“您一定成功,亲爱的马思通!”分手的时候,艾旺热丽娜·思柯碧夫人鼓励他说。
“千万别出错!”巴比康主任微笑着补充。
“出错?他?”艾旺热丽娜·思柯碧夫人叫了起来。
“不会比上帝在制订天体力学定律的时候犯的错误多!”炮手俱乐部秘书谦逊地说。
接着,有的人握手,有的人感叹,祝他成功,嘱咐他千万不要劳累过度,然后告辞一一离去。“巴里斯蒂克小屋”的门关上了。仆人受命,不再给任何人开门,甚至对美利坚合众国总统也不例外。
头两天,把自己关在家里的马思通并未拿粉笔进行计算。而是在大脑里仔细思索。他重新阅读有关参数的著作:地球、质量、密度、体积、形状、绕轴自转、沿轨道公转。这些数据都是他进行运算的基础。
以下是提供给读者的基本数据。
地球的形状:回转椭球,最大半径为六百三十七万七千三百九十八米。以整数四公里合一法国里的话,则为一千五百九十四法国里。其最小半径为六百三十五万六千零八十米,或一千五百八十九法国里。由于地球两极扁平,这就形成了两个半径,它们相差二万一千三百一十八米,约合五法国里。
地球赤道周长:四万公里,即一万法国里。
地球的面积:约计五亿一千万平方公里。
地球的体积:约一万亿立方公里。长、宽、高各一公里为一立方公里。
地球的密度:大约是水的五倍,略高于重晶石,与碘不相上下。就是说,假定把地球表面一块一块称量的话,每立方米平均重五千四百八十公斤。这个数字是卡文迪什用米切尔发明和制造的天平称出来的。或精确地说,根据贝里的校正,是五千六百七十公斤。此后,威尔辛先生、科纽先生、只勒先生等也曾进行过称量。
地球绕太阳公转一周的时间:三百六十五天零一刻钟,形成太阳年。更确切地说,是三百六十五天六小时九分十点三七秒,地球转动的速度为每秒三万零四百米,或七点六里。
地球绕轴自转时,赤道表面各点走过的道路:每秒四百六十三米或每小时四百一十七里。
现在,马思通取了周长、重量、时间、角度的度量单位,以便进行他的计算。这些度量单位是:米、公斤、秒、中心角、在任意一个圆中截取一个与半径等同的弧。
10 月 5 日下午 5 时——这么值得记忆的伟大事业,在此确切介绍时间是很重要的——马思通经过深思熟虑,开始进行书面工作。首先,他从地球赤道周长那一个数字着手。
黑板就在办公室的一个角落,由打过蜡的橡木支架支撑着,黑板下面的小木板上排列着短小的粉笔,板擦摆在计算师左手可及的地方,“右手”,或者说是铁钩假手,专门用来绘图、写公式和数字。阳光从开向院子的窗口射进来,室内光线充足。
马思通画了一条极圆的线代表地球。在地球的赤道上,前面的弧形线画成实线,背面的弧形线画成虚线,使球形的投影清楚地显示出来。穿过两极出来的轴,与赤道平面垂直,南北两极分别用 S 和 N 标出。
在黑板的右角,写下一个数字,表示地球周长的米数:
40,000,000 尔后,马思通摆好姿式,着手进行一系列运算。
他是那么聚精会神,完全没注意到天气情况。下午天气变化很大,风暴已经刮了一个小时,天空晦暗,乌云积聚,从城市上空滚滚而过,影响着所有生灵的机体。远处雷声隆隆,在地球和空间的空旷处回响。忽然,闪电划破长空,天空中电压高到了极点。
马思通全神贯注,忙得不可开交,对外界的一切视而不见,听而不闻。
突然,响起一阵急促的电话铃声,打破了办公室内的宁静。
“好啊!”马思通叫道,“那些讨厌鬼们,从门口进不来,就来打电话!……对需要宁静的人来说,这真是个‘漂亮的发明’!真要想安静工作,看来只好掐断电话线了!”
“找我有什么事吗?”他问道。
“说一会儿话。”一个女人的声音回答说。
“您是谁?……”
“没有听出来吗?亲爱的马思通先生。是我,思柯碧夫人。”
“思柯碧夫人,……一分钟都不让我安静。”
后边这句话,对一个可爱的寡妇来说是很不受听的。他是远离话筒小心翼翼地低声说的,以免传进电话机。
马思通明白,他不能不回答,至少应说句客套话吧:
“啊!是您,思柯碧夫人。”
“是我,亲爱的马思通先生。”
“思柯碧夫人,找我有什么事吗?”
“想预先告诉您,一会儿就要下一场暴雨!”
“那我可挡不住它……”
“是啊,我问您,是不是关了窗户?”
艾旺热丽娜·思柯碧夫人刚刚说完这句话,天空便响起一声惊雷,犹如一匹巨幅丝绸整个撕裂了一般。雷打在“巴里斯蒂克小屋”附近,电流通过电话线猛然传入计算师的办公室。
52书库推荐浏览: [法]儒勒·凡尔纳