门的右上方,一块石头上刻着:建筑师,道斯当拉,1875年。
23号也有相同的铭文。可是,昂利——马丹大街的建筑物上又刻的什么呢?
他招了一辆出租马车快速来了昂利——马丹大街134号。
公馆的一块墙石上刻着:建筑师,道斯当拉,1874年。
相邻楼房也是同样的铭文:建筑师,道斯当拉,1874年。
福尔摩斯激动得不能自己,倒在马车里足有好几分种,高兴得全身哆嗦。他终于发现了猎特物的第一个踪迹!
他又跑到邮局,接通了亚眠的长途电话。正巧,伯爵夫人亲自接了电话。
“福尔摩斯先生吗?一切顺利吧!”
“顺利极了。可是,快!劳驾请您告诉我克拉松城堡是什么时候修的?谁是建筑师?”
“门口台阶石头上刻着呢,建筑师,吕西安·道斯当拉,1877年。”
“夫人,谢谢您!”
他一边走,一边想:“道斯当拉……吕西安·道斯当拉,这个名字怎么这样熟呀?”
他到图书馆查阅了一下本现代名人传记辞典,抄录了有关道斯当拉的辞条:“吕西安·道斯当拉,生于1840年。罗马建筑大奖获得者。荣誉军团军官。设计了许多有艺术价值的建筑物……”等等。
然后,他回到药房,又从那儿来到华生的病房。“我抓住线索!”福尔摩斯一进门就高声宣布。
“什么线索?”
“华生,我已经抓住金发女郎神秘行踪的线索了。为什么罗平选中这三幢房子?”
“为什么?”
“因为这三所住宅是由同一个建筑师设计的,同一个建筑师把相同的图纸合起来,就能演这三幕戏了。表面挺神秘,实际很简单,很容易!”
“现在已经是十天中的第四天。”
是啊,不过,我刚才在路上想起来,这些坏蛋可以象打断您的胳膊那样打断我的。您说对不?”
“福尔摩斯又接着说:
“咱们从这个教训中收获可不小。华生,咱们最大的失误就是和蒙面的罗平作战时,咱们总是伸脖子等着挨打。”
“加利拉尔可以帮助您吗?”
“永远不能。只有到那么一天,我能说:“亚瑟·罗平在这儿呢!这是他的巢穴,这是战胜他的办法,我才会用加利拉尔给我的两个地址,一个是佩尔莱斯路他的住宅,另一个是夏特莱广场瑞士酒店。在这以前,我要单独行动。”
他龙到病床边,非常关心地说:“老朋友,您现在的作用是牵制住罗平的两、三个人。他们想趁我来看望您时找到我的踪迹。这可是个非你莫属的角色!”说完他就离开了这里。
不久,一个穿黑礼服的人来到道斯当拉先生的寓所。他按响门铃,“道斯当拉先生!”
从这所公馆出来开门的仆人打量他一眼后轻蔑地回答道:“先生有名片吗?”
这位先生没有名片,可是有一封介绍信。
他被带进一间圆型大房间,房间正在公馆角上,房间四壁藏书架上放满了书,建筑家问道:“您就是施蒂克曼先生?”
“是的,先生。”
“我的秘书他生病了,让您接替他的工作,就是按我的命令进行图书分类,特别是德文分类,您习惯做这类工作吗?”
“习惯,先生。”
根据这些条件,迅速达成协议。道斯当拉先生马上就和新秘书开始工作起来。
这位先生的身份只有他自己知道,他是——福尔摩斯,他已经了解到:道斯当拉先生身体不好,已经退休了,除了看书,他生活中别无乐趣;至于他的女儿克洛蒂尔德,据说,象父亲一样古怪,难得出闺房一步,不过,她住在公馆另一侧。
福尔摩斯一边在登记簿上记录道斯当拉口授的书名一边思忖:“这些都不是结论性的东西,但是,毕竟前进了一大步,不可能发现不了答案:道斯当拉先生是否是亚瑟·罗平的合伙人?他还同他见面吗?这三幢房子的图纸还在不在?从图纸上会不会发现有同样秘密的其他建筑物的情况?这类建筑中肯定有一所是亚瑟·罗平为他一伙人保留的大本营。嘿!这些问题太有意思了”
英国人发奋工作,他一进公馆,就觉得有些事儿不大对头,周围正酝酿着一个秘密。第二天下午两点,他头一次见到了洛蒂尔德·道斯当拉小姐,这是个三十岁的妇女,一头棕色头发,脸上的表情相当淡漠,属于那种不问他人之事、性格内向的人。她与父亲讲了几句话,看都没有看福尔摩斯一眼就走了。
下午五点钟,道斯当拉先生说他要出门,福尔摩斯便单独留在书房里半人高的藏书架上继续工作。天色渐渐暗下来,他也想走了,这时,传来一阵悉悉索索的响声,他感到有人在房间里。又过了好一会儿,突然,他打了个冷战:半明半暗中出现了个人影,就在离他不远的阳台上!这真令人不可思议!这个隐避的人和他做了多长时间的伴儿了?是从哪里冒出来的?
只见那人下了台阶,径直走到一个大橡木柜前,掀开挂在柜前的布帘,跪下来,在满满一柜的文件中东翻西找。他在找什么呢?
52书库推荐浏览: [法]莫里斯·勒布朗