“你预计审判时间要多久?”努斯何道。
“3到4天。不过光是挑陪审团,就得花上3天的时间。”
“巴克利先生?”
“听起来大致差不多。但我就是不明自为什么要花上60天的时间来准备一场只有3天的审判?我认为应该提早审判的时间。”
“放轻松点,瑞福斯。”杰可平静地说道。
“过了60天或90天之后,媒体又会全部聚在这里了,到时候他们不会忘记你的。”
巴克利气得眼睛眯了起来,脸上则涨得通红。
“各位先生,保持风度,”努斯打断他们俩,“这件案子肯定会持续相当漫长的一段时间,而且容易引起人们激烈的反应。我希望你们双方的举止能符合你们的专业形象。现在,我的行事历都已经排满了,唯一的空档就是7月22日开始的那个星期,这个时间有问题吗?”
“我们可以在那个星期如期审讯!”马果夫说道。
杰可对巴克利报以一笑,并且翻阅他的记事薄:“这个时间看起来不错。”
“很好。所有的提议必须归档,而且审判前的所有事宜必须在7月8日星期一以前安排好。提讯定于明天上午9点。还有没有其他意见?”
杰可起身和努斯及马果夫握手,然后便告辞了。
午饭过后,他到欧利的监狱办公室里,探望他那位声名大噪的委托人。一份起诉书的影印本已经送达卡尔·李的牢房里。他有一些问题想请教他的律师。
“什么叫一级谋杀?”
“最糟的那一种。”
“总共有几种呢?”
”基本上分为三种:过失杀人、一般性谋杀以及一级谋杀。”
“过失杀人怎么判刑?”
“20年。”
“一般性谋杀呢?”
“20年到终身监禁不等。”
“那一级谋杀呢?”
“送毒气室。”“
“对警官的暴力伤害罪呢?”
“终身监禁,不准假释!”
卡尔·李仔细地研究着起诉书:“你的意思最我得进毒气室两次,外加一次终身监禁。”
“还不一定。你有资格先进行一次审判;对了,日期定于7月22日。”
“那还要等两个月?为什么要这么久?”
“我们需要时间准备。要找一个能判定你有精神失常的精神病医师得花一段很长的时间。然后巴克利会送你到惠特菲尔德,让检方的医师再替你检查一次,到时候他们全都会说你根本没有精神失常。于是我方和检方都会提出动议,接着就会有一连串的审讯等着我们。这些都是需要时间的。”
“难道没有办法提前吗?”
“我们不希望提前。”
“如果我希望呢?”卡尔·李怒吼道。
杰可仔细端详着他:“怎么了,大个儿?”
“我得离开这儿,而且要快。”
“我记得你说过监狱生活不怎么坏。”
“是不坏,但我必须回家。葛玟已经快没钱了,而且找不到工作。莱斯特和他老婆也有问题。他老婆成天打电话来,所以他不能在这里待太久。我也不想求我的亲戚帮忙……”
“但是他们会答应的,不是吗?”
“有些会吧,不过他们也有自己的烦恼事。你一定得把我弄出这儿,杰可。”
“听着,明天上午9点你将被提讯。审讯日期是7月22日,而且时间不可能更改,所以你还是不要再胡思乱想了。我有没有向你解释过提讯的事?”
卡尔·李摇摇头。
“提讯时间不会多过20分钟。我们会在大法庭里站在努斯法官的面前。他会问你一些何题,然后也问我。他会在公开的法庭上宣读起诉书,并且询问你是否收到了影印本。然后他会问你辩称有罪或无罪。当你辩称无罪时,他便会设定审判日期,你坐下之后,我和巴克利会针对你的保释问题有一番激烈的争论;努斯拒绝定保释金额之后,他们会把你带回牢房,然后你就一直待在这儿,直到审判开始为止。”
“审判之后呢?”
杰可微笑道:“审判之后你就不会待在牢房里了。”
“你保证?”
“不,这不用保证。明天的提讯有没有问题?”
“没了。喂,杰可,嗯,我付你多少钱了?”
杰可犹像了一会儿,嗅出麻烦的气味:“你为什么会问这个问题?”
“刚好想到而已。”
“900美元,外加一张字据。”
葛玟手边所剩已经不到100美元。要付的帐单已经到期,而粮食也所剩无几。星期天她来探监时,整整哭了一个小时。现在,痛苦已经成为她生活的一部分,成为她的化妆品以及她生命的本质。
现在他们家的处境极为清苦,除了院子里的一些青菜以及可以买些牛奶和鸡蛋的几块钱之外,一无所有。
他想向杰可借100元,但最后决定还是等葛玟完全破产了再开口。到时候借钱会容易些。
52书库推荐浏览: [美]约翰·格里森姆