“最最下流的勾当。”特维尔小姐说。
“克雷格太太是什么人?”克林普森小姐问。
“没有人知道。”佩格勒太太不安地说。
“据说她是一个死去的医生的夫人。”莱菲夫人说。
“就我的观点来看,”特维尔小姐说,“这是真的。”
“一个像她这样年纪的女人,”佩格勒太太说,“用散沫花染了头发,戴着老长的耳环——”
“总是热衷于穿着奇装异服。”特维尔小姐说。
“总是有很多奇怪的人和她呆在一起。”佩格勒太太说,“莱菲太太,你记得的那个黑人,戴着绿色的包头巾,在花园前朗诵他的祷文,直到警察出面干预。”
“我想知道的是,”特维尔小姐说,“她从哪里弄到的钱。”
“亲爱的,如果你问我这个女人从哪里弄到钱,天知道她在那些唯灵论的聚会上都让人们干了什么。”
“但是她为什么来温德尔?”克林普森小姐问,“如果她是你们所形容的那种人,我觉得像伦敦那样的大城市对她来说会是更好的地方。”
“如果她藏了起来,我一点都不会吃惊,”特维尔小姐说,“总会找到可以容身的地方。”
“我并不完全赞同你们对她的斥责,”克林普森小姐说,“但是我必须要承认的是错误的生理研究是非常危险的。根据布斯小姐告诉我的,我怀疑克雷格太太对于那些初学者来说是不是一个合格的引导者。我感觉让布斯小姐对这一切警惕起来是我的责任,也是我现在正努力做的。
但是,你知道,这一切必须进行的非常巧妙——否则,也就是说,会遭到拒绝。第一步是取得她的信任,然后,循序渐进,逐渐引导她的整个思想。“
“真是这样的。”埃瑟里奇小姐淡蓝色的眼睛闪烁着热切地说,“我自己就差一点受了一个可恶的骗子的影响,直到我一个亲爱的朋友给我指出了一条更好的出路。”
“也许吧,”佩格勒太太说,“但是我的意思是对待这件事最好的方法是置之不理。”
没有被这些很有道理的建议左右,克林普森小姐仍然去赴约了。在桌子剧烈地抖动了一阵子之后,庞戈同意用应灵牌进行交流,虽然一开始他是那样的笨拙。然而,他把这一切归咎于自己在活着的时候根本没有学过写字。问到他是谁,他说他是文艺复兴时期的一个意大利杂技演员,他的全名是庞戈瑟立。他过着可怜的颠沛流离的生活,但是在佛罗伦萨鼠疫大流行的时候,他拒绝放弃一个生病的孩子,这让他获得了赎救。他得了鼠疫并死于鼠疫,现在他正作为其他灵魂的引导者和表述者来偿还自己的原罪。这是一个动人的故事,克林普森小姐也为此感到骄傲。
降神大会会受到一些神秘的干扰,庞戈把这些称作
“嫉妒的干扰”,乔治。华盛顿就是一个人侵者。然而,
“哈里”再次出现了,还带来了一些安慰的消息,然后又和梅布尔·赫里奇进行了更深入的沟通,她对她在印度的生活作了绘声绘色的描述。总体来说,把困难考虑在内,这是一个成功的晚上。
鉴于灵媒理智的反对,礼拜日没有降神大会,克林普森小姐觉得她自己真的不能那样做。相反,她怀着忐忑的心情去了教堂聆听圣诞的启示。
然而,星期一,这两个人又在小竹桌旁坐了下来,接下来的就是布斯小姐所作的关于降神大会的记录。
晚上七点三十分
这次降神大会一开始就是使用应灵牌。过了几分钟,一阵很大的敲击声意味着灵魂出现了。
问题:晚上好。是谁?
回答:庞戈。晚上好。上帝保佑你。
问题:庞戈,很高兴你能和我们在一起。
回答:好——非常好。我们又在一起了。
问题:是你吗,哈里?
回答:是的,来表达我的爱。如此这样的一个懦夫。
问题:越多越好。很高兴能见到我们所有的朋友。我们能为你做点什么?
回答:照顾我。按照灵魂的要求去做。
问题:如果你可以告诉我们能做什么,我们会尽力而为的。
回答:煮你们的脑袋!
问题:滚开,乔治,我们不需要你。
回答:乱写,笨蛋。
问题:庞戈,你能让他离开吗?(此处铅笔画出了一张丑陋的脸孔的轮廓。)
问题:是你的画像?
回答:这就是我。乔治·华盛顿。哈哈哈!(铅笔猛烈地、歪歪扭扭地滑到了桌子的右边。当重新把它拿在手里时,又和庞戈联系上了。)
回答:我已经把他赶走了。今天晚上太混乱了。F嫉妒,然后就送他来捣乱。不要介意。庞戈更强大。
问题:你说谁嫉妒?
回答:不要介意。坏家伙,玛拉黛塔。
问题:哈里还在吗?
回答:不在了。有别的事情。现在有个灵魂需要你们的帮助。
问题:是谁?
回答:很困难。等一下。(铅笔划了一连串大圆圈。)
问题:这是什么字母?
回答:蠢!别不耐烦。有点困难。我再试试。(铅笔乱画了几分钟,然后写出了一个大大的C。)
问题:我们看见了一个字母C。对不对?
回答:C—C—C一
问题:我们看见C了。
52书库推荐浏览: [英]多萝西.利.塞耶斯