“然而，这些情况却不适用于人狼城。因为当初治理这块地方的领主是为了打造一个在战时的藏身处，才将城堡盖在远离人烟的偏僻地点，除此之外，还有各式各样的相关传说，有个比较具可信度的说法是，十六世纪时，普法尔兹选帝侯的领地发生了农民战争，战火蔓延至此，人狼城城主来不及逃命便被农民抓住，以处以火刑似的方式被烧死，自此之后，城主之位便付之阙如，或者，也可能是城堡的所有人不明，所以只能任其荒废。当然，也有一些关于城堡的坎坷命运的故事流传下来，关于这些，晚点再跟你们说吧！
“最后一点，也是最大的障碍，就是国界问题。其实，‘银狼城’与‘青狼城’乃是横跨我国与法国国界，建立在两个不同国家的两座城堡，这样你们懂了吗？这点就是长期严重妨碍人们探访人狼城的理由。”
“您是说，城堡是建在国界外的另一国国境？”
雷瑟与珍妮皆吃惊地睁大双眼，费拉古德则对自己带给这两个年轻人的反应感到乐不可支。
“若说得更具体一点，‘银狼城’与‘青狼城’中间还隔了一道萨尔河的无名支流所形成的幽深峡谷，在险峻的断崖顶端遥遥相对。前者位于我国萨尔省，后者应该是位在法国亚尔萨斯省的山区吧……”
雷瑟深深地叹了口气，缓缓靠向椅背，“是亚尔萨斯与洛林。”
“没错，这个国界之争就是人狼城长时间自人们的注目下隐没的主因。”
大致上来说，不论是德国人或法国人，对现在法国东北部这块土地都不至于漠不关心，从昨天柯纳根夫人对法国抱以激烈指责的态度即可窥见一二，而对生长在与之有段距离的雷瑟而言，也有同样感觉。
亚尔萨斯是一块傍着德法边境的莱茵河、外观呈南北狭长的地区，其上还有一座与莱茵河平行的孚日山脉，而位在亚尔萨斯西北方的洛林地区，除了与德国接壤外，还紧邻着卢森堡。自十六世纪到第二次世界大战为止，这个地区便不断上演着侵略、占领、夺取的戏码——这是德法两国长久以来的宿怨，其中尤以第一次世界大战为甚，对两国来说，当时的战争只是为了争夺亚尔萨斯与洛林两个地区，再无其他。
这一带拥有铁矿、煤炭等丰富资源，而且也是适合农业的肥沃地带，因而成为经济、军事上的重要据点。中世纪一些独立小国开始出现后，环绕在这块土地上的争夺战便从未止息。
这个地区曾因国势消长与时代环境等因素而轮流被两国占领，因此在文化上与社会上形成了非常复杂的背景，譬如，普法战争后，此处虽被法国割让给战胜的德国，反德的声浪却非常高昂，不愿被德国支配，然而，如今这里却住了许多以德语为日常生活用语的人。
德法都曾在占领此处后，为了让这个地区与自己的国家同化而进行过军事镇压，也采取过在文化、生活习惯、教育等方面的各种不同手段，但这种做法只是让两国的信赖关系出现裂缝，高筑敌意之墙。法国作家都德在《星期一故事集》这本小说中，传达出此处的人们彼此间纠葛复杂的民族情感。
费拉古德教授用双手拉正领口，继续说：“十七世纪以前，这两个地方归属于德国，十七世纪时则并入法国；我国赢了一八一七年的普法战争后，得到法国割让的亚尔萨斯与洛林东半部地区；第一次世界大战后——除了第二次世界大战的某个时期——这里都一直是法国的领地。”
“而人狼城就屹立在两国的边境……”雷瑟的思绪不禁为之翻飞驰骋。
费拉古德教授用严肃的声音答：“人狼城的存在本身就是个奇迹！是个传说！一个从人前消失已久，久到被遗忘的地方！直至十七世纪末，‘人狼城’这名称仍散见于各文献之中，谣传人狼城受到诅咒的传说也为数甚多，然而，十八世纪之后，这个城却悄然地从历史中隐去。人狼城的确切位置不明，除了现今说的地理与历史上的因素外，没有正统继承者这一点也有很大的影响。
一般说来，无人继承而被废弃的古迹大多会被判定为国有财产，这一点也适用于人狼城，但这么一来，问题又产生了：人狼城究竟是属于德国还是法国的财产？若想解决这个问题，势必还得研究一下繁复荒唐的国际法，而像这种得花上高额费用的棘手问题，通常都没什么人想插手，于是最后仍任其荒废。”
雷瑟拨了拨浏海，“但是这次应该有这个人——城堡的所有者——的存在，因为实际上确实有某人得到了人狼城，并做了内部整修……费斯特制药会不会就是人狼城的所有者？”
“你错了。表面上，招待我们旅游的单位确实是费斯特制药，但幕后却另有其人，说到这人，他不但是费斯特制药的大股东，也是已灭亡的巴伐利亚公国的贵族、萧伯恩伯爵的同支，他就叫作弗里德里希·卡尔·修达威尔伯爵。据我调查，人狼城好像已成为他的私人财产。”
“修达威尔伯爵？”
“没错，他自称伯爵，但真假与否则不得而知。至少，他与历史上著名的修达威尔王朝应该没有关系，因为这个王朝早在十三世纪便逐渐没落并烟消云散，其血脉早已不再延续。至于这位修达威尔伯爵，自从人狼城被他买下的流言四起后，我曾经透过文化厅与国际博物馆协会等管道，试着从各方面探他的底细，却找不到任何关于他的确切情报，再加上他从没公开露面，无从得知他的长相，所以，目前已知的只有他相当富有，至于是否如他本人所言地拥有高贵血统，我个人是相当存疑。”
52书库推荐浏览： [日]二阶堂黎人