“格梅里亚，乌兰诺夫什么也不会说的。”娜斯佳转向他回答道。
“为什么？他现在知道了事情真相，知道他妻子依然爱他，从未找过情夫，你怎么
还认为他会守口如瓶？”
“因为他已经依赖上了卢托夫，您明白吗？如果您很清楚我所说的，那我就斗胆说
一句，乌兰诺夫爱上他了，像崇拜偶像一样。假如乌兰诺夫头脑里还有对新结识的人的
评判意识，他就会明白过来，就会在我同他谈雇佣杀手的事时，提到卢托夫。这说明他
现在根本不会说的。要迫使他说出来就得需要掌握极有力的证据。但是我还没有找到。”
“那我们就可以从塔姬雅娜入手。您不是说，卢托夫已对她下手了吗。她怎么样？
一口回绝卢托夫了？”
“没有那么生硬，很委婉。不过她清楚说过不需要帮助。格梅里亚，你可别打算碰
塔姬雅娜。”
“为什么？”
娜斯佳瞟了一眼斯塔索夫。他正在默不作声、有滋有味地听大家讨论，等着发言。
“因为塔姬雅娜两个月后就要分娩了，我们不能拖着孕妇配合破案。斯塔索夫，你
再讲一讲——尽可能别离题——卢托夫是怎么诱惑你妻子的。”
“他向她许诺，在另一种生活中她将自由独立地创作，不再有被遗弃的感觉，不再
孤独彷徨，郁郁寡欢。”
“就是这样！”戈尔杰耶夫伸出一根手指，以引起大家的注意，“为什么没有一个
人注意听娜斯佳讲？你们怎么了？当成耳旁风了？我再强调一遍。在卢托夫向塔姬雅娜
提供的生活中不会有人排挤她。遭受了别人给她精心安排的一切之后，她应该走投无路，
陷入严重的精神危机——据他们设想——她该到自裁的时候了。而‘格兰特’侦探所的
兄弟们完成维卡的任务时找到了些什么线索呢？他们确认，出钱登载署名某个海伊娜文
章的人同某个帮助危机处境的人的慈善机构的头头有来往。我的孩子们，你们是睡醒了
呢，还是准备接着睡？我和娜斯佳在这儿说这些是吃饱了没事干吗？”
“等等，戈尔杰耶夫，”格梅里亚嘶哑着嗓子，“你说得有些不连贯。如果这些都
是真的，就是说罪犯很蠢。您不是说塔姬雅娜在等孩子出生吗？那她就会唾弃报刊的污
言秽语，经受住丈夫背叛的打击——您可以相信我，我是几个孩子的父亲——等待孩子
的出生，如果是热切盼望的，又是第一次，那完全会改变一个女人的世界观。生活对她
来说是如此的美好，要当母亲的喜悦超越了一切，什么都无法改变。难道罪犯没觉察到
这点吗？孩子的出生这个事实会使他们的全部努力都白费。”
“他说得对，”斯塔索夫望着戈尔杰耶夫低沉地说，他的脸紧张得苍白，“他说得
很对。如果事情像我们预料的那么严重，一切还没有结束。他们是不会放过塔姬雅娜的
——不使我们失去孩子，他们是不会罢休的。”
尤拉在娜斯佳狭窄的办公室里激动得踱来踱去。
“费了这么大的劲连个影子都没抓到！活见鬼！我在杜马坐坏了三条裤子，找所有
的议员谈话，脑子里寒得满满的，却全是些没用的东西！已经说过多少次了，政治家和
所有的人都一样，和我们一样生活，却根本没用。只要某个议员遇害了，马上向全民疾
呼：‘啊，是政治阴谋！连议员都杀死了！简直是场噩梦！举行游行示威！让国家解决！
国家法律机关太无能了！’假如死的是普普通通的钳工瓦夏，这就很正常；而触动了议
员则是灭顶之灾！瓦夏被杀，警察局还不赖，而一旦杀死了国家议员，警察局可就倒了
霉。而议员被杀不是出于政治动机，这一点没有人说出。很快，立案调查。每天撕破了
脸皮和人交谈，还要注意搜集的材料是否带有政治倾向。只要侦查员一提交不带有政治
色彩的普通材料，马上就怀疑你：可能被收买了，企图消灭政治犯罪的罪证。”
娜斯佳坐在桌旁静静地拟订着某种方案，使尤拉有机会发泄，陶瓷高杯里的水哗哗
地开着，娜斯佳拿出两个干净的杯子和一个速溶咖啡罐。
“来点吗？”待他歇气时，她插话简短地问道。
“倒吧，”尤拉嘟哝着，“你给我讲一讲，为什么会这样？”
“这——是指什么？”
娜斯佳把咖啡倒进杯子里，每个杯里放了两块方糖，然后注入开水：
“说得清楚一些，我的不落的太阳，要不然你的激情在废墟中将荡然无存。”
尤拉突然在办公室中间停了下来，放声大笑：
“不管怎么说，我还是崇拜你。你是惟一一个不费吹灰之力控制我心情的人。你是
怎么做到的？”
她笑笑，把杯子递给他。
“凭直觉。我认识你已经很多年了。小心，杯子烫。那你想问什么呢？”
“我想问为什么这些异想天开的家伙招惹上了我们的丹娘？”
“你不明白吗？是为了钱，尤拉，一大笔钱。成为她的作品惟一的出版商，可以赚
52书库推荐浏览： [俄]亚历山德拉·玛丽尼娜