“你们进入城堡以后，发现那位何曼中校穿着、长相都与我一般无二时，你们很惊诧，是吗?怪不得伯纳伍长一直直勾勾地盯着我的面孔，可是，我的嘴边并没有那颗痣，你们就更加摸不着边际了。哈哈，我说的话没有错儿吧?”，
军医得意洋洋地笑着，露出几分不屑与嘲讽。
“而且，你们准备今天回部队，这我也知道，你们觉得意外吗?我的老朋友恰好与村子里的人们在山丘上观察村子里德军的新动向。他看见了你们两个，猜想你们不久就要回去了，所以赶忙跑来通知我。我的朋友对这些事情异常敏感。
“为了将我调查到的情报告诉你们，我就抓了一个德国士兵，又偷了一部德军的摩托车，马上赶到这里来，叫弗朗兹一五一十地将内幕告诉你们。
“现在，你们已经明白了一切了吧，至于那位年轻的伊利莎夫人。她一定会安然无恙的，不过也许正在昆拉特王子的控制之下。”
“你们无需烦恼，我保证将她解救出来。现在，你们可以放心地走了。”
“哦!对了，有一件事险些被我忘记了，我特意把这个东西带来交给你们。”
说完，从口袋里，军医中校掏出一本厚厚的小本子，而后递给了保罗。
“啊?这是什么?”
保罗大惊失色。
“你妻子的日记本。”
“可是，……你为什么……有这个东西……”
保罗悲喜交集。
“你妻子将它放在了衣柜的抽屉里面。”
“衣柜抽屉?可是，所有的抽屉我们都已经找过了，什么也没发现呀!”
保罗疑心重重。
“那是因为我捷足先登。”
说着，军医已经跨坐在机车的座上。“
“我比你们先搜查古堡，现在，我又要早于你们离开了，对不起了啊!”
说完，军医把脚踩在摩托车的脚踏板上，发动了引擎。
“好了，我们以后再会吧!”
他单手举起向愣在一边的保罗和伯纳挥手告别，而后狡黠地向他们挤挤眼睛，乘着机车，向前飞驶而去。
深蓝色的机车废烟消散在空气中，保罗和伯纳两人依稀可见军医背部的灰军服迎风飘舞着，不一会儿就在森林的尽头消失了。
第四章 令人悲伤的日记
保罗迫不及待地想看伊利莎的日记，因为说不定能从中找出伊利莎的下落。
保罗和伯纳两人坐在几天前休息的大树下，一起研读伊利莎的日记本。
第一篇日记写得是保罗为捍卫祖国而离家出征的那天的情景。这本日记是用钢笔和铅笔交替书写而成的，字迹零乱不堪。其中钢笔字书写的部分字迹潦草模糊，泪迹斑斑，涸湿后又干了，皱巴巴地一大片。也许当时伊利莎泪如雨下，颤抖着手写成的。那串串珠泪与她的句句誓言交织成一片，融在了一起。
伊利莎与丈夫保罗新婚燕尔便天各一方，从前和老夫妇吉若蒙。罗莎琳相守在宽敞的城堡之中，过着孑然一身、孤苦伶什的日子，日记里的每一个字，每一句话都是她焦虑与忧郁心情的真实表白。
日记中有一部分已经被撕去了，也许伊利莎在里头记载了一些重要的事，为了防止第二者发现，她毁掉了。所谓第二者，可能指的就是德国士兵。
“一定是德国士兵攻占了沃尔康城堡，伊利莎才撕去这部分日记的……”
保罗一面捧着日记看，一面想着伊利莎的艰难处境，心中不免愁肠百结。
一边的伯纳不禁也呼嘘不已。
两人默不作声地往下读。阳光从树枝间的缝隙渗下来，投影在他们的脸上，闪着斑斑点点的光影，清爽的风吹拂着，使人的心里倍感酣畅。
日记上标明的日期是在大约一个月以前，内容大半是多日以来的重要事件，以及伊利莎的心情感受。因为许多页被毁去了，剩下的又泪渍斑斑，字迹模糊，所以保罗和伯纳二人弄不清楚确切的含意。
但保罗和伯纳两人继续专心一致地读下去。
8月8日 星期六
一阵阵枪炮声从远处传过来，那是法国军队正在与敌军进行艰苦卓绝的战争。从山丘上望下去，德国战士在幽静的山谷中来来回回地巡视走动着。
日暮时候，法军部队来到了城堡里，队长命令将营房驻扎在古堡的庭院中，我同意了，而且我还邀请军官们和队长搬到城堡里面去住。
队长为了避免打扰我的生活，所以他们只动用了吉若蒙和罗莎琳夫妇的屋子里，并且在那里休息、用餐。
8月9日 星期日
自从保罗出征之后，就再也没有写信回来，而我也从未给他写过一封信，我准备证明那肖像上的黑衣女子并非我的母亲，然后再写封信去向保罗解释一切。
那幅画实在太令人不寒而栗了，所以我让吉若蒙将它收在仑库里。我将城堡的角角落落翻了个遍，但依然找不到可以用来证明那黑衣女人不是我母亲的东西，因为已经过去17年了，无论我怎样细心地搜查、寻找都找不到有力的证据。
8月10日 星期一
震耳欲聋的枪炮声不绝于耳地传来，据法国军队队长表示，德军根本不会向这个地方发动进攻。
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗