08
80
玛嘉丽·史奈尔就是他们在等的社会工作者。
她拿着一个黑色的大公文箱。在大家的等待中，她打开箱子，摸索了几下，抬起头取出一个厚厚的文件夹和一个硬皮板。她脸上露出关切的神情，凯茨认为那是出自真心的。
“布莱特先生。”她开口了。
“上个星期二，我记得很清楚，小吉姆有些不安静，我带他去幼儿园。他上楼去大房子集合。他们总是让小孩在那里先集合，然后再把他们分成小组活动。我也跟着小吉姆一块儿上楼。我们碰见了一个人，他刚要经过楼梯平台。看见我们，他飞快地把眼神移开，钻进了保育室。我当时没怎么在意，只是觉得这人有些粗鲁，不讲礼貌。只是在后来我才觉得有些奇怪。他刚从那边过来，怎么又一头扎进了保育室？他名叫莱斯特·特里斯，是朱里安·特里斯的兄弟。”
“虽然我们确信有人对吉姆做了些什么，但是我们无法找到足够的证据对任何人或者幼儿园采取法律行动。巴瑟露米太太已经跟你解释了法律上的有关要求。根据与小吉姆谈论还有你对他说的事做的记录，我们只能说有很多关键事实不清楚，我们无法证实确实发生了什么事。这些事实非常重要，但是小吉姆太小了，无法上法庭作证。”
“不，莎拉是男的，因为他有鸡鸡。”
“鸡鸡？”你想笑，“你怎么可能知道那个小糊涂虫！”
“它就像这样。”他的手伸展开，“它是灰色的，像你的一样有很多毛。它的颜色跟我的飞机、跟所有银灰色的东西都很像，但是又不一样。不一样，跟洗澡间里其他的小鸡鸡不一样。
“洗澡间？”
“是洗澡间里。你的鸡鸡是软软的，毛是棕色的。莎拉的鸡鸡是银色的，有点软，但又有些不软。他的毛也不一样。我的没有毛。”
“吉姆，你在哪儿看见小鸡鸡的？”
“当然是在洗澡间里！”
“谁的鸡鸡？”
“你的鸡鸡和我的鸡鸡。
“不是莎拉的鸡鸡？”
“不是的！可他的是在楼上的楼上，我们玩儿游戏，我必须脱掉我的衬衣。”
“你的衬衣？”
“戴维把他的衬衣脱了，像一个海盗，莎拉让我亲戴维，他有一个照像机。”
“一个照像机？谁有一个照像机？”
“莎拉。你还能看见他的鸡鸡，在他前头伸出来。”
“他的鸡鸡是什么样儿的，像你的一样？还是像爸爸的？”
“灰灰的，不像。”
“不像？”
“不一样。他们搞我。”
“吉姆，谁掐你？”
“莎拉掐我。如果我不亲戴维，他就掐我。”
“你哭了吗？”
“我说只有我的妈妈和爸爸才照像。”
“我们跟戴维的母亲谈过话，但她坚持说根本不可能有这类的事情发生。那个孩子比吉姆还小几个月，表达能力也差得远。他的母亲拒绝任何对他的询问或用木偶娃娃来进行演示提问。”
“我们相信最轻的情况是孩子们被迫脱掉衣服，模仿性姿势，并且互相亲吻和触摸。我们跟朱里安·特里斯先生和莱斯特·特里斯先生进行了数次面谈，却一无所获。”
“爸爸，鸡鸡会喷水。”
“但是你们应该能做点什么吧？你们知道那儿还有别的小孩，他们还可以对他们下手。而且特里斯兄弟还说要在别的地方开办更多的幼儿园。你们就不能阻止他们，把那些幼儿园都给关了？”
玛嘉丽·史奈尔有些坐不安稳了，她说：“布莱特先生，呃，汤姆，我们跟你一样焦急，相信我，但是我们没有进一步证据之前不能采取任何行动。否则我们会被他们起诉，得赔他们几百万英镑。我们需要更多的证据。我们不会放弃，但是我们得有更多的证据。我们现在能做的就是对他们的幼儿园进行监视，并不时进行突击检查。我确信巴瑟露米夫人已经跟你讲过，现在所有犯罪嫌疑人都很警惕，如惊弓之鸟，他们知道自己处于严密的监控之下，因此根本不会干任何出格的事。”
“你是不是在告诉我他们会逍遥法外？”
“不是的，汤姆。他们会受到监视。”
“他们将逍遥法外。老天不长眼，他们会大摇大摆地脱身！”
“我们无法采取行动，汤姆。我们可以确保更严格的安全标准，我们也能对他们进行严密监视，但是没有进一步的证据，我们无法再采取新的行动。但是这并非意味着他们将不受惩罚。我们现在已经认识他们了。抓住他们只是时间问题。我们一定会抓住他们的，吉尔他们一定会抓住他们的。”
81
谈话的过程中，卡萝尔·布莱特问大家要不要喝点什么。吉尔说好，发现端上来的是茶。凯茨点点头。玛嘉丽也点点头。
“有没有别的？”汤姆·布莱特问。玛嘉丽又说起对小吉姆进行心理治疗的利弊。
“你跟卡萝尔谈这个吧。”汤姆说。
52书库推荐浏览： 英]亚莱克斯·齐冈