往事惘逝:“算了,不生你气了。如果我见着你昨夜看到的东西,恐怕也不会有什么好脾气!你说昨晚难过得没心思上网,恐怕你真的有点在乎伤害了那个女上司。你这人啊,总是见一个爱一个的!”
我绝望地哀叹一声,回复:“能不能别说这些没用的了?我现在自顾不暇,哪还管别人的死活?你到底查着什么了?”
往事惘逝:“知道英文里噩梦或者梦魇怎么说吗?”
我没好气地打:“nightmare”
往事惘逝:“你知道night的意思是‘夜’,你恐怕没想过mare是什么意思吧?我不知道mare在拉丁语里是什么意思,但在古英语中,它的意思就是梦淫妖。所以,nightmare原意不是噩梦,而是指压在睡眠者的胸口上,用噩梦来折磨他们的魔鬼。宗教里认定噩梦是由某些邪灵引发的。但是,重要的还不是这个古代传说,而是这个传说所导致的一系列惨剧,其中有一件和你的事很相象,也可能包括解决的办法。”
我有点害怕地问:“什么事?”
往事惘逝:“1484年,英诺森八世教皇发了一道通谕:我们听说,两性成员都不回避他们曾同邪恶的天使、梦淫妖发生过关系。梦淫妖运用它们的魔力、咒语、迷人的妖法和魔术似的手法,窒息和扼杀睡梦者……以及产生许多其它灾难。由于这个通逾,在整个欧洲开始出现有组织地对大量的女巫的迫害、拷打和处决。女巫被认为犯有奥古斯丁所说的 ‘用不道德的行为扰乱未察觉的世界’罪。尽管在教皇通谕中用其特有的语言不偏不倚地使用了‘两性成员’这个词,但受迫害的主要是少女和成年妇女。证实指控有效性的可靠手段就是拷打,被告没有任何权利,被指控有罪的人也没有任何辩解的机会。当每个‘女巫’被屈打成招,被迫将别人也拉下水时,女巫的人数就飞速增长。这就是在欧洲持续了三百多年的女巫审判案,据估计期间被折磨死的女性有几百万人之多。我从前研究这段历史是当做群体疯狂或者群体幻觉史来研究的,就象中国的文革。但后来,我发现这三百年里,还是有个别史实不是心理原因能解释得了的,那是些真正的神秘和不合理事件。其中一件发生在1598年。你看看我求德国同学从维尔茨堡地方志翻译的这段:
第四章 无梦之城2
德国小城维尔茨堡,1598年总共进行了28起公开处决事件(火刑),平均每次有4到6个受害者。其中一个女孩的死引起了全城的恐慌。她叫雷丝,被公认为维尔茨堡最漂亮的女孩,她母亲是犹太人,她爸爸格贝尔是城里的布匹商人。雷丝15岁那年因涉入一宗诉讼官司而闻名全城。
那年维尔茨堡的老花花公子、议员保纳赫的妻子死去,死于不被基督教所允许的自杀,所以被禁止在教堂的坟地下葬。但据保纳赫议员说,那天夜里他梦见雷丝在他床前古怪地瞪着他,吓醒后便发现妻子割腕而死,所以他妻子不是自杀的,应该享有在教堂的坟地下葬的权力。保纳赫议员试图起诉雷丝是女梦淫妖或者女巫,但宗教裁判所不予受理,反而派格贝尔一家的熟人、教区长舒尔兹去斥责保纳赫议员,说他不是对雷丝心存淫念就是想给妻子翻案。这件事一时传为维尔茨堡的笑谈,大家都认为是教区长舒尔兹保下了格贝尔一家。
但这之后,维尔茨堡又发生了几起类似事件,自杀者的亲属无一例外都梦见过雷丝,人们开始私下里议论。两年后,保纳赫议员又声称自己梦见雷丝,并于几周后死亡,这时维尔茨堡市民终于开始公开谈论这古怪件事
但如果不是由于另外一件偶然事件的话,也不会发生后来的惨剧。
1347年到1670年,正是黑死病在欧洲肆虐的年代,三百年间,欧洲死于黑死病的人数超过2亿,欧洲一半以上的人口都死于这场瘟疫。每次黑死病的恐慌袭来,人们对抗疾病的方法不外乎祈祷、苦修、迫害犹太人。这年维尔茨堡迫害犹太人的浪潮,波及到了格贝尔一家。那年一天冬夜,暴民冲进格贝尔家,原本不过是想抢点东西,再把格贝尔一家赶出维尔茨堡。但他们却发现格贝尔夫妇尽管浑身鲜血,但依然死护着女儿雷丝的房间,不让外人进去。人们以为里面有什么宝物,一拥而进,却发现,格贝尔夫妇想掩藏的秘密是一个婴儿――雷丝的婴儿。
由于雷丝未嫁生子,维尔茨堡当地法官和宗教裁判所都介入此案的审理。最后格贝尔夫妇酷刑下承认,保纳赫议员妻子自杀那天,雷丝也做了一个梦,梦见一个男人莫名其妙地进入她的房间和她交媾,以后她多次做同样的梦,终于在一年前生下这个婴儿。教区长舒尔兹以长辈的身份劝雷丝承认这孩子是她和梦淫妖生下的,以便给她父母脱罪,如果她不承认的话,迟早也会在酷刑下承认,那样她父母都逃不了罪责。雷丝知道如果自己承认了,她必将被当作女巫接受火刑。雷丝提出一个条件,要求保住自己的婴儿。教区长舒尔兹答应了她。于是雷丝承认了所有罪行。
但雷丝面临的不光是火刑那么简单,她还得在市民面前证明自己是女巫。那时候人们根据“魔鬼记号”――疤痕、胎记或病症――来判断受审者是否是女巫。他们用针扎入妇女的肉体时,如果既不受伤又不流血,就可以判定她是女巫。熟练的刽子手可以使用非常巧妙的手法,经常使人看起来好像针深深地刺入女巫的肉体,却又看不出什么明显伤痕。于是雷丝不得不在市民面前同刽子手配合表现这出毁灭自己的把戏。但还不止如此,根据卢道维克#8226;辛尼斯特拉里的书中所描述,“魔鬼的标志一般在胸部或阴部”。结果,被指控为女巫的雷丝阴毛被剃光,并由特别安排的男法官来仔细检查其阴部。到了雷丝最终被绑在火刑柱上的时候,她又面临另一个耻辱。当她的裙子被火烧着时,刽子手扑灭了火焰,这样三百多个围观者就能看见“一个女人身上能有和应该有的全部秘密了”。
52书库推荐浏览: echodreamer若忘