剧毒_[英]多萝西.利.塞耶斯【完结】(23)

阅读记录

“明白了。”温姆西说,“也许我有点愚蠢,因为我急于见到他,所以你可以告诉我他的地址吗?”

“嗯,先生,我不知道厄克特先生会不会允许我这样做。如果您是生意上的事情,您可以向拜德佛大街他的办公室询问消息。”

“非常感谢,”温姆西说,他记下了电话号码。“我会去那里的,或许他们可以帮我做我想做的事情而不用麻烦厄克特先生。”

“好的先生,怎么称呼您?”

温姆西把自己的名片递了过去,然后说:

“他会不会很快回来?”

“哦,是的先生,上次他出去就没有几天。我敢肯定那或许是天意,可怜的博伊斯先生那么悲惨地死去了。”

“确实很悲惨。”温姆西说,他高兴他所希望的话题终于自己出现了。“那件事一定让你们都非常不安。”

“哎,”厨娘说,“即使到现在我都不愿去想那件事。一位绅士在房子里那样的死去,中毒而死,别人吃了晚餐上和他一样的食物,这好像是我的错,好像——”

“无论怎样这与晚餐没有任何的关系。”温姆西说。

“噢,亲爱的先生,我们仔细检查过,可以说,厨房里不可能发生任何的意外。但是别人只要有一点点机会都会那样说。没有一样食物是只有汉纳和主人吃的,我也吃了一些,幸好我吃了。我根本没必要告诉你这些。”

“我相信不是你的错。”温姆西正准备深入地问些什么,一阵急促的铃声响了起来。

“是屠夫。”厨娘说,“很抱歉先生,负责起居的女佣得了流行感冒,现在里里外外就我一个人,我会告诉厄克特先生您来过。”

她关上了门,温姆西离开去了拜德佛大街,在那里一位上了年纪的职员接待了他,他没有费什么力气就得到了厄克特先生的地址。

“给你,大人。厄克特先生正在西默尔兰的温德尔,一幢叫作阿布尔佛德的房子里照顾雷伯恩太太,但是我觉得他不会在那里很久。还有,我们能为您做点什么?”

“没什么了,谢谢。我想亲自见到他。事实上,我是为了他的表弟博伊斯,菲利普·博伊斯先生的不幸去世的事。”

“真的吗,大人?这是一件让我们震惊的事情,发生在他的房子里,这让厄克特先生很不安。死者和厄克特先生是很好的朋友,他很珍视这一切。审判的时候您在场吗,大人?”

“我在场。对于判决你是怎么看的?”

职员努了努嘴唇。

“我不介意告诉您我很吃惊。案情看起来非常清楚,但是陪审团却让人感觉到无法信任,特别是现如今还有女人在陪审团里。我们看到的只是这种职业中的性别差异,”职员狡诘地微笑着说,“他们中没有几个有法律的头脑。”

“多么真实啊,”温姆西说,“如果不是他们,那会减少许多诉讼,这对生意多有利啊。”

“哈哈!真精彩,大人。事情既然已经这样了,我们就得面对它。但是我的看法是,我是一个古板的人,当女人们装扮起来、兴高采烈而又在任何事物中采取主动时,她们是多么的迷人啊!我们这里有一个年轻的女职员,我不能说她不是一个好职员,但是就在厄克特先生不在的时候,她突然有了怪想法,离开,结婚了,留下我一个人独自陷入孤独之中。现在,对于一个年轻的男子,婚姻让他更稳重,更加卖力的工作,但是对于一个女人,却是另一回事了。她应该结婚,但是结婚确实是一件麻烦事。身处一个律师的办公室,你不可能随时得到帮助。当然,有些时候工作中亲密的又恒久不变的气氛才是最让人羡慕的。”

温姆西对这个职员的忧愁感到同情,他很和蔼地对他道了一声早上好。在拜德佛大街上有电话亭,他冲了进去,立刻给克林普森小姐拨通了电话。

“喂,克林普森小姐,我是彼得·温姆西。事情进展的怎么样?前途一片光明?不错!是的,现在你听我说。

现在诺曼·厄克特先生,那个律师,他的办公室缺少一个女职员,在拜德佛大街。你有没有人选?哦,好的——对,把她们都送过来——我特别希望有人可以在里面工作——哦,不,不,没有特别的要求,就是收集有关文的案子的信息。对,找个看起来可靠,不会浓妆艳抹,通常裙子在膝盖以下四英寸的。这是那个首席职员的要求,起码这个女人应该是结过婚的,这样好抵抗异性的诱惑。

对,让她进去工作,我会给她任务的。祝福你,但愿你的肩上不要有太多的重担。”

 

 

 

书香门第

 

--------------------------------------------------------------------------------

剧毒 正文 第8章

“邦特!”

“主人?”

温姆西用手指弹着刚收到的一封来信。

“有没有感觉到轻松而又非常让人沉醉?是不是彩虹女神让冬天的空气散去,让阳光照耀着衣着光鲜的邦特?

你有没有这种无法拒绝的感觉?说说,有没有唐。胡安的感觉?“

邦特用手指平衡着一个早餐盘,不满地咳嗽了几下。

“你拥有非常出色、给人印象深刻的手指,如果你允许我这样说,”温姆西继续说道,“你还拥有大胆的,没有事情的时候游移不定的双眼,随时准备反诘的口才。邦特——有人告诉我说你有自己的方式,那么一个厨师或者是仆人还想要什么呢?”

52书库推荐浏览: [英]多萝西.利.塞耶斯