空中疑案+高尔夫球场的疑云_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(7)

阅读记录

“九号座位下不显眼的地方。”

“真有趣。”波洛说,“那正好是我的座位。”

“哦,看来你感到吃惊。”赖德先生说。

贾普皱了皱眉,“谢谢,赖德先生,你可以走了。”他回头对波洛咧了咧嘴。

“是你干的,老鬼?”

“我的朋友,”波洛庄重地说,“如果我杀人,可不会用南美印第安人的毒针。”

“这的确很卑鄙,”贾普说,“不过也很有效。”

“凶手一定不简单。”

“他的时机把握得再好不过了,这家伙一定是个疯子。好了,还剩下一位姑娘了。简.格雷,好像是什么历史人物的名字。”

“她很迷人。”波洛说。

“是吗?这么说你根本没睡着,老家伙。”

“但她显得有些不自在。”

“不自在?”贾普警觉地问。

“哦,我的朋友,女孩子的不自在常常是由于某个小伙子,而不是谋杀。”

“也许你是对的……,哦,她来了。”

简的回答简单明了,她在布鲁顿街一家美发厅工作,住在哈罗盖特街,从派尼特返回英国。然后她有谈到了赌场上的事情。

“我看这些赌场是非法的。”贾普说。

“我倒认为是个好去处,”简说,“难道您就没有在赛场上投放过半个先令?”

贾普看上去有点不自然,他连忙又继续提问。她不认识死者,但在法国布尔歇机场见过她,“因为她长得十分丑陋。”其余回答就没有什么价值了。

“这可把我给难住了。”贾普说,“我们现在在找什么呢?一个去过吹管产地的人?那又是什么地方呢?得找位专家来咨询咨询。”

“原则上应当如此。”波洛说,“不过,假如你仔细观察,会发现吹管上贴着一块极小的纸片,很像是被撕去的价格标签。我想这件东西不知怎么落到了古玩收藏店主的手中。看来,这使我们的调查容易多了。还有一个小问题。”

“说吧。”

“那张清单要做得尽可能详细,就是乘客物品清单。”

“哦,现在还不少时候,不过会做好的。你干吗老是关心这个?”

“我感到很纳闷,希望不放过任何线索。”

贾普并没有用心听他说话,他仔细查看被撕去的价格标签。

“克兰西说他买过一支吹管,这些侦探小说家老是在捉弄警察,假如我们按他们的设计去开展调查,那我们警察不都成白痴了!”出品:阿加莎.克里斯蒂小说专区(http://www.a-christie.com)

(4)

玛丽.莫里索谋杀案听证会于四天之后进行。这一轰动事件引起了公众强烈的关注,听证会场挤满了人。

第一位出场的证人是一个高大的、留着灰胡须的法国人,梅特.亚历山大。

他的英文说得很慢,但十分地道。

“你看过了尸体,”法官问,“能认出她是谁吗?”

“她是我的客户,玛丽.安杰利克.莫里索。”

“那是她护照上登记的名字,她还有其他名字吗?”

“有,吉赛尔夫人。”

场内一片嗡嗡声,记者们准备好了纸笔。法官说:“你能不能详细谈谈这位叫莫里索或者吉赛尔夫人的人?”

“吉赛尔夫人是她的职业名字,她用它来开展业务。她是巴黎知名的放债人。”

“她在什么地方开展业务?”

“乔里特街,她的私人住宅。”

“据说她常到英国来,她的业务也延伸到了这个国家?”

“对。她在英国有许多客户,在英国的某个社会阶层享有极高的声誉。”

“你说的某个社会阶层指什么?”

“她的客户大都是上层和职业人士。对待这种客户需要相当谨慎。”

“你能不能详细谈谈她的各类业务?”

“不能。我在法律上对她负责。不过吉赛尔夫人是一位一流的生意人,具有优秀商业人士的所有素质。她将自己所有的业务都控制在手中。可以说,她是一位极富创新精神的知名人物。”

“那么据你所知,她去世时是一位富有的女人了?”

“非常富有。”

“据你所知,她是否有过仇人?”

“我不知道。”

梅特.亚历山大走下台子,下一位证人是米切尔。

“你是环宇航空有限公司的老乘务员,在普罗米修斯号上服务,是这样吗?”

“是的。”

“上周星期二,也就是18日,你在从巴黎飞往克罗伊登的两点钟的航班上服务,死者在乘坐这次航班。你以前见过她吗?”

“见过。半年前我在8点45分的航班上服务,她有一两次乘坐这次航班。”

“你知道她叫什么名字吗?”

“我有记录,不过没有特别注意。”

“你听说过吉赛尔夫人这个名字吗?”

“没有。”

“请讲述一下当时发生的事情。”

“我送完午餐之后便开始发送帐单。我先以为她睡着了。5分钟以后我试着想弄醒她,结果发现她已经死了。我从乘客当中找到一位大夫。他说--”

“布赖恩特大夫将很快出庭作证。请您看看这个。”吹管送到了米切尔跟前。“你以前见过吗?”

52书库推荐浏览: [英]阿加莎·克里斯蒂