“没错，其他人没有必要在时间上要花样，那是约翰的杰作。他大概是想隔天早上如果被员工发现，留下这怀表可以用来证明自己死亡的时间。至于他自己当下就立刻逃亡，到某个地方等着肉体腐烂吧?我想约翰选的灵车车钥匙之所以没拔，也是他为了逃亡预先准备的。”
“可是，尽管如此，背上插一刀故作他杀的手法并不妥当啊!用其他的方法不是更好吗?最重要的是，如此一来伊莎贝拉不是就有嫌疑了吗?”
“嗯，一开始约翰或许也没有考虑要演一场他杀的戏。只是立了遗嘱之后，事情发展出乎意料，他不得不马上安排这出被杀的戏码。”
崔西也大叹了一口气。“这其中还有什么问题吗?”
“还记不记得伊莎贝拉和海伦揪在一起打架，醒来的约翰插手劝架的事?”
“感觉好像是和哥伦布发现新大陆一样老掉牙的事了。”
“那时约翰一开始就咬定说是威廉下的毒手，因为海伦提出威廉的不在场证明，说自己当时和他在一起，约翰不得已才把话吞了回去。还有，为了怀表上的时间和伊莎贝拉持刀进入的时间，大家吵成一团，那时才知道其实约翰指名送海狸刀过去的人是威廉。”
“所以你是说约翰故意设局害威廉?”
“没错。约翰在西厢设了陷阱，要引威廉入局。”
“西厢的陷阱?”崔西完全不知所云。
“那是警官最爱的密室。约翰知道庞西亚一直待在柜台，而且通往办公室和走廊内侧的两间灵安室都从里面锁起来了——换句话说，西厢与外面的通道完全被阻绝了，整个西厢是完全封闭的密室。在无法从外面进入的状态下，唯一进入那里的男性就是手拿凶器的威廉(当然凶器上沾有他的指纹)。如果隔天早上插着那把凶器的尸体被人发现了，而且又发现坏了的怀表，时间刚好就停在他拿凶器进入的时间，那么就算是罗马教皇，也一定会把威廉移送法办吧!”
“所以最后‘升天阁’的窗户被锁起来，也是约翰干的?”
“是的。约翰一开始并不知道“面罩人”——詹姆士的行动，也不清楚监视器正在拍。那时他为了顺利完成自己的计划，巡了室内一遍，发现现窗户没上锁，就把它锁上了。詹姆士大概不懂为何那个窗户会是锁着的吧?”
“为什么要设局害威廉呢?”
“当然是要他因杀人罪被逮捕呀!反正都要死了，约翰决定拖威廉下水。
“约翰从以前就怀疑伊莎贝拉和威廉的关系，伊莎贝拉在认识约翰之前，就曾经和威廉交往过。从我们局外人的眼光来看，也觉得伊莎贝拉和威廉凑一对，比和约翰更合适。我相信约翰和伊莎贝拉热恋时，也很在意这件事。结果哈定律师的一句话又刺激到他。”
“哈定律师的一句话?”
“我从哈斯博士那里借来哈定律师作证的录音带。反复听了好几次。其中有一段，哈定说当他提到大理石镇巴洛斯百货公司星期五发生劳资纠纷，导致员工罢工，让万圣节的业绩挂零时，约翰的表情怪怪的。哈定专业又正确地描述当晚的事，实在帮了大忙。哈定不解地问约翰怎么了的时候，约翰的回答是万圣节让他想起一件不愉快的往事，其实那时约翰就已经决定要设计陷害威廉了……”
“这怎么说?那段证词我也有听过，有什么异样之处吗?我一点也感觉不出来。”
“只怪之前发生的万圣节命案以及‘杰森就是詹姆士’的说法，转移了众人的注意力。其实万圣节当天还有一件该注意的事。那天原本要宣布修改后的遗嘱，我们巴利科恩一族在殡仪馆的资料室集合，等待哈定的到来，当时有两个人迟到了，就是伊莎贝拉和威廉。他们两个人说是去大理石镇买史迈利爷爷爱吃的巧克力去了，伊莎贝拉还抱怨，巴洛斯的超市人挤人的，累死我了……”
伊莎贝拉一边看着窗户那头约翰的屁股不雅地向这边凸出，一边喃喃自语着：“原来那时偷情的事就已经被发现了。”
“茶会那天带来的巧克力，不是当天买的吧?”葛林问。
“对，以前帮史迈利买的时候，我有多买一盒备用。人一旦开始地下恋情，就会变得贪得无厌，所有可以利用的机会、事物都不放过。那一天我没有去巴洛斯，而是和威廉到别的地方去了，巧克力是制造不在场证明的工具。”
原本望着母亲的赤夏别过头去，啧了一声，葛林会意，把话题拉回主轴。
“约翰听了哈定说的那些话后大受打击，疑心生暗鬼。自己费尽心思，替伊莎贝拉和孩子打点遗产，结果继承遗产的伊莎贝拉却和威廉结婚，这实在教人不是滋味。而且一旦他俩结婚，自己的孩子会变怎样也不知道。于是，他想了个一石二鸟的方法。既然非死不可，就让自己看起来像被谋杀的，把杀人的罪行嫁祸给威廉好了……”
崔西急着打断葛林的话。
“等一下，他假装被人谋杀，不对，应该说只要是在那天晚上，就算他只是一具尸体躺在那儿被人发现，都一定会怀疑到遗产唯一继承人伊莎贝拉的身上吧?因为他是在立了遗嘱之后马上死掉的，即便让威廉穿上满是血渍的衣服，与他偷情的伊莎贝拉也很有可能会被怀疑是共犯。”
52书库推荐浏览： [日]山口雅也