别墅甚至大白天也有两个人，这里怎么一个也没有？为什么这个人影总在那儿游荡？不
祥的预感越来越明显，以至伏拉德想跳出汽车跑到游泳池去呼救。他把手伸向门柄。
“上哪去？”司机转身说，“不叫你，就不准出去。”
“我要……”
“上厕所吗？”司机笑着问。
“不，不上厕所。有个人在外面游荡，往车里窥视。我想，他神经不正常，看，就
在那棵树后边！”
“在哪儿？”
司机放下书，关上车内灯，朝伏拉德指的方向望去。
“没看见什么。很可能是阴影？”
“不是阴影，我看得很清楚，快叫警卫！”
“不行，小子！不准出去。”
“我不跑，你要明白，他是疯子，躲起来了，警卫看不见，可他突然……会把
人……”伏拉德不知为什么说不出最可怕的词。
“警卫什么都能看到，别操心了！”司机训斥着伏拉德，重又打开书。
斯薇特兰娜由警卫押送着从二楼来到门厅。在走到距门两步远的地方，楼梯上传来
一阵急促的脚步声。
“维切克！”
警卫紧紧抓住斯薇特兰娜的手臂，转身望去。维持二楼秩序的伏洛佳正站在楼梯的
空处。他把娜斯佳关于送回姑娘和带伏拉德来的指示传达给斯塔尔科夫，接着便问：
“你带那个小个子来了吗？”
“是的，先把姑娘送进汽车，然后带他！”
斯薇特兰娜听到这一对话，意识到马上会审问伏拉德。他还不知道她已经把什么都
说了，因此，他会照旧坚持他们商量好的办法。自然，这个女人为逼他说出真情，会折
磨他的。对此她毫不怀疑，并怜悯起伏拉德来。他一定会挖空心思去撒谎，到后来却不
得不承受被揭穿时的屈辱和难堪。被揭露，尤其是当面被揭露是最糟糕不过的事情，应
当暗示伏拉德，让他说实话，这至少会保住他的个人尊严。
她小心地向门口移动一步。
“喂，我的香烟在侏儒坐的那个汽车里，你能拿来吗？”
斯薇特兰娜又向前跨了一步，同时抓住门把手。
“好的。”维切克好心地回答说，转身朝向姑娘。他刚想跟着她走出去，伏洛佳又
喊道：
“可不要弄错，她的烟盒是白色带蓝条的，我的是白色带绿条的，不要拿错了！”
斯薇特兰娜跳到外面的台阶上，一步两个阶梯就跳下去，奔向汽车。她还没弄清是
个什么影子在她面前一闪而过，甚至还没看清黑暗中那把锋利的尖刀。她只听到伏拉德
撕心裂肺的号叫：
“斯——薇——特——兰——娜！”
她的喉咙像被什么烧灼了一样疼痛。她极度地困乏无力，缓慢地跪在地上，侧倒在
冰冷的、覆盖着白雪的地上睡着了。她终于做到了。
“送我到艾壮阿尔德·彼得罗维奇那儿去，”娜斯佳疲惫他说。
她和斯塔尔科夫坐进汽车，也不知道其他人是否随他们一起走的。她不只是感到难
过，她甚至想死了算了。
在把神经失常的马尔采夫推进前厅，好不容易把哭得死去活来的伏拉德从倒在血泊
中的斯薇特兰娜身旁拖开以后，娜斯佳明白，她应该而且要赶快做决定。斯薇特兰娜谈
完以后，几乎一切都清楚了。与伏拉德谈话已不可能。录音带简直是从他手中抢过来交
给娜斯佳的。其实她没必要听这段音乐，仅从脚本的描写就知道谁是它的作者。然而她
还是想听一听。
杰尼索夫在台阶前迎接娜斯佳，他已从斯塔尔科夫打给他的电话中了解了一切。他
们没有说话，默默地走上楼，进了艾杜阿尔德·彼得罗维奇的办公室。
“给您拿点什么，阿娜斯塔霞？”主人关切地问道。
“咖啡，浓一点的。”她含糊他说了一句。
娜斯佳喝了几口阿兰送上的咖啡，便大声而平静他说：
“艾杜阿尔德·彼得罗维奇，我和您应当做出重要决定。怎么处理斯薇特兰娜·柯
洛米那茨的遗体？阿纳托里·弗拉吉米罗维奇并没有叫警察到现场，而是把他自己的人
留在那儿清除血迹。我想，如果事情声张出去，我们要找的那些人会立即销声匿迹的。
什么事都凑在一起了：姑娘认识他们并很可能对什么人谈到过；疯子呢，寻找和等待这
个姑娘完全是有的放矢。要知道，在他的上衣口袋里发现了一个年轻女人的照片，从各
方面判断是他母亲的。她穿的衣服正是斯薇特兰娜穿的那件连衣裙。我不知道在不违反
法律的情况下如何掩盖姑娘的被杀案。所以，我们的选择余地非常小。你们或者把斯薇
特兰娜的遗体送到某家医院，或者直接送停尸问，并且通知警察局中你们的朋友，让他
们了解事件的真实情况，同意他们去做一切他们认为需要的事。还是让我走吧！刚才当
着我的面把尸体从现场运走，把罪犯单独关起来，而我，作为警察局的工作人员，心都
要碎了。你们要我怎么样呢？你们认为，我是专门解决刑事犯罪的计算机吗？在解决这
52书库推荐浏览： [俄罗斯]亚历山德拉·玛丽尼娜