“说不定，他们今天正打算分手?”，塔芙妮说道。
“但奥古斯特却破坏了一切！”，我们的黑人探长说道，“这个狠心的哥哥?”
“故事时间结束！”，文泽尔将埃玛女士的那杯酒拿开，递给她一杯苏打水——她嘀咕着，却老实地喝了一口水，“我们可以聊聊今天发生的事情了么？”
“就快点问吧?”，埃丝特小姐看了看表，有些吃惊地嚷道，“都已经耽搁这么长时间了！”
“好的?有谁看到一位‘留红色长卷发的女人’了么？”，文泽尔问道。
“噢，那个描述是我给出的。”，哈林上尉举了举手，“我看到她站在靠窗的地方，一个人——于是我就过去和她打招呼，但是她并不怎么搭理我，我只好离开，开始和哈米斯先生聊天。”
“我们都对军事方面的话题感兴趣，所以谈得很投缘。”，哈米斯补充道。
“窗口，朝哪个方向的窗口？是向着大门方向，还是可以出到花园这边的？”，文泽尔指了指两侧的窗口。
“花园这边。”，上尉立即给出了回答。
“而我也曾在签名处看到过这样一个人?”，普雷斯曼回忆道，“她好像是和西尔斯一起来的，当时他们正在签名，就在我前面。”
“海因纳先生竟然没有和西尔斯打招呼?”，塔芙妮说道，“这似乎有点奇怪——即使很长时间刻意不联系，但在正式场合偶然相遇，出于礼貌，还是应该会打个招呼的吧？”
“我和克卢是后来的——今天酒庄里还有些事要处理，所以六点多钟才到。”
“酒庄没有星期天么？”，艾米感叹道，“这可是个新闻的好题材?”
“那么那就是西尔斯新交的女朋友?”，埃玛喝了一口苏打水，皱了皱眉头，“听说是一位漂亮的德国女孩，而且，很年轻?都说是般配的一对，实在是可惜了?”
“有人能提供她逗留的时间线索么？片断也行?”，文泽尔继续问道。
“我是在大概八点钟的时候看到她的，那时候教堂的钟响了。”，上尉回忆道，“那之后，嗯?在你们发现约翰出事了之后，我和哈米斯过去看了一会儿，想去拿杯酒的时候，看到她也在稍远点的地方看着，样子似乎有些焦虑?”
“时间呢？”
“大概九点过一点，教堂钟刚刚敲完不久——过五分左右吧，我想。”
“之后呢？”
“之后就没有了，对了，我问过她的名字——她说她叫雅玟·布兰琪（Arwen·Blanchett），一个很好听的名字。”
“就是这个名字！”，埃玛小姐十分肯定地说道，“这就是传闻中西尔斯的女朋友。”
“我没见过这个雅玟?”，珍妮说道，“这很显然，我一直面向着正对别墅大门的方向，又恰好是在窗口边上，正好和上尉说的地方相反——就算那儿有人在，我也不可能看到。”
“那么，珍妮小姐的聊天对象，就只能是埃丝特小姐了。”，文泽尔将目光移向一旁的埃丝特，“除非我们还遗漏了一些人。”
“没错，和珍妮聊天的是我?”，这位来自外市的女品酒师低着头答道。
“那么，靠花园的窗户那边究竟发生了些什么事，你应该看得很清楚了。”，文泽尔说。
“事实上?”，埃丝特有些为难地解释道，“我是个近视眼，而我已经将我的眼镜放在手袋里，留在寄存处了——我认为酒会上没有要用到良好视力的地方。”
“你不需要去寻找某人，然后去和他聊天么？”，塔芙妮奇怪地问道。
“一向都是别人找到我。”
“你不戴隐形眼镜么？”，艾米揉了揉自己的眼睛，“它们其实很方便?”
“我对那东西过敏，曾经试过，但怎么样都无法习惯。”
“无论如何，能站到你当时和珍妮聊天的地方去么？”，文泽尔显然是打算重演现场。
“当然。”
大概十几秒钟之后，埃丝特走到了她在案发前和珍妮聊天时所站的那个位置。
“很好。回想你当时的心情，想象珍妮小姐就在你的面前，你看着她的脸，或者在说些什么，或者正注意听着对方的谈话——不要刻意将注意力集中在这个方向?当然，如果你当时一直就将注意力集中在这里、谈话之外，那当然是最好?”
众人发出一阵笑声，珍妮有些恼怒地看着我们的侦探——不过，他似乎并没有发觉：
“准备好了么？”，他问埃丝特小姐。
“我想是的?”，她回答道。
文泽尔转头对一旁无所事事的罗特探长小声说道：
“现在，你从那个开着的窗户走出去，动作慢一点。”
罗特照做了。
“埃丝特小姐，你注意到有人出去了么？”
“完全没有！”，她回答道。
“那么，现在集中注意力，盯着那扇窗户，再看一次。”
然后，这位侦探故意对着窗外大喊：
“塔芙妮，你可以进来了！”
不明就里的罗特探进头来，离那扇门很近的哈林上尉往前走了两步，硬是将他给拽了进来。
52书库推荐浏览： 文泽尔