他走上那座小厅的台阶，把卡在门上刷了一下，进入后台，然后走到技术间。负责这里的尼尔正靠在椅子上，在电脑上忙活着。
“这么一来，我就有了一份永久的工作了。”加里说。
“对。”尼尔甚至不愿意从电脑屏幕上抬起头。他以前多次问过加里，回答一直是“不”。
“我已经决定接受了。”
这句话引起了他的注意。他将椅子坐正，手指停止了动作。当他朝着加里转过来的时候，他的脸上满是喜悦。他猛地一跳，站了起来，抓住加里的手，猛拍着他的背。加里咧着嘴笑了。但是当他走开的时候，他浑身颤抖。他不知道自己刚才做了什么。
现在他头脑中想象出事情发展的前景。他和朱莉一起生活在西顿的那所房子里。那是个生活的好地方。东风吹起来，那些候鸟飞回来的时候，要到海岸去也不算太远。离观海的塔也不远。当然，他不会把她催得太急，这倒不是考虑到她现在正为鲁克难过。他想她会从这场悲剧中解脱出来的。她是个坚强的女人，她不会因此而改变。他会在那里给她支持，和她共渡难关。
他不知道自己如果有继子的话，该怎么和他相处。朱莉会期望他像那个孩子的爸爸吗？尽管他不想承认这一点，对于鲁克的死他并不感到难受。真的不难受。本来情况会很复杂。朱莉总是把那个孩子放在第一位。这么看事情真是可怕，他就是情不自禁。这让他想起了劳拉。他想起最后一次看见她站在西顿房子外面看着他开车离去的情景。上下打量着他。看起来就是这样。他看见她穿着黑短裙、白衬衫。他努力不把她朝着性感的方面想。如果他和朱莉生活到一起，那么她就像是她女儿了。这么想也太下流了。但是她身上的某些东西——她的年轻或者活力、她的傲慢，都让他感到不舒服。有时他想，劳拉和朱莉一样，让他魂牵梦绕。等到劳拉长大后再考虑搬到西顿的那所房子里去吧，或许这样更安全些。
还有半个小时，他才要开始工作，于是他走出去透透气。他走到这座巨大的弧形建筑前面，俯瞰着泰恩河。他父母之所以搬到西班牙去，是因为他们他们无法忍受这里的天气。他无法想象生活在其他任何地方。他因这座城市而自豪。他喜欢告诉人们，他在盖茨赫德音乐中心合作。在他的右边顺河而下，是波罗的海艺术中心。他记得这里曾经是破败不堪的仓库，三趾鸥在石雕缝隙中做窝，石雕的正面全是鸟粪。当初这里刚开放的时候，他和塞缪尔·帕尔一起来看过安东尼·葛姆雷的作品展。如果是他一个人，他才不想来呢。他只喜欢待在后台。但是他喜爱那些雕塑，所以那些扭曲的金属制成的人体，有些精细得像棉花糖。加里觉得和塞缪尔一起在那里感觉怪怪的，因为有些工作人员认识他。他是泰恩艺术团的成员，加里一直鄙视这些人，认为他们是异类。
那河水满满的，流速缓慢。在河的北岸，人们在走出酒吧。他听见一首曲子，他还没有来得及听清是什么就消失了，然后又是汽车喇叭。斜阳在所有的玻璃上反射过来，把水变成了红色。塞缪尔、克莱夫或者彼得·卡尔弗特看见加里在工作，坐在仪表盘的后面，控制观众听到的音响效果，和他们在明亮的地方工作的那种经历真的不同，他们会觉得奇怪吗？他们只知道他对观海很狂热。他们朋友多年，他们其实对其他人的生活所知甚少。他们知道他已经不可救药地喜欢上了少年时的恋人朱莉，爱上了她的微笑，她的曼妙身姿。他们从来没有想到，他会对穿着黑短裙的少女劳拉想入非非。他们相信他们是最亲密的朋友，但是个人都有着永远也不愿和其他人分享的秘密。
他的手机响了——他收到了一条短信，是朱莉发来的。他立即有了一种真切的罪恶感。他的脸发烫，好像是脸红了。你今晚在干什么。他赶紧从关于劳拉的白日梦中挣脱出来，立即回复短信。工作，要到半夜才能结束。他等了好长时间也不见回答，几乎要放弃了。或许她生气了，认为他不是在陈述事实，而是在拒绝她。他应该多花点时间来考虑如何回她的短信的。他烦躁起来，此时心里又想好了另一条短信。他该回到里面去，坐最后的检查了。他工作时总是关掉手机。就在他返回走到台阶上、背对着河的时候，她回复的短信到了。我来找你。到时见。
第三十五章
朱莉觉得，如果她不走出了那间房子，她会尖叫的。她站在台阶的嘴上一级，吸足一口气，张开了嘴，那声音将会很响亮，在这条路的尽头都能听见。她妈妈还在那里打扫着。吸尘器轰鸣了一整天，后院一股漂白粉和抛光剂的味道，朱莉甚至觉得这里不像自己的房子了。她的妈妈理查德森手上不忙的时候，就会和她说话。妈妈想通过这种方式让朱莉从愧疚的心情中缓过劲来。但是如果朱莉的心里已经没有了那样的感觉，听了这些话就是另外一种感受了。朱莉一直觉得她爸爸比较好相处。如果是他在这里的话，他肯定会和她并肩坐在沙发上，一起看电视里的音乐频道，讲些他认识的音乐家的旧事，如果她想哭，爸爸还会抱住她。
她无法交她妈妈离开。妈妈认为自己在帮她，这么说会伤她的心。这样，朱莉就会再次觉得非常内疚。她一整天都在想着如何找个借口出去。她撒谎说丽莎邀请她到她家去。丽莎将烧饭给她吃，她就住在她家的客房里。丽莎在市里的一家大型律师公司工作，朱莉的妈妈喜欢她。这样，朱莉走到外面的花园里，用手机给丽莎打电话。在马场的另一边，有人在割草。她看着拖拉机来来回回地开着，那么有规律，让人昏昏欲睡。她本来可以整天都看这些的，但是她妈妈从来不让她这么做。她妈妈认为这样是无所事事、放纵自我，她自会为朱莉找些有用的事去做。
52书库推荐浏览： [英]安·克利芙丝