清晨，人马启程。哈里斯保证，24 小时以内到达圣斐里斯庄园。
“到了庄园，夫人，你会得到无微不至的照顾，只要休息那么几天，就能消除疲劳、恢复体力。
“自然庄园里的条件不能跟旧金山比，可是我们也拥有大陆上一切最舒适的设施。我们不是野蛮人。”
“哈里斯先生，十分感激！”惠尔顿夫人顿了顿，又说，“如果我们对你的帮助只能说一声谢谢的话，那么，这句谢谢就包含了我们十二分的感激之情了！
“啊，总算熬到头了！”
“累坏了吧，夫人？”
“我倒没什么，只是小亚克，我看他吃不消了，他好像有点发烧！”
“是的，虽然高原上气候不错，可每年三四月份，确实流行间歇性的寒热症。”哈里斯回答。
“不论何地何地，造化的设计都是完美的，有这种病的地方，就有治这种病的药！”
“你的意思是……”哈里斯好像没听懂迪克的话。
“这儿不是生长奎宁树吗？”
“是的，是的，你说得不错，奎宁树就生长在这里，它的树皮可作解热药用。”哈里斯说。
“我很奇怪，为什么这里一棵也见不到呢？”
“噢，年轻的朋友，这种树很难辨认，虽说一般的奎宁树都是树干高大、叶子宽阔、花色粉红、花香浓郁，可还是不太容易找到。
“因为它们从不长在一起，都是分散在森林中的，印第安人是靠奎宁树四季常青的树叶去分辨它们的。”
“噢，那么哈里斯先生，”惠尔顿夫人说，“如果你发现了奎宁树，请马上告诉我。”
“一定，夫人。不过，庄园里有硫酸盐奎宁水，它比奎宁树皮①退烧可来得快多了！”
最后一天的路就是这么安全地走完了。
傍晚，安排宿营。
始终还没有下过雨，但天气不太好，地上的热气上升，迅速形成了天空中的浓雾。
已经是雨季了。幸亏明天就可以到大庄园，再熬几个小时就行了。
根据哈里斯安排的行程，庄园离这里不会超过 6 英里。尽管如此，夜里的值勤还是很严格的。汤姆他们几个轮流值班。
迪克在这方面要求大家不能有半点疏忽。确切地说，他现在比平日更谨慎，因为在内心深处，他有一种十分可怕的疑团，可眼下他还什么也不想说。
宿营点儿在一片树丛的前面，因为疲惫不堪，惠尔顿夫人等已经睡着了。
这时，一声狂叫撕破了夜空。
“啊，怎么了！”迪克·桑德第一个从地铺上蹦了起来。
“是我！”回答的人是拜蒂柯特表兄。
“怎么了，表兄？”惠尔顿夫人问。
“我被咬了！”
“是蛇吗？”
“不，不是蛇，是虫子！”拜蒂柯特表兄回答道，“啊！我把它逮住了！”
“好，把它弄死，别再吵我们了，先生！”哈里斯有点嫌他大惊小怪。
“什么，把虫子弄死？那怎么行？我得先看看是个什么样的虫子！”
“肯定是蚊子！”哈里斯耸了耸肩。
“不，不是蚊子，是苍蝇，肯定是只很奇怪的苍蝇！”
迪克已经把他的小手提灯点着了，他走到拜蒂柯特表兄身边。
“感谢上帝，这是许久没有的重要收获，有新发现啦，捉到这样一个小家伙！”
① 最早把奎宁树的树皮碾碎成药，称为“神甫药粉”，因为 1649 年罗马天主教神甫第一次收到从美洲传教士那儿寄来的大批的奎宁药粉。
我们的科学家高兴得有点忘乎所以，他以胜利者的姿态和心情凝视着这只苍蝇！
他简直想亲吻这只手上的猎物了！
“到底是什么呀？”惠尔顿夫人问。
“双翅目昆虫，表妹，一只很特别的双翅目昆虫！”
这是一只比蜜蜂还小一点的苍蝇，呈暗灰色，胸腹以下有黄色条纹。
“有毒吗？”惠尔顿夫人问。
“没毒，表妹，至少对人来说没毒。不过对于羚羊、水牛甚至大象来说，可能就有毒了！
“啊，多么可爱的苍蝇！”
“我说拜蒂柯特先生，这到底是只什么苍蝇啊？”迪克也有点不耐烦了。
“我手里的这只苍蝇是舌蝇①！是一种特别有名的双翅目昆虫，曾经给它的产地带来过莫大的荣誉。可直到目前，在美洲还是第一次发现舌蝇！”
迪克·桑德心里更加不安起来，甚至不敢问这位表兄：哪里是舌蝇的产地？
经过半夜这一番闹腾以后，大家又沉沉睡去。
迪克·桑德虽然疲惫得很，但因为心里有事，夜不成寐。
① 舌蝇，亦名采采蝇，产于非洲，有毒，咬了动物以后，动物会因慢慢中毒而死。迪克看到舌蝇就更加确定了自己的怀疑，这里根本不是美洲而是非洲。
【第十八章】 不幸的结果
眼看天就要亮了，他们一直盼望的目的地今天晚上就会到达，这是 4 月18 号！
52书库推荐浏览： [法]儒勒·凡尔纳