“你叫什么名字，宝贝儿？”
“加里·莱特。”
她从大大的软皮手袋中拿出笔记本，撕下一页，看着上面凌乱的字。但加里认为她那样做只是要制造效果。她早已知道了事实，很可能在她刚坐到桌边时就已经猜测出他是谁了。
“你住在谢尔兹？”
他点点头。
“你确定你不认识那个女孩吗？我只是觉得你是属于那种喜欢聚会、玩乐的家伙。你是有前科的。曾有过两次酗酒和妨碍治安的警告，外加一次非法持有武器。”
加里抬起头来，突然间变得很冷静。“那是几年前的事了。你没有权利……”
“我在对这起谋杀案进行调查。”她的语调非常尖锐，“我享有一切权利。你确信你从未遇到过她吗？”
“我不记得她。镇上有很多学生。”
“你工作时没有遇到过她吗？”
“我从不把工作和娱乐混在一起。”他弄不明白她为什么单单盯住了他，他感到一阵莫名的恐慌。葡萄洒留给他的飘飘然已经消失了。“我对待工作的态度是很严肃的。’
“那就和我谈谈你的工作吧。”
“我是一名音响师。我自己就是老板。我的工作很多，从在市政大厅上演的戏剧到慈善长跑比赛，都有我的身影。我也为一两家乐队做音响师，会和他们一起巡回演出。”
“听上去真迷人。”
“并不完全是的。都是些民间俱乐部，还有小型的艺术中心。就那么几个二流的音乐家翻来覆去唱着几首无聊的歌。每次都是先在便宜的连锁酒店过夜，然后找个地方卸表演的道具什么的，每个地方都一样，很快就忘记了。”直到他开始说这些话时，他才意识到自己已经变得那么讨厌这份工作了。困扰他一个礼拜的问题终于有了一个结论。“我准备放弃这份工作，不再做自由职业者。我曾多次为盖茨赫德音乐中心服务，如今他们为我提供了一份稳定的工作。有正常的薪水，有带薪假期，还有养老金。突然间这一切看起来都是那么的吸引人。
“这么说你打算安定下来了？为什么是现在？”
“年龄，”他说，“我想是这个原因。小镇午夜的咖喱菜肴已经失去了原先的魅力。”
“不是因为某个女人？”
他犹豫了一会儿，然后想道，这关她什么事？“没有，探长，”他说，“没有女人。当然更不是莉莉·马什了。”
他怀疑刚才提到那个名字是否是一个错误。这会不会就表示他们俩以前就认识？然而维拉·斯坦霍普并没有追究，而是把注意力移到了聚在桌边的其他人身上。加里现在不禁为自己是第一个被提问的对象而感到解脱。他拿起杯子喝了口酒，惊奇地发现杯里居然还是满的。现在该轮到他来当听众了。她正准备说话，手机却突然响了。她站起身来，走到离他们远一些的地方接电话。她站在走廊尽头，完全处于阴影之中。他们开始互相交谈以示他们她的电话毫无兴趣，但当她走回来的时候，他们立即又安静了下来。
“对不起，伙计们，”她高兴地说，“我必须得离开了。别担心，我有你们所有人的地址。我会另找时间拜访剩下的人的。”
她依然站在那儿，没有走的意思。
弗里西蒂站了起来，说：“我送你到门口吧。”
“你们对她是怎么死的感兴趣吗？”维拉看着他们所有人问道。
弗里西蒂吃了一惊，“我想是自杀，”她说，“太戏剧化了，一切都是提前安排好的。”
“她是被勒死的，”维拉说，“自己很难做到这一点。
他们一起盯着她，什么话也没有说。
“最后一个问题。鲁克·阿姆斯特朗这个名字与你们当中的什么人有关系吗？”
没人回答她的问题。
“既然这样我就当做是否定回答了，对吗？”她生气地说，“只是因为他也是被勒死的。就在离这儿不远的地方。”她看着他们，期待着某个人能接她的话。“而且这两个案件中有一些共同之处。我不希望你们对别人谈论这个，不要对任何人，更不要对媒体提起。我希望你们能够理解。”
他们依然没有回答她的话，她只好跟着弗里西蒂走进了屋子。虽然曾经有一两次轻微的违法行为，加里看着她的离去，心里想，像她这样的警察还从未遇到过呢。
第十二章
维拉·斯坦霍普开车回到案发现场。这趟差事真他妈的够戗，犯罪现场调查的警察说道。他们根本没时间处理好尸体。因为是在浅水滩里发现的，所以在这片海滩完全被海水淹没之前他们只有四小时的时间。尽管时下正是仲夏，可他们刚赶到现场时天就黑了。
维拉将她的车停在灯塔旁，看见他们手边的工作大致就要结束了。尸体已经被移开了，海水也已顺着沟谷流过来，填满了水塘。她想象着这些花顺流漂向北海，接着被卷入了DFDS游轮螺旋桨激起的旋涡中，不知他们是否已经把所有的花都找回来了。
犯罪现场调查的警官比利·韦恩莱特还在那里，正把他的包往汽车行李箱里放。他面部白皙，身材瘦弱，在她认识他的二十年里他看起来几乎没有变老。现在想来，那是因为他长着一张看起来永远有些孩子气的娃娃脸。她从自己的车上下来，慢慢向他走去。灯塔射出的光线从他们的头顶掠过。
52书库推荐浏览： [英]安·克利芙丝