牙医谋杀案_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(16)

阅读记录

  杰普侦探长可知道那会有多危险!他赶紧逃走了,塞恩斯伯里?西尔小姐却还在没完没了地说最后的几句话——“要是,出于某种偶然,我的名字要出现在报纸上的话——我是说,作为一个出庭作证的证人——你们能保证把它写对吗?梅贝尔?塞恩斯伯里?西尔——梅贝尔是M.A.B.E.L.L.E,西尔是S.E.A.L.E。当然啦,要是他们真的要提到我的话,我还曾经在牛津长租剧场演过《如愿》呢。”

  “当然,当然。”杰普侦探长简直逃一样地跑了出来。

  在出租汽车上,他长叹一声,擦着额头。

  “要是有必要的话,我们应该能够对她的一切进行核查,”他说,“除非她说的全都是假话——但我不相信会是这样!”

  波洛摇着头。

  “说谎的人,”他说,“既不会说得这样详细,也不会说得这么毫无条理!”

  杰普接着说:“我原来还担心她会不愿意出庭作证呢——多数没结婚的中年女人都这样——但她当过演员,这使她渴望开口说话。她有点好出风头!”

  波洛问道:“你真的要她出庭吗?”

  “也许不,这得看情况。”他顿了一下又说:“我现在更加确信,波洛,这不是自杀案。”

  “动机呢?”

  “我们不是正在找吗?要是莫利曾经勾引过安伯里奥兹的女儿呢?”

  波洛没有说话。他尽力设想莫利扮演一个勾引者的角色,去勾引一个美目盼兮的希腊少女,但他可悲地失败了。

  他提醒杰普,赖利先生说过,他的合伙人一点都没有生活情趣。

  杰普含糊地回答:“噢,你怎么知道出门游逛一趟会发生些什么事情呢!”他又感觉良好地加了一句,“等我们跟这家伙谈过以后就会清楚该怎么办了。”

  他们付了车钱,走进萨瓦旅馆。

  杰普向人打听安伯里奥兹。

  服务生很奇怪地看着他俩。说道:“安伯里奥兹先生?很抱歉,先生,恐怕你们不能见他。”

  “噢,我能的,伙计。”杰普坚持说。他把服务生拉到一旁,把证件给他看。

  服务生回答道:“您没弄清楚,先生。安伯里奥兹先生半小时以前死了。”

  对赫克尔?波洛来说,就好象有一扇门轻轻地、但无可挽回地关上了。

  第三章、五是五,六是六,多衔草枝窝不漏

  二十四小时以后,杰普给打电话给波洛。他的腔调里带点苦涩的味道。

  “了结了!完事了!”

  “你想说什么呀,我的朋友?”

  “莫利真是自杀的,我们找到动机了。”

  “是什么?”

  “我刚得到医生作出的安伯里奥兹的死亡报告。我不跟你讲那些一条二款的术语了,简单地说他是因肾上腺素和普鲁卡因过量而死亡的。据我理解,这作用于他的心脏,造成了虚脱。那可怜的家伙昨天下午说他不舒服,他说的正是实话。好,这下你看!肾上腺素和普鲁卡因是牙科医生注入牙龈的混合剂

#0;

 

#0;用作局部麻醉的。莫利出了差错,注射过量了,等安伯里奥兹走了以后他发觉了,不敢承担后果,于是就开枪自杀了。”

 

  “用一只据知不属于他的手枪?”波洛质问道。

  “但他完全可能有枪。亲戚们不见得什么都知道,有时候他们不知道的事多得惊人呢!”

  “那倒是,是的。”

  杰普说:“好了,你总算同意了,这是一个对整个事件完美的、合乎逻辑的解释。”

  波洛道:“你知道,我的朋友,它并不使我满意。确实,有些病人对这些局部麻醉剂会有不良反应。肾上腺素的特应性是众所周知的。它与普鲁卡因合用会产生很微小的毒性。但是用这药的医生通常并没有想到要去自杀啊!”

  “是的,但你说的是麻醉剂用量适当的情况。在那种情况下不会有人对有关的大夫求全责备。是病人的特应性引发了死亡。而在这次事件中,很明显,用药肯定过量了。他们还没有得出准确的数值

#0;

 

#0;这种数量分析好象要花很长时间

 

#0;

 

#0;但肯定是超出正常的剂量了。这说明莫利一定出了差错。”

 

  “既便如此”,波洛说,“那也仅仅是差错,并不能视为犯罪啊。”

  “是的,但这会影响他的饭碗。事实上,这会完全毁了他。谁也不会去找一个因为偶然有点走神就可能给你注射致命剂量的毒药的牙医。”

  “我得承认,他干的可是精细活儿。”

  “这种事就是会发生

#0;

 

#0;医生会

 

#0;

 

#0;药剂师也会。多少年都仔细可靠,但是偏偏

 

#0;

 

#0;只一会儿的疏忽

 

#0;

 

#0;就闯了祸,这倒楣的家伙就一定得受罚吃苦。莫利是个情绪易受外界影响的人。如果是内外科医生,一般总有药剂师或配药员分担责任

 

#0;

 

#0;或者是同当罪责。在这次事件里,莫利得一个人负责。”

52书库推荐浏览: [英]阿加莎·克里斯蒂