“你说的没错，我的本名叫麦克·莱安，是爱尔兰民主统一党的党主席，也是NCF的领导者。”
肯摸着自己的胡子，接着突然扯了下来。然后，说了声“我失礼一下”，便起身走进吧台，开始洗脸。再回来时，肯已经“改头换面”了。虽然不是完全变了样，但和之前，却可以明确感受到是完全不同的人。杰瑞想起了这张脸。虽然头发的颜色不一样，但他的确就是在新闻报导中看到的NCF的麦克·莱安。
“我头发染过了，这点就请你们多多见谅了。”
肯——麦克·莱安说道。
“变装吗？还真老套。”
富士评论说。麦克·莱安笑了。
“有一位我们组织的协助者是化妆师，我向他学习了利用化妆技术改变外形的技巧，虽然汤姆和大卫认出了我，但只有在报章杂志或电视上看过我的人，应该认不出来。”(原来如此，在前面的一个章节里，有一段描写我以为是作者疏忽了，原来伏笔埋在这里！^_^)
“这个胡子太夸张了吧。”
听到富士这么说，麦克·莱安拿起刚才拔下的胡子。
“这是赶时髦，我是学新芬党的亚当斯。”
麦克·莱安的表情很爽朗。
原来他就是麦克·莱安。他就是被称为北爱尔兰最伟大的精神领袖，被认为将影响北爱尔兰未来的那个麦克·莱安吗？很明显的，他和之前所扮演的肯大不相同。他的表情很平静，个性也完全不一样。
麦克·莱安看着他们两人，他的视线具有一种压倒性的力量。看着他的眼神，会深深地被他吸引，而情不自禁地想要追随他。杰瑞很快把眼神避开，心里才轻松许多。
富士坦然地迎接他的视线。
“莱安先生，我想请教你一个问题。”
麦克·莱安笑道：“叫我麦奇吧，我也一直叫你富士。”
“好，麦奇，我想请教你一个问题。是你下令大卫杀了道格拉斯先生吗？”麦奇的身体轻轻向后仰。
“怎么可能？目前正在进行和平谈判，我怎么可能在南方制造麻烦。”
“那你为什么会出现在南方？我不认为你是和汤姆他们一起行动的。”
麦奇摸着已没有胡子的下巴。
“对。我没告诉汤姆，我会来这里，因为，我本来不打算让汤姆和大卫——尤其是大卫知道我住在这里。”
“你来处理什么事？”
“告诉你应该没有关系，反正已经结束了。汤姆不是说了，三年前，道格骗史帝文杀害了一般百姓吗？”
富士默默点头。
“他的目的，在于妨碍和平谈判。事实上，他也成功了，如今我们再度准备展开和平谈判，但道格还是持反对意见，你想他会采取什么行动。”
“他会再次擅自制造恐怖事件，破坏和平谈判？”
“光是这样而已吗？”
麦奇的表情，就好像毕业考试的面试官。富士咽了一口口水。
“在制造新的恐怖事件之前，先干掉知道上次恐怖事件真相的人，杀人灭口……？”
“答对了。”
麦奇笑了。“我是这么认为的，三年前，如果史帝文把自己的计划告诉了他太太，她应该会告发道格。即使以前没有说，当道格再度引发恐怖行动，惨杀无辜的民众时，她应该就会挺身而出了吧。道格可能就在防范这件事。我认为，他之所以在这次任务的中途，特地绕到湖畔旅馆，很可能就是要杀害玛丽·克拉克。”
原来是这样。星期五晚上，杰瑞以为道格拉斯先生对寡妇克拉克太太有兴趣，但事情很可能没有这么单纯，他只是在找机会对她下毒手而已。果真如此的话，大卫不仅为史帝文·克拉克报了仇，更保护了克拉克太太的性命。
“为什么没有告诉汤姆和大卫？这么一来，你只要留在贝尔法斯特，由他们负责保护克拉克太太不就好了吗？他们都很崇拜克拉克太太，没有比他们更理想的保镖了。”
富士问，但他脸上并没有露出纳闷的表情。显然他已经知道了答案，只是为了再度确认而已。麦奇可能也感受到这一点，他爽朗地笑着说：
“问题就在这里。如果大卫发现道格不仅害死了史帝文·克拉克，还想加害他的夫人，他会怎么做？”
“把他大卸八块。” 棒槌学堂·出品
“没错。为了防止大卫乱来，我不能让他知道这件事。因为大局的关系，必须让道格活着，所以，既不能让道格杀了克拉克太太，也不能让大卫杀了道格。”
“但大卫还是杀了道格拉斯先生……”
“对，我没想到大卫的心意这么坚决。现在回想起来，他可能一直在期盼和道格一起来这里的机会，我应该想到这一点的。但在听你说明之前，我真的没想到。这件事，我会反省。”
“当道格拉斯先生被杀时，你为什么没有公开自己的身分？那时候，汤姆和大卫很需要你的帮助。”
麦奇苦笑着。
“这也是没办法的事。昨天早上，当我来到餐厅时，一切都已经结束了。汤姆已和你达成协议，由你们两个人共同侦破这个命案。如果我也加入，就等于是他搬了救兵，破坏了你们的协议。所以，我索性就闷不吭声，反正道格已经死了，我猜想，应该不会再发生命案了。”
52书库推荐浏览： [日]石持浅海