[侦探推理] 《罗平与福尔摩斯》作者:[法]莫里斯·勒布朗 【完结】
第一章 一半就够了
拉尔波瓦先生在凡尔赛中学教学,收入微薄。去年底的一天,他在一个旧货摊一发现一张桃花芯木的小巧玲珑的写字台。他立即决定买下作为女儿的生日礼物。他还了半天价,最后以65法郎成交。
与此同时,一个仪表滞洒的小伙子也喜欢上了这张写字台,他一路缠着拉尔彼瓦先生,希望用高于三倍的价钱买过去,但遭到了拒绝。
年轻人死死盯了他一眼,一言不发,扭头走了。
一小时后,写字台运到了拉尔彼瓦先生家里,苏珊非常喜欢。
当晚,女仆奥唐丝就帮助苏珊把写字台搬进了她的卧房。第二天早晨十点,按老规矩,苏珊在校门口等着父亲一块儿回家,他们边走边聊:“你对那张写字台感觉如何?”
“太棒了!我把所有包铜的地方都擦得鲜明瓦亮,简直象金子一样!”
他们走过房前花园时,父亲提议午饭再看一眼写字台,可是,她刚到卧室门口就惊叹了一声,写字台已经不在那儿了。
让预审法官惊愕不已的是作案方式竟然简得出奇。女仆在苏珊出门前到市场买东西了,一个收旧货的人——邻居们都看见运货马车上的牌照——按过两次门铃,然后进去了。那人堂而皇之地搬走了写字台,谁也没产生什么怀疑。有一点要指出,案发后,人们发现屋里的柜橱都完好无损,室内的陈设依旧井然有序,连苏珊放在写字台上的小钱包也被挪到旁边桌子上,钱包里的金币分文不少。于是,盗窃的动机使人费解了:为什么竟为这点东西去冒险?
唯一线索就是拉尔波瓦老师前一天遇到的那件事。
“我一拒绝,那个年轻人马上就翻脸了,他带着威胁的样子离开我。”
但这个线索太不着边际。警方在那个旧货商那里也没有了解到个所以然来。
但是,拉尔波瓦先生坚持说他蒙受了巨大的损失,肯定在某个抽屉的夹层里藏了财产,那位年轻人在认出了记号后,就断然采取了行动。
两个月过去了,突然,又发生了一连串的事件,先是天赐良机,接着,又是飞来横祸。
二月一日下午五点半,拉尔波瓦先生回家看报时被一行标题吸引:“法新社第三次抽彩。”
“23组——514号中奖,赢一百万法郎。”
报纸滑到了地上,四壁开始在拉尔波瓦先生眼前晃动起来,他的心脏几乎停止了跳动。23组514号,这是他的彩票的号码!他是为了给个朋友帮忙偶然买下的。他从没想过会走红运,可是,这次,他赢了!
他急忙掏出记事本,衬页上清楚地写着23组514号。可是彩票在哪儿呢?
他冲进书房去找信匣,但一直放在书桌上的信匣根本不在书桌上!不久,苏珊回来了,他大声喊起来:
“苏珊!苏珊!……匣子……信匣子呢?……”
“哪个匣子?”
“爸爸,你忘了?那天晚上咱们一起把那个信匣子放在写字台抽屉里了!”
“那张被偷走的写字台?”
他的心一沉,随即抓住女儿的手,“写字台里有一百万呢,这是法新社的彩票,我中奖的彩票啊!”
突如其来的灾难呼地把他们压垮了。父女俩商量着如何才能不让那个混蛋拿到这笔钱。
几分钟后,他发出这样一份电报:
“巴黎,卡皮西纳路,地产信贷银行总裁:我是23组514号彩票持有者,请用一切合法手段阻止所有不相干者提出的兑换要求。拉尔波瓦”
几乎与此同时,地产信贷银行还收到了另一份电报:
23组514号彩票在我手中。亚瑟·罗平
地产信贷银行随即进行的调查表明,23组514号彩票由凡尔赛分行里昂地产中间人卖给了炮兵司令贝西,而那司令官因骑马失事,已经去世。从他的亲密战友处得知,他在死前不久把彩票转让给了一个朋友。
拉尔波瓦先生肯定道:“这个朋友就是我。”
地产信贷银行总裁则说:“怎么证明这一点?”
“很容易证明。足有二十个人可以告诉您,我和司令官一直有来往,我花了二十法郎从他手里买下了那张彩票。”
但这次交易没有一个人在场。
亚瑟·罗平也于此时在《法兰西回声报》上刊登了一份声明,声称罗平已经把贝西司令官写给他本人的信交给了他的法律顾问德蒂南先生。
所有的新闻记者都涌到了德蒂南先生家。他是位颇有影响的激进派议员,人很正直,但性格有点自相矛盾:既精明又受猜疑。
德蒂南先生从未有幸会见过罗平——他对此深感遗憾,但他的确刚刚接到他的要求。他为有这样一个机会而感到荣幸,他要竭诚保卫当事人的权利。随后,他打开新设立的案卷,出示了司令官的信。信上清楚地写着转让彩票一事,但未提及接受者的名字,信的开头非常简单:“我亲爱的朋友……”
在公布司令官的信时,亚瑟·罗平还写了个声明:“‘我亲爱的朋友’不会是别人,只能是我,最好的证据就是信在我手里。”
52书库推荐浏览: [法]莫里斯·勒布朗