观察着马路。马路上仍然没有车辆的影子。
——很好。
史帝文独自点了点头，这样就不会伤及无辜了。
“史帝文，别这么紧张。” 棒槌学堂·出品
身后的男人拍着史帝文的肩膀，是道格拉斯·麦马翰。道格拉斯正伸直双腿，坐在地上抽烟。
“轻松点，就当作是两个四十多岁的男人，星期天来这里野餐。”
史帝文也坐了起来。
“我们可是准备在这里杀人的耶，还野餐咧——喂，道格，不是规定不能抽烟的吗？”(杀人的耶——嘿嘿，这娘娘腔的刺客——批注)
无论躲得再好，从马路上还是有可能看到香烟冒出的烟雾。如果被人发现而起了疑心，就会打乱整个作战计划，所以组织才会规定，行动时不能抽烟。
“歹势，我忘了。”(歹势？——这位还懂得闽南话，当个刺客真不容易^_^——批注)
道格拉斯——道格如此说着便灭了香烟，把烟蒂放进了随身型烟灰缸。
什么忘了，根本是睁眼说瞎话。身为NCF副议长的道格怎么可能忘记，他只是讨厌所谓的规定罢了，甚至经常在领导者看不到的地方破坏规定，并为此感到自得其乐。
道格成不了大器。史帝文向来这么觉得，此时再度让他深有同感。他不够资格当一个领导者，但他蒐集情报的能力却不容小觑。NCF的作战之所以几近百战百胜，全靠他所蒐集到的正确情报；而他也靠这些功劳，坐上了NCF的第二把交椅。虽然道格这个人并不讨人喜欢，却是NCF不可或缺的人材。今天的这项作战，也是根据道格所蒐集的情报而特地计划的。
“你还真悠哉，如果麦奇知道我们两个人今天的作战任务，可就大祸临头了。”
史帝文用警惕的口吻说着，但道格丝毫不以为意。
史帝文说的没错，NCF总部并不知道这项作战计划。他们未经麦奇——NCF的领导者麦克·莱安的同意，就决定执行这项计划，也就是所谓的“擅自行动”。麦奇向来重视组织的纪律，一旦被他知道这件事，一定会给予严格的处分。
上个月，北爱尔兰的民族主义者（以统一南北爱尔兰为目标的势力）的二大武装势力，IRA——‘爱尔兰共和军’和NCF——‘新世纪费尼恩(Finian)团’，同时发表了停战声明。因为，IRA的政治部门新芬党的盖瑞·亚当斯议长和NCF的政治部门爱尔兰民主统一党的党主席麦克·莱安，已经正式和英国政府展开和平谈判。两大武装势力的发言人明确宣誓‘这次的停战没有时间的限制’，也就是说，很可能成为永久性的停战。舆论为之哗然，认为北爱尔兰问题即将得到圆满解决，但——
“怎么可以相信英国政府……”
史帝文嘟嚷着。英国政府根本不可能遵守约定，他们只会把和平挂在嘴上，假装确保天主教派居民的地位，并煞有介事地编纂出南北爱尔兰统一的剧本。一旦IRA和NCF解除了武装，新教徒的暴虐行为又会复燃。然而，到时候我们已经解除了武装，根本无力抵抗。英国政府根本不值得相信。就像二〇年代的柯林斯一样，如果不把英国逼到极限，就不可能有真正的统一。在此之前，持续进行武装斗争绝对是必要的。
NCF内部，许多年轻人的想法都和史帝文相同，位居第二高位的道格也是其中之一。道格虽然强烈主张要继续进行武装斗争，但麦奇却严词加以否决。不成气候的道格根本敌不过被认为是北爱尔兰最大精神领袖的麦奇，道格表面上支持停战，却背着麦奇独自策划恐怖行动，就如同背着他抽烟一样。
52书库推荐浏览： [日]石持浅海