太阳系历险记_[法]儒勒·凡尔纳【完结】(50)

阅读记录

  确实,大海早已全部封冻。结冰的时候,天气很好,水面上风平浪静,所以结冰之后冰面非常平整,简直同湖泊和滑冰俱乐部的冰场一样光滑、匀称,没有一点坑坑凹凹和高低不平的地方。极目四望,冰面光洁如镜、天衣无缝。

  这同在地球的两极通常看到的情况是多么地不同!那里的冰面上布满了巨大的冰山。这些冰山样子十分奇特,底部相当脆弱,但其高度却往往超过捕鲸船的桅杆。由于各部分重量不等,它们常常会失去平衡,从而导致冰板的破裂。实在说来,冰板也不过是许多大的冰块杂乱无章地互相凝结在一起而形成的。

  所以地球两极的海面绝不会长期保持固定不变的状态,只要一刮风,或气温下降,就能明显看出其变化。那种景象简直象是瞬息万变的万花筒。这里的情况就不同了,冰面不但平整而且凝结得十分牢固。同时,随着气温的进一步下降,冰层也在逐渐增厚。其硬度一直可维持到春暖花开、冰消雪融的时候,如果这一天会到来的话。

  俄国人虽然从小看惯了冰雪世界的北国风光,但面对一着加利亚海的平展展的冰原,多少仍有些惊异之感。同时。一股满意的心情也油然而生,因为对他们来说,在这块光洁如镜的冰面上滑冰,现在正是千载难逢的极好时光。多布里纳号上有不少冰鞋,这时正可派上用场。所以有志者都纷纷走上了冰场。俄国人耐心给大家传授技术;天气虽然很冷,但没有一个人临场退却。过了不久,便全都能一显身手了。小尼娜和巴布罗演技最为出色,赢得了大家热烈的掌声。塞尔瓦达克上尉在体育运动方面本来就有天赋,所以很快就可同他的冰场老师铁马什夫伯爵相匹敌了。

  这种体育运动,对于这些终日住在山洞里的人来说,不但有利于身心健康,而且是一种很好的消遣。如果需要的话,还可以用它来代步。普罗科普二副就用这种办法,在古尔比岛和“温暖之乡”之间跑了不止一趟。他是一个杰出的滑冰能手,三十公里路程,两个小时也就到了。

  “这玩意儿真不亚于旧大陆的铁路。”塞尔瓦达克灰谐地说。“实在说来,固定在我们脚上的冰刀,就是两条活动药‘铁轨’。”

  气温稳步下降,现已降到—15℃至—16℃。不但气温下降,光线也变得越来越昏暗了,这情景很象是发生日偏食时的样子。物体看在限内显得模模糊糊,景色相当凄凉。大家的思想也因而变得阴郁起来。这些人向来是在人类社会产生活惯了的,如今离开地球,怎么会不倍觉孤独和凄凉呢?他们怎么会忘记,地球现在距离他们已经是几千万公里,而且这个距离还在不断加大。从地球上分离出来的这个加利亚星球如今在广阔无垠的星际空间越走越远。在这种情况下,他们还能企望有朝一日重新见到地球吗?不但如此,甚至也没有任何迹象显示出加利亚不会离开目前的太阳系而进入更加遥远的太空,环绕别的太阳运行。

  当然,终日为这些事烦恼的只是塞尔瓦达克上尉、铁马什夫伯爵和普罗科普二副,其他人对他们内心的忧虑和未来的凶多吉少虽也略知一二,但哪里会想得那样多,考虑得那样深?他们只好听天由命,默默地忍受着这空前的事态发展。所以必须想方设法让他们的思想从这一方面转移开,比如让他们学点东西,做点工作,或者娱乐娱乐,而滑冰恰恰是打发这种单调时日的很好的消遣办法。

  不过,当我们讲,住在“温暖之乡”的人都在不同程度上参加了这一运动时,伊萨克·哈克哈卜特当然是不在其内的。

  伊萨克自从来到这里后,从未离开过他的货船。由于塞尔瓦达克严禁大家同他接触,谁也没有到汉沙号上去看看他。只有从船舱里冒出的袅袅青烟,说明他还一直呆在船上。这种取暖办法实在耗费可贵的燃料,但他宁愿这样做,而不愿到山洞里去同大家住在一起。因为他要是走了。谁来替他看管船上的货物?

  为使多布里纳号和汉沙号安全度过严冬,普罗科普二副采取了种种措施。首先,两条船已用八字锚链牢牢地固定在海湾里。随着大海封冻,两条船已同海水凝结在一起。动也不动了。其次,正如在地球两极过冬的探险船所作的那样,他们把船体下的冰层磨成了斜边。这样,同海水凝结在一起的只是龙骨,船体两侧则不会受到冰层的挤压而遭到损害。同时,冰面如果提高,船体也会跟着提高。等到解冻时,船体仍可自然沉入水平,保持原有的吃水线。

  加利亚海已全部封冻。普罗科普二副上次到古尔比岛去时,发现岛的北面、东面和西面到处是一望无际的冰原。

  只有一个地方的水没有结冰,这就是火山脚下、流入熔岩的那个类似湖荡的水潭。天气虽然很冷,但由于熔岩不断流入,潭水一直保持着很高的温度。

  到了4月上旬,天空布满了乌云,但气温并未上升。加利亚的寒冷天气,并不是由于大气的变化而造成的,这里可不象地球的两极,气温的起落常受空气流动的影响,因而使得冬季往往出现一些反常现象。在加利亚这个新的星球上,寒冷的天气不可能出现气温的大幅度起落,气温下降完全是由于远离太阳这个热源而造成的,而且一直要降到傅立叶所说的太空气温的极限。

52书库推荐浏览: [法]儒勒·凡尔纳