“嘉利王子只是个虚无主义者，我一点也不担心。”他平静地说。
“你确定？这是谁说的？”
“午餐时艾蒂夫人提到的三个老太太，贝合尼耶老妈认识其中一个。我调查过，她儿子企图行刺沙皇而在喀山被吊死。我看过那三个可怜犯人的相片。另外两个老女人是寻常人的妈妈，没什么重要。”胡尔达必生硬地说。
我忍不住赞佩之情。
“啊！你真没有浪费任何时间！”
“他也没有。”他咆哮着。
我双臂交叉。
“老巴布呢？”我说。
“不！我的朋友，不！”胡尔达必深吐一口气，有点愤怒，“不是他！你看得出他戴了一顶假发，不是吗？我请你相信一点：我父亲戴假发时，别人是看不出来的！”
他口气如此凶恶，使得我想离开，不想再说。他阻止了我。
“别走！瑞思呢？我们还未提到瑞思。”
“哦，他呀，他一点也没有改变……”我说。
“永远都是用眼观察，小心你的眼睛，桑克莱！”
他握紧我的手，他的手又湿又热，然后他便走远。我在原地待了一会儿，呆呆地猜想着。在想什么呢？我想是我错了，我不该说瑞思没有改变。首先，他现在脸上开始冒出了小胡子，这对一个像他那般墨守成规的美国人而言，是很不寻常的，还有，他头发比以前长，长了一大绺头发盖在额头上……再说，我有两年没见到他了，两年时间足够改变任何人。而且现在他滴酒不沾，只喝水——以前他是只喝酒的。而艾蒂呢？艾蒂又是谁？啊！我是不是也疯了？为什么我说“我也”？就像，就像黑衣女子吗？就像，就像胡尔达必吗？难道我不觉得胡尔达必有点疯狂吗？啊！黑衣女子将我们全都迷住了！因为黑衣女子一直活在恐怖的回忆中，现在我们也和她一样惊慌而颤抖不停……恐惧感是会扩散的，就像霍乱。
3、我在下午五点前的活动
离我值班还有一段时间，我趁此机会回房休息了一下；但是我睡得很不安宁，一下就梦到老巴布、瑞思及艾蒂夫人，我梦到他们是一个恐怖的犯罪集团，计划消灭胡尔达必及我。我醒来时，这个令人惊悸的影像还存在脑海中，看到那些古塔及阴森吓人的石墙，所以很难理性地告诉自己这只是一场噩梦。我大声喊叫：“逃来逃去竟逃到一个贼窝了！”我靠近窗户，艾蒂夫人正经过鲁莽查理庭院，漫不经心地和胡尔达必聊着天，青葱般的玉手拿着一朵盛开的玫瑰。我马上跑下楼。可是当我到了庭院时，她已不见了。我于是跟在走进方塔去巡逻的胡尔达必身后。
胡尔达必的表情及思绪都相当镇定，目光也是。他现在不闭上眼睛了。啊！每次看胡尔达必观察他四周的事物时，我都觉得是在看一出戏；什么都躲不过他的眼睛。黑衣女子住的方塔是他最关心的地方。
这时离方塔发生神秘攻击事件还有几个小时，容我向读者介绍方塔的室内配置。这层是一楼，地面和鲁莽查理庭院的地面一般高。
从方塔惟一人口K1门进去后，便是一条宽敞的走廊；这里以前是警卫室的一部分。那时警卫室占据了01，02，03，04点的整个空间，以石墙围绕，每一道墙都有一扇通往旧堡其他房间的门。后来瑞思夫人在警卫室筑起木板墙，隔出一间不小的房间，计划用来做浴室。
这房间被两条从O1到02，03，04点互相垂直的通道围住，现在贝合尼耶夫妇住在里面。房门位于S1点，必须经过S1点才能到R1点；R1点也是通往达尔扎克夫妇房间的惟一入口。贝合尼耶夫妇中必须有一人一直待在他们的房里，而且只有他们自己可以自由进出这个房间。从他们房间Y1点的窗户，可监视通往老巴布住所的V1门，当达尔扎克夫妇离开他们的房间时，只有贝合尼耶夫妇有打开R1门的钥匙。这是一把全新的特别钥匙，昨天晚上才打好的。除了胡尔达必，没人知道在哪儿铸的，也是他自己安的锁。
胡尔达必曾希望以同样的方式来看守老巴布的房间，可是老巴布非常夸张可笑地表示反对，胡尔达必只好让步。老巴布不愿如囚犯般出入受到限制，他坚持要能自由进出自己的房间，不用向门房拿钥匙。他的房门从来不关，所以他随时都可以从他的房间或起居室，去他在鲁莽查理塔的研究室，不用打扰别人，也不会被打扰。为了这个原因，K1门也不能关。他很坚持此点。艾蒂站在他那边，以一种极端讽刺的语气，取笑胡尔达必竟想用对待玛蒂的方式去对待老巴布。胡尔达必于是便没坚持。艾蒂对他说：“胡尔达必先生，我叔叔并不怕别人绑架的！”听到这句话后，胡尔达必知道他只能和老巴布一样，相信没有人会要绑架一个以拥有全人类最古老头颅才能引人注意的男人！他佯装取笑这荒诞的主意，比老巴布笑得还厉害，可是仍不忘强调，K1门在晚上十点后一定得上锁，而且由贝合尼耶夫妇保管钥匙。如果老巴布有需要时，他们会帮他打开。老巴布还是觉得不便，因为他常常工作到很晚。可是他也不愿处处与“怕小偷”的胡尔达必作对。读者须知道，老巴布之所以不太遵守命令，是因为我们根本没让他知道拉桑－巴勒枚耶又再次出现了。桑杰森教授女儿的不幸遭遇，他已听过无数次，可是他万万没想到玛蒂嫁给达尔扎克后，这些不幸仍没结束。老巴布和大多数学者一样，非常自私，自他拥有人类最古老的头颅后，根本无法想像别人并不如他一般快乐。
52书库推荐浏览： [法]卡斯顿·勒鲁