“坚持，皮克西，坚持住……”
她怎么也不可能预料到洞里面的形状。它比她想像的高得多，高得足够使电筒发出的光最后融入黑暗之中。8英尺高，大概10英尺宽，像一个高高的没有地板的房子，很干燥，电缆贴在离地面5英尺高的墙壁上。
她停下来听听动静，能听见的只有她自己的声音，听不见雨声，也听不见路面上车辆的过往声。她是在一个箱子里，虽然很大，但仍是个箱子，她照照前面，看见一个大大的椭圆形洞口；又照照后面，是另外一个大箱子，更长的桥。
她还没想好是否该喊几声，如果这儿有人，冈兹或怀特，那她的喊声就会使他们保持警惕。如果他们不在这儿，那就无所谓，她只会帮助皮克西·沃尔特斯。于是她喊道：“喂？”
第一声她几乎没叫出来。她突然记起一部电影。那是个人室抢劫者，但不能出击。一个警官大喊：“吐，你！吐呵！”她了试，咽了口唾液，深深吸了口气。
“喂？”这一次她听到了回声，回声跑过去又跑回，相互碰撞，有些吓人，似乎连她的身份也改变了。她不再喊了，开始走动。
在第三个大箱子里，她发现了床铺，一个录音机，一个一次用的电池，一瓶水，一个炉子和一些吃的。她还发现了一个医药箱，最顶层是一卷沙布。
在下一个箱子里，她找到了皮西克·沃尔特斯。她坐在一个大板条箱旁边。裸体外面裹着一条褐色的毯子。她手里拿着一个大杯子，里面还冒着热气。凯茨看到她的眼睛时，知道她挺过来了。她抬头看看她的救星，微笑了一下，然后又低头去喝她的热饮。
“别轻易下结论。”一个声音从她身后传来。
凯茨跳了起来，吓得几乎要晕过去，她的手电帮她认出了比利·麦克林托克，同时，他的手电也径直照在她脸上。他的另一只手上拿着一个麦克林托克球棒。
“这和你想的不一样。”他说，把球棒放到地上。
凯茨仍然很紧张，吓得直想上厕所。她集中一下精力，恢复了沉着镇定的本性。然后她把手伸向第二支手电，一个用来照明，另一个防身。
“你是谁？”她说。
“比利·麦克林托克，队员中的一个。”
“我见过你的照片，你，冈兹还有库克和怀特。”
“我跟那些变态杂种们可没关系！”
“可你在这儿。”凯茨说。
“我知道。”麦克林托克叹了口气，“如果我想伤害你，我刚才就那么干了。”
他向那个女孩子走去。“看见了吧，没事了。很快就带你出去。”
皮克西抬起头，他抚摸着她的头发，又转向凯茨。
“我是流氓，对吧？我可能会跟警察打斗，但也得公平。一个女孩子，我是个男人，可不是禽兽。那帮家伙，圣母呵，他们都不正常。”
“你怎么来这的？”凯茨说。
“我藏在里面并找到了这个姑娘。那些人以为我要跟他们一起干呢，我只是等待时机好带她走。”
凯茨看看那个女孩，点点头。
“他很好，是正经人。”她小声说，“他照顾我，给我弄了些可可奶。”
凯茨稍微放松了一下，“你是不是卖过一台立体声电视机给库克？”
“是。”
“是他告诉你的关于这些桥的事？”
“是冈兹干的，那个美国人。”
“那丹尼尔在这干什么？”
“纠缠这个姑娘。他们最后都用她。库克就是想拥有她，你知道的。”他做个“强奸”的口形，“但冈兹说不行，他能让一个姑娘求他那么做。”
“其他人也这么干吗？”
“不，冈兹说如果他们碰她，就杀了他们。”
“他能吗？”
“噢，能的。我只在街头打过群架，但冈兹，他可是受过专门训练的，他好像在一支特种部队待过。”
凯茨蹲下身子，“那哈希特呢？还有别人吗？”
“我不认识叫哈希特的人，只知道有这个小姑娘。库克常和冈兹拿一个叫克莱尔的人开玩笑。”
“开玩笑！”
“是的，一个男人对一个女人到底能有多真，你知道的。”
“我们从这儿出去吧。”凯茨说。
麦克林托克用两只脚来回跺着地板。“我倒不太急着出去。”
“我们不会抓你的，比利，我保证。”
“那我兄弟们呢？”
“他们正被逮捕，比利，我无能为力。”
他伸出手，“你不错。”
“谢谢。”凯茨说。
99
他们穿过那些正方形的大箱子走出来，找到门，爬到外面运动着的平台上。麦克林托克隔着毯子抱着那个姑娘。凯茨问他为什么不径直离开，“还有我兄弟们呢。”他答，“再说这也挺有趣的。”
她重新发动引擎，选择“东”。平台抖动了一下，然后重新向河中间移去，她看了看那个苏格兰人和那个小女孩，《美女与野兽》。皮克西头一次突然决定开口：
52书库推荐浏览： [英]亚莱克斯·齐冈