昨天,在花园桥上,经过一场争吵之后,爱里·乌里斯顾问感到有必要给“快乐的小伙子”康斯坦丁·白兰特的头中灌点铅弹,便这样做了。后者从桥上倒下,跌进红河里。由于刚刚灌铅的脑袋非常沉重,他很快就沉没了。为了填补他的缺位,立即举行了应征选拔赛。优胜而被取录者,名叫吉尔曼·赫里。他的资历是被英国、法国和德国的法庭共判刑十七次,总刑期为六十四年,其中二十九年坐监牢,三十五年服苦役。这样,吉尔曼·赫里就从“民政军团”的一员提升为“快乐的小伙子”。让我们向他表示良好的祝愿。
我们的读者无疑已经发现,不管是若恩·提尤也好,赫拉·别尔特也好,爱德华·鲁弗斯也好,爱里·乌里斯也好,康斯坦丁·白兰特也好,还是吉尔曼·赫里也好,都是两个名字的合成体。原来,所有的人一来到布勒克兰特,就被授予新的名字。至于他姓什么,除了国王之外,谁也不知底细。
除去城里的特权阶层(关于这部分人下文还有交代)之外,白人中唯一有姓氏的就是国王本人。然而这姓氏却是个凶险的浑号。他叫盖里·基列尔①。它的本意是“制造死亡的盖里”或“刽子手盖里”。
①基列尔——英语:killer。意为杀人者,凶手。
大约在巴尔萨克考察队遇难前十年,盖里·基列尔和几个同伙不知来自何方,却突然在这个荒凉的沙漠里冒了出来。他在搭好帐篷之后,指着这块土地说:“这里将要出现一座城市。”于是,布勒克兰特就奇迹般地在沙漠里出现了。
这是一座奇怪的城市。它坐落在达发沙杰达河右岸的平原上。那条河,根据盖里·基列尔的意志把它注满流水之前,是完全干涸的。城市建成整齐的半圆形。从西北往东南走向(与河岸平行)长一千二百米,从东北往西南宽六百米,面积有五十六公顷。全市被划分为三个大小不等的街区,都用高十米,墙基厚十米的城墙围起来。
盖里·基列尔把这条河取名为“红河”。第一街区紧靠着河岸,宽二百五十米。沿河有一条近百米宽的林荫大道,使这一区显得特别宽广。这里住着布勒克兰特城的贵族阶级,这些贵族阶级被幽默地称为“快乐的小伙子”。
在这座城市刚刚建成时,盖里·基列尔的同伙,除了少数几个被授予较高职务外,其余的人组成了“快乐的小伙子”基干队伍。以后,在核心成员的周围逐渐聚集了一伙盖里·基列尔招募来的强盗。给这伙强盗许的愿是无限制地满足他们的各种犯罪欲望,使他们的本能不受约束地发泄出来。于是,“快乐的小伙子”的人数很快地达到了五百五十六名。不过当局规定:这个人数再也不能超过了。
“快乐的小伙子”们的职责是多种多样的。他们按照军队的建制编队,充当布勒克兰特的正规军,由一个上校、五个大尉、十个中尉和五个军士指挥他们作战的内容包括洗劫周围贫困的村落,将其未掳走为奴的居民杀死。“快乐的小伙子”还担任警察,管理奴隶。盲目地执行国王一切命令的皇宫警卫队,也是从“快乐的小伙子”中挑选出来的。
距市中心最远的第三街区,呈半圆形,紧靠郊外,在外城墙和囚禁奴隶的第二街区之间。
这第三街区住着还没有进入贵族阶级的白种人。他们组成所谓“民政军团”。由于“快乐的小伙子”们的凶残本性经常导致互相杀戮,在位置上也经常发生空缺,而“民政军团”的成员正好是他们的后备军。又因为只有“快乐的小伙子”才能得到官方的给养,所以为了维持生活,“民政军团”的成员大都经营商业,他们的住地成了布勒克兰特的商业区。“快乐的小伙子”们可以在这里买到任何一种商品。商人们从国王那里批发货物,货物的来源靠抢劫,或者——如果是欧洲产品的话——靠只有最亲近国王的人才知道的各种手段。
在布勒克兰特进入本故事的这个时候。第三街区共有居民二百八十六名,其中四十五名是女人。
位于第一街区和第三街区之间的,是奴隶居住的第二街区。当时共有奴隶六千七百七十八名。其中男奴四千一百九十六名,女奴二千五百八十二名。
每天早晨,这个地狱的城墙四门洞开。一群群的黑人,在佩着棍棒和手枪的“快乐的小伙子”们的监督下,从门洞里走出来,到田间去耕作。晚上,又在他们的监督下回到这地狱里来,四个门洞一直关闭到第二天早晨。
这些可怜的奴隶因为经不起劳累和监工的毒打,经常大批死亡。当局立即用对外袭击的办法掳来了新的奴隶,填补空缺。
然而,河右岸这些街区并不是布勒克兰特的全部。在红河左边那陡峻的岸上,一条一千二百米长的城墙沿河蜿蜒起伏。城的这一部分呈长方形,宽约三百米。一条与河流垂直的高墙把它分成两半。位于山岗西北坡的那一部分,有一个名叫“要塞花园”的公园,一条横跨红河的“花园桥”把这个公园和“快乐的小伙子”与“民政军团”的住宅区连接起来,位于山顶那一部分是这个城市的生命中枢。
52书库推荐浏览: [法]儒勒·凡尔纳