马思通正俯身对着电话机,脸受到电流重重的一击——科学家的脸上从未受过这种耳光。接着,臂端的铁钩冒出火花,他一下子倒了下去。马思通碰到了黑板,黑板歪到房间角落。此后,雷电穿过玻璃窗的无形的孔,遇到水管,钻进地里。
马思通惊呆了。他站起身,摸摸身体的各个部件,断定自己丝毫没有受伤。然后,他镇定如常,像哥伦比亚大炮的老清点员一样,整理好办公室,扶起黑板架,架上黑板,拾起散在地毯上的粉笔,继续进行突然中断的工作。
这时他发现,写在黑板右角表示地球赤道周长的米数抹掉了一些。于是他不得不重写。这时电话铃声微微颤抖着又响了起来。
“又来了!”
他走到电话机前站定。
“谁呀?”
“思柯碧夫人。”
“思柯碧夫人,找我有什么事吗?”
“那声惊雷没有打在‘巴里斯蒂克小屋’上吧?”
“我完全有理由相信打上了!”
“啊!上帝!霹雳……”
“放心吧!思柯碧夫人。”
“您没有受伤?亲爱的马思通先生。”
“没有。”
“您肯定没有被击中?”
“我是被您的友情‘击中’了。”
马思通觉得应该和气地回答她。
“晚安,亲爱的马思通。”
“晚安,亲爱的思柯碧夫人。”
他回到座位上,又说:
“捣蛋鬼,这个善良的女人,若不是她那么愚笨地给我打电话,我怎么会被雷打中呢?”
这回,肯定没事了。马思通在工作进程中该不再会被人打搅了。为了保持工作所必需的安静,他掐断了电线,电话机彻底哑了。
他把刚写的数字作为基数,从中演算出各种公式。最后,他把其他数字涂掉,留下一个最终公式,写在黑板左侧。
这时,他投入到无穷无尽的代数符号之中……八天后,到 10 月 10 日,这个巨大的力学算题终于解了出来。这位炮手俱乐部秘书为焦急的同事们带来了问题的解决方案。
从数学上说,开采北极煤炭的实际办法是可行的。
现在,让我们来回顾一下整个事件:一个名为“北极实验协会”的公司成立了,华盛顿决定:如果拍卖使政府获得北极,将把北极出让给该公司。我们知道美利坚合众国获得了北极。新公司向新、旧大陆的资本家呼吁,希望给予资助。
第七章 巴比康主任讲话很有分寸
12 月 22 日,巴比康公司的资助者们被召集来参加大会。会议地点设在“联盟广场”旅馆的炮手俱乐部大厅。说实话,整个广场勉勉强强能容纳大群性急的股东。但当时,气温在零下 10°,要举行露天大会是不可能的。
上午十时,宽敞大厅里,陈列着形形色色的炮,这是从那些敬业的俱乐部成员那里借来的。地地道道的大炮博物馆!大厅里的家具,如桌子、椅子、扶手椅、长沙发,形状奇特,也会使人联想起这些杀人武器曾经把许许多多善良的人送进了极乐世界,不过这些人自己倒是希望享尽天年。
这天的会议,不是一次战时会议。英比·巴比康将主持的是和平的实业会议。大厅里为来自美国四面八方的资助者留着大批的位子。在大厅和旁边的厅室里,人们拥挤不堪,已经喘不过气来了。可后面还有一条望不到尾的长龙,那激动的气氛一直波及到“联盟广场”中央。
当然,炮手俱乐部的成员——新公司股票的首批认购者——坐在离讲台最近的地方,人们发现布龙斯贝里上校、木腿托姆·亨特,以及他们的同事快活的比斯拜,他们比其他任何时候都得意扬扬。一把舒适的扶手椅,是为艾旺热丽娜·思柯碧夫人准备的。作为北极不动产最大所有者,她有权在巴比康主任身旁就座。此外,还有属于本市各阶层的大群妇女,帽子上装饰着奇异的羽毛,五颜六色的彩带。喧嚣的人群在过厅玻璃室顶下挤挤攘攘。
总而言之,对大多数股东来说,参加这次大会,不仅可被视为支持者,而且还可被视为董事会成员们的私人朋友。
不过,有一点值得注意:欧洲代表们——瑞典的、丹麦的、英国的、荷兰的和俄国的,一一占据着特别座位。他们出席这次大会,是因为他们每人都认购了一定数量的股票,使其有权发言辩论。为了获得北极,他门曾经团结得亲密无间。现在,为了讥讽获得者,他们的团结也将不减当初。不难想象,他们是多么急切地想知道巴比康主任报告的内容,这篇报告无疑会阐明他们到达北极的方法。这岂不比开采煤炭更加困难吗?如果引起什么异议,埃里克·鲍尔德纳克、鲍里斯·卡科夫、雅克·詹森、简·哈拉德是会毫无顾及地要求发言的。而唐兰少校有迪安·图德林克在旁边提词,决心把对手英比·巴比康逼得无言以对。
晚上八时,爱迪生电灯的灯光把炮手俱乐部的大厅、小厅室、院落照得通明。被公众包围的大门打开以后,座席上便传出嘈嘈切切的低语。但当门房宣布董事会成员进入会场时,大厅里便鸦雀无声了。
52书库推荐浏览: [法]儒勒·凡尔纳