纲,突出主人公的性格和情节发展过程,还要完整地写两个情节。一个是年轻女人与院
士解释争论最激烈时的场景,另一个是小说应该结尾时情节发展的结局的场景。这应该
已经足以让我用来判定著作权是不是属于您,两种风格是否相同了。当您进行这项写作
时,我将读一些您的作品。您需要多长时间来完成我给您的任务?”
“三四天,也许,要一个星期。”
“可不会超期?”
“不会的,一个星期足够了。”
“好极了,好极了。”院士不知为什么突然高兴起来,“一个星期我正好来得及熟
悉一下您的作品,肖然,如果这些作品就是您的。康斯坦丁·米哈伊洛维奇·奥利尚斯
基,这个期限您满意吗?”
“满意。那多久您能写出结论?”
“唉,老弟,在我这个年纪已经是任何事情都不能做得太久了。总是存在这种危险,
我可能来不及就进了自己的墓地。主要要花费的时间就是对文本的分析,写出结论这不
是什么问题。也许您很着急?”
“时间不等人,所罗门·雅可夫列维奇·扎夫连。怎么样,斯韦特兰娜·格奥尔吉
耶夫娜·帕拉斯克维奇,”侦查员转向寡妇,“如果您没有问题问我,请允许我与您道
别。”
斯韦特兰娜·格奥尔吉耶夫娜·帕拉斯克维奇可爱地一笑,穿上她那件短小的浅蓝
色皮大衣就走了。院士在她离去之后向康斯坦丁·米哈伊洛维奇·奥利尚斯基的办公桌
移近了些,并把双手叠放在胸前,好像是要准备进行一次严肃的长谈。
“请原谅我,我的先生,我迟到了一会儿。当我到这儿的时候,这位女士都已等在
这儿了。因此向您提太多的问题我觉得有些难为情。”
“那您的问题出来了吗?”
“当然。首先我想知道,为什么现在需要这种少有的鉴定,这个空中的小蝴蝶在法
律保护体系面前犯了什么错。”
“您看,斯韦特兰娜·格奥尔吉耶夫娜·帕拉斯克维奇是著名作家的遗孀。无论如
何,由于不久以前发生的事,我们都这样认为,她的丈夫大约一个月前被杀了。”
“您说什么呀!她完全没有给人是一个痛不欲生的寡妇的印象。一位正经的年轻女
士遇到这种情况,难道还笑得出来?”
“这已经是完全不同的另一代人,所罗门·雅可夫列维奇·扎夫连。在您那个时代
甚或是我年轻的时候,姑娘们得到暗示,她们生活中最主要的就是拥有丈夫和家庭。在
这种情况下,丈夫可以随心所欲,甚至可以是整天喝得醉醺醺的懒汉,但他就应该是个
丈夫,而不嫁人的女子是完全不合乎道德规范的。守寡,特别是年轻轻就守寡,其悲剧
并不是仅仅在于失去亲人,还在于她从此失去了丈夫,因为要再找一个丈夫几乎是不可
能的,特别是那些四十五至五十岁的女人。而现在对此的态度则完全是另一回事了。许
多女人根本就不嫁人,尽管她们不会因没有人向她们求婚而痛苦。她们只是不需要这个。
而失去亲人的痛苦很快会被未来的全部生活冲淡,她们还能调整和重建一切。这样,斯
韦特兰娜·格奥尔吉耶夫娜·帕拉斯克维奇才会宣称,事实上所有使她的丈夫名声大噪
的那些书的作者是她本人。但是她事先知道并同意以她的丈夫列昂尼德·弗拉基米罗维
奇·帕拉斯克维奇的名义来出版这些书,据说好像从广告宣传的观点来说是效果最佳的。
现在,所罗门·雅可夫列维奇·扎夫连,您该明白了,为什么我们一定要查明真相。”
“为什么?”所罗门·雅可夫列维奇·扎夫连感到奇怪,“这跟他的死因有关系
吗?”
“有最直接的关系,所罗门·雅可夫列维奇·扎夫连。在侦查过程中查明的事实表
明,斯韦特兰娜·格奥尔吉耶夫娜·帕拉斯克维奇的丈夫想结束自己的生命,但是由于
他自己没有足够的勇气去自杀,他便请了一个对他十分崇拜的人向他开了致命的一枪。
斯韦特兰娜·格奥尔吉耶夫娜·帕拉斯克维奇证实,她的丈夫靠她的钱生活,并且拥有
荣誉,您也看到了,拥有巨大的荣誉和声望,而这一切实际上并不肩于他,不是他自己
的功劳,这种情形使他非常地痛苦。在一定条件下这可能成为他结束自己生命的原因。
但是我应该调查清楚,这种情况是不是事实存在,还是斯韦特兰娜·格奥尔吉耶夫娜·
帕拉斯克维奇,客气地说,要误导我。”
“好极了,”院士高兴地搓搓手,“这会使我的晚年生活增色不少。这种有趣的转
折在我的工作实践中已经很久没有出现过了。老弟,您大概还记得我们由于某种无聊的
原因的最近一次见面,大概是在十年前吧?”
“十二年前,”康斯坦丁·米哈伊洛维奇·奥利尚斯基微笑着确定了一下,“当然
记得。一个厚颜无耻的商人自己汇集出版了好像是帕斯捷尔纳克和茨韦塔耶娃的没有出
52书库推荐浏览: [俄]亚历山德拉·玛丽尼娜