“从完成的质量看。他用了原木和清洁的白颜色。这儿的活儿虽说业余人员也能干得同样好，却要花上好多时间。”她指着窗边的柜子说：“这就是典型的外行人干的活儿。一层层地往上抹油漆，连它原先的模样都看不出来了。”
“可你不是说这是专业人员干的活儿吗？”
“是的，除了这只柜子。也许，当时要价太高，格林就只好算了。很可能，那堆票据里就有92年干这活儿时留下的收据。”
“干这活儿可能用不了几个钱。”
“我可不这么想，警官先生。这种活儿可抢手了。”想了想，她又说：“这种装修师肯定脾气有点怪，开着沃尔沃来来去去，排场不小。”
这时穆尔插话道：“弗拉德，你又在夸张地想像了！”
麦金尼斯也笑了。
“事实上，警官先生，我没有夸张想像。”凯茨脸上也带着笑，“我只是在描绘，通过逻辑推理建立主人公形象。联邦调查局就曾经运用这种手段，破过一系列谋杀案。我只是在分析这儿的装饰布置，再推测装修师的性格特点。”
“我可听得糊里糊涂的。”穆尔感觉探长没有对此发表意见，于是话锋一转，“不过，毕竟你在思考。”
“谢谢你，警官先生。”凯茨不再说话了。只见探长拿着一张淡紫色的卡片，站在穆尔身后正向她示意。她咳嗽一声，接着道：“我看这个人喜欢粉红色，不，不是，是淡紫色……他的名字也许叫……”她在等着探长的暗示。
“也许是叫阿沃卡多？”麦金尼斯说。
她笑了：“如果您想知道，警官先生，我还可以告诉您这个人的联系电话。”穆尔的表情严肃起来。
“现在，再来看看他住哪里，看来他不住布赖顿。”凯茨摇着头，看着探长，“也不是霍夫？还要再远一点儿我想也许是……”麦金尼斯发了一个“P”的音，“您想是帕琴姆。是的，没错。阿沃卡多设计师，家住帕琴姆。他这种人就该住在那种地方。”
“时间不早了，该收场了。”穆尔终于识破了他们的花样。
三人带着收集来的证据，出门进了警车。探长去打电话时，穆尔让人送来了咖啡。送饮料的是位女警，这不禁让凯茨想起从前的自己。过了一会儿，麦金尼斯回来了，看来调查没有什么新的进展。
挨家挨户的调查没有发现任何的线索。除了拉尔夫夫人，因科曼街上再也没人表示看见过那个女人。现在大家甚至怀疑拉尔夫夫人是不是看走了眼。警局里有传言说，总督察要亲自过问这两桩案件。圣和格里夫斯的任务进行得还算顺利。他们了解到，格林一年以前在“特里姆”俱乐部锻炼过一个月。不过，后来他转到了另一个名叫“肌肉”的俱乐部。用格里夫斯的话来说，“那个地方更合他胃口。”至于琼斯现在是彻底清白了。能证明他不在场的证人中居然还有个警察。
装修公司业主名叫杰里米，没有人知道他姓什么。不过，当凯茨打电话时，她要找的当然是一位“阿沃卡多”先生。
“我就是。”电话那头的声音听起来很轻柔。
“是阿沃卡多先生吗？我是约翰街的弗拉德警察。”
“哦，是吗……”
“是的，先生。我们正在调查昂得曼街的吉姆·格林被杀一案。”
“是吉姆？”
“是的，先生，据我们了解，你为格林先生装修过房子？”
“是室内装修。”
“我们想听您谈谈死者的情况。”
“为什么？”
“只是例行公事，先生。凡是前几个月里和格林先生打过交道的人，我们都要找来了解情况。”
“那么，我能干什么，长官？”
“我们只需作个短短的谈话记录。”
“那我是不是得上警察局走一趟？”
“先生，我们的警车就停在昂得曼街，您能不能……？”
“去哪儿？当然可以。一点钟怎么样？”
“太好了。您是自己开车过来，还是我们去接您？”
“不，不麻烦了。”他听起来一副公事公办的口气，“我自己开车去。”
凯茨不由自主又问道：“我会等您的，阿沃卡多先生……顺便问一句，您开什么车过来？”
“我妻子把我的沃尔沃开走了，不过她自己有一辆雪铁龙。我会开着她的车过来。车是粉红色的。”凯茨放下电话，回想刚才在穆尔面前发表的大胆推理，不禁得意起来。她想到了瓦莱丽，可又一想实在是没空给他打电话。
凯茨通知把守在马路两端的警察，如果有辆粉红色雪铁龙过来，就放行。阿沃卡多提前十分钟到了，停在离警车不远的地方。凯茨走下台阶，觉得和人家的雪铁龙比起来，警局的大众车真是相形见绌。
杰里米·阿沃卡多是个高个子，皮肤被太阳晒成褐色。他长相不错，骨架很大，留着一头微微卷曲的淡褐色短发。他也向凯茨打招呼，边伸出手来。他的眼睛闪着光彩，一双手大而有力。凯茨原以为他会是个虚弱的人，可阿沃卡多的形象完全出乎她的意料之外。她真是很吃惊。
52书库推荐浏览： [英]亚莱克斯·齐冈