瓦卡罗兄弟俩扑哧一声笑了出来。
“你杰德算老几?傻瓜一个，天天上班挣多少钱?一年三万美元?五万美元?还是十万美元?去他妈的，我一个星期来的钱就比这多得多。”经不住感情冲动，他的真面目暴露无遗，他开始用短促、兴奋的声音叫喊，活脱脱一副狰狞相，清秀的眼睛、鼻子都歪了。安妮从前只看到他仪表堂堂的面具，而杰德正看到那面具下杀人偏执狂的嘴脸。“你和那小婊子打得一团火热!”
“我们之间没有见不得人的事。”
狄马科审视着他，眼睛冒着熊熊怒火。
“你对她无动于衷?”
“我说过，她是我的病人。”
“好吧，”狄马科最后说，“由你去告诉她。”
“告诉她什么?”
“告诉她你对她无所谓，根本没把她放在心上，我把她叫下来，让你单独和她谈。”
杰德的心怦怦直跳，要救安妮和他自己这是个好机会。
狄马科一挥手，他手下的人退到门厅。狄马科转过身子对着杰德，黑眼珠的眼睛虎视眈眈。他微笑着说：“只要她什么都不知道就可以活命，但你要说服她跟我去欧洲?”杰德忽然觉得嘴唇发干，狄马科眼中隐约闪现出一丝胜利的微笑，杰德明白对方的用意，他从前低估了敌手。
决定命运的时刻到了。
狄马科不会下棋，却精于棋道，知道只要手中抓着安妮当人质，杰德便一筹莫展，束手无策。不论杰德采取什么行动，安妮总在他手掌心里。如果让她随狄马科去欧洲，他断定凶多吉少，甚至性命难保。他认为狄马科决不会轻易放过安妮，即使他动了恻隐之心，帮会兄弟们也不会答应呀。到了欧洲，狄马科更无所顾忌了，不费吹灰之力制造一起车祸，神不知鬼不觉打发她上西天。可是，劝她放弃欧洲之行——而她已看清杰德的危险处境，她是个烈性女子，会挺身而出，仗义执言，这一步结果则更惨——会立即招来杀身之祸。真是进退维谷，难以逃生。
回头再说安妮，站在二楼卧室窗户向外张望，正巧看见杰德和安吉利下车，不禁满心欢喜，深信杰德闻讯赶来救她出虎口，可是随后她看见安吉利掏出手枪，威逼杰德进了房子，她如梦初醒，刚才不过是一场空欢喜。
狄马科的真面目，安妮两天前才看清楚;以前不过隐隐约约、模模糊糊起些疑心，总觉得堂堂男子汉不会干见不得人的勾当，希望无端的猜疑会烟消云散。可是，数月前有一天，她到纽约曼哈顿去看戏，因为演员醉酒，第二幕演到一半，帷幕直落，草率收场，她早早回家。安东尼先前说过要在家里召开业务会，她看完剧回家之前可结束，然而，她到家时会议仍在进行。她的突然出现，使她丈夫大吃一惊，不知所措。惊魂稍定，他把书房门关上，就在这个节骨眼上，她听见房里有人怒吼：“我说今夜袭击那家工厂，收拾那帮狗杂种!”耳闻粗话，目睹凶相，丈夫局促不安，这一切使安妮满腹疑团，忧心忡忡。事后狄马科花言巧语，搪塞一番。安妮但求太平无事，就听信了丈夫的解释，没有进一步追究。婚后六个月里，他一直是个温柔体贴的丈夫，当然他偶尔也大发脾气，可是每次都很快控制住情绪，恢复平静安详的仪态。
一波未平，一波又起。从曼哈顿看戏回家撞见那场“戏”后，过了三周，她偶然听到一个电话，听到自己丈夫的声音在分机上说：“今晚接从多伦多来的一批货，派人对付那个警卫，他不是我们的人。”
她哆哆嗦嗦地挂上电话，丈夫的话音仍在耳边鸣响：“接……一批货……对付……警卫……”话中透着不祥之兆，但也可能是正当的行话。后来她小心地装出漫不经心的样子，想套出丈夫的业务活动情况。不问则已，一问就崩，狄马科立即沉下脸，叫她管好家，不要过问他的生意。当时他俩大吵一场，第二天晚上，他送给她一串贵得出奇的项链，还和颜悦色地直赔不是。
一个月后，发生了第三次事件。
清晨四点，砰的一声门响把安妮从睡梦中惊醒，她披上衣服下楼去查看，听到书房里有声响，好像有人在争吵，她蹑手蹑脚凑到门边，可是没敢迈进去，只见安东尼正在和几个人说话，怕他怪自己多管闲事，便悄悄地退回楼上睡觉。次日早餐时，她问安东尼睡得可好。
“睡得好极啦!我十点入睡，一觉睡到大天亮。”
于是安妮感到大事不妙，但到底是什么事?有多严重，她却不清楚，只知道丈夫对她撒谎，其中必有缘故，可惜深奥莫测，她无从探知。满腹狐疑对谁言?什么买卖非得半夜三更背着人搞?那些人看上去流里流气，不三不四，不像正经人。她惊恐不安，却不敢在安东尼面前提那夜的事。
又过了几夜，她到乡村俱乐部吃晚饭，席间有人提到精神分析专家杰德·史蒂文斯医生，着实夸奖了一番，说他精通医理，包治心痛。
“他真了不起，可谓医中之医，而且一表人才，可惜他献身医学，那副相貌也就枉然了。”说者无心，听者有意，安妮暗暗记下名字，一星期后她登门请教。
第一次与杰德见面就搅乱了她的芳心，只感到自己被吸进强大的旋涡，无法脱身。当时她头脑乱哄哄的，连话都不会说了，像个小学生似的，暗中打定主意再不找他了。可是后来她还是去找他了，想借此证明初次见面时的心理反应纯属偶然巧合。其实她第二次见杰德所产生的反响更加强烈。她一向以自己明白事理和讲求现实而自豪，如今却像初恋的少女一样，如痴如醉，神魂颠倒。她一次又一次找杰德，却不能与他谈论自己的丈大，结果两人只好说些别的话题。每次治疗后，安妮发现自己更倾心于这位热情又敏感的陌生人。
52书库推荐浏览： [美]西德尼·谢尔顿