“你听起来好像很累。”我仍睡意朦胧，既无法逞强也无法装模作样，只得老实地回答：“脑袋乱成一团。”
我仿佛硬掰开蛤蜊似地睁开眼皮，望向枕边的时钟。晚上十点。对了，前天电话也是在这种时间打来的。
“你知道他不是河崎了？”
“嗯。”明知对方看不见我的动作，我仍点点头，“完全明白了。他是不丹人，名叫……呃……”
“多吉。”
“对。多吉。”毫无现实感，“还有，我听说真的河崎已经死了。”
我觉得自己就像被逼问之前先主动招了的囚犯。我从被窝里直起身子。我好像衣服也没换，穿着牛仔裤就睡着了。
“他今天晚上也出门去了吗？”
我正想问“什么意思”，旋即想到，我把河崎昨天和前天连续外出的事告诉了丽子小姐，“你说河崎吗？”
“对你而言，他不是多吉，仍然是河崎？”
“唔，是啊。”事到如今才换称呼也很怪。
“你住的公寓在哪里？”
“啊？”
“等多吉出门之后，我再过去就来不及了吧？我现在就过去你那边。”她的腔调很平坦，让我觉得抵抗也没用。
“丽子小姐不知道这栋公寓在哪里吗？”
我试着想像两年前他们和丽子小姐的关系到底亲近到什么程度。
“我对别人在哪里过着什么样的生活没兴趣。”
“可是，那个叫琴美的女孩是你店里的店员吧？”
“有法律规定店长不知道店员家里的住址要受罚吗？”
不久之后可能就会有了。——我本想这么说，却打消了念头，相反地，我说出的是公寓地址。先告诉她最近公车站的站名，接着说明从车站前往公寓的详细路线。
好，那一带我大概知道。——丽子小姐静静地说：“我车子会停在附近的便利商店。”
“你要过来吗？”
“去跟踪多吉。”她淡淡地说。
多吉这个名字让我觉得很生疏。“好，我知道了。”我回答。
丽子小姐念出一串电话号码，我写在随手扔在一旁的披萨广告单上。丽子小姐无机质的语调，听起来仿佛机器在念诵罗列的数字。
我挂断电话，叹了口气。我想不出该做什么、需要什么样的准备，一迳发着呆。
我在镜子前抚平睡翘的头发，确认服装仪容。我承认，我的内心雀跃不已。
又不是要去约会。——我告诫自己。我俯视写在披萨新商品旁边的丽子小姐的电话号码，心想如果佐藤跟山田看到这个，一定会把我当成重刑犯般指责吧。
我不知该如何打发这段时间。由于必须侧耳等待河崎离开房间发出的声响，电视跟音响都不能开，能做的顶多只有看书，于是我拿起桌上的文库本。二十岁的登场人物，深信只有他一个人将迎接与众不同的命运。我读着故事，心想我并不需要与众不同的人生。我深切地感觉到，悠哉而纯朴、与书店强盗或自杀无缘的生活——例如鞋店老板这样的人生——比较适合我。
这时我听到了声音，河崎房间的门开了又关。我把手伸向电话。
“两年前发生了什么事？”我望向驾驶座的丽子小姐。
不久前我才像这样从副驾驶座和驾驶说话呢，那是什么时候去了？我立刻想起是和河崎一起抢书店的时候。
我忍不住怀疑，如同那个时候我交谈的对象其实是个不丹人，现在我身旁握着方向盘的美女或许是个电脑合成图像，她那没有半点瑕疵的白色肌肤毫无立体感。
“两年前，”她就像机械在搜寻情报似地开口说：“我的店里有个叫琴美的女孩。”
丽子小姐直盯着前方。河崎开的轿车在前方十五公尺左右，我们的车子照亮着他的车。
途中只有一次来到十字路口的时候，一辆白色休旅车插了进来，但很快就驶离了，我松了口气。
车子潜进地下道，穿过车站东侧，笔直前进。横越国道的时候，周围行驶的车辆变少了，路灯减少，也不见号志，再加上四周开始只剩古老的民家，我有种周遭渐渐被夜晚吞噬的感觉。
我们的车子像要逃离笼罩上来的黑暗似地勇往直前。车灯虽然亮着，却像只拿了手电筒往前照似地令人不安。对向车线错身而过的车灯照亮了丽子小姐的脸，每当那种时候，她的雪白总是令我心头一惊。
“琴美小姐……”我说出那个名字，一边留意着语气不要过于亲密，“她……呃，是真的河崎先生的女朋友吗？”
“不。”丽子小姐否定，“是多吉。她跟多吉住在一起。”
丽子小姐斜眼瞄我。说瞪我比较接近，说警告更为正确。
她的眼神中有一种锐利，仿佛只要我说出类似“日本人竟然跟不丹人谈恋爱，真稀奇”之类的话来，马上就会被狠狠修理一顿。
只不过，该说庆幸吗？我的经验少得没办法对恋爱高谈阔论，对于恋爱的标准形态也没有任何哲学或坚持，所以就算不丹人的男性与日本人女性同居，我也不觉得有多奇怪。只觉得“哦？”而已。“哦？护栏吗？”“哦？十字路吗？”“哦？同居吗？”这样而已。
52书库推荐浏览： [日]伊坂幸太郎