「被害者进来时是几点？」
「大概九点半左右。」
「他以前来过吗？」
「没有，那天晚上是第一次来。你要喝杯啤酒吗？」
「不用了。被害者木下诚一郎是太阳物产公司第三营业课课长，怎麽会来这种店呢？这麽说很失礼，不过这里真的不像那种大公司高级干部会光顾的店。而且他家离这里很远，为什麽会跑到这里来喝酒？」
「我怎么知道？我只是尽心服侍上门的客人，其他什麽也没问。」
「他是一个人来吗？」
「是的。」
「再问一遍，被害者当晚为何来此喝酒？」「那很重要吗？」
「不知道，所以要问清楚。」
「他好像说过，说是坐计程车路过此地时，忽然觉得口渴，就进来喝一杯。我记得好像是这样。」小林对佐佐木说。他已喝光了第二杯啤酒。
「是这样吗？老板娘。」佐佐木向文子求证。
文子轻轻摇头道：「我记不起来了。这件事跟杀人案有什麽关系？」
「下一个问题，被害者进门後坐在哪里？」
「那里。」文子指着一张椅子说。
那张椅子和小林之间还隔了一个座位。
「他点了什麽？」
「一杯掺水的威士忌。」
「喝酒时有找人聊天吗？」
「他很沉默，只是一直喝酒，很少开口说话。」
「小林先生，你没和他塔讪吗？」
「没有，我也是沉默寡言的人。连他是太阳物产的高级干部这件事，我也是事後看报纸才知道的。」
2
佐佐木并未立即再问下一个问题，他看著文子和小林的脸，好像在思考他们的证言对不对。
「要问有关我儿子的事。根据警方笔录，信夫走进这家店时是晚上十点四十分，这个时间有没有错？」
「如果笔录上那样写，应该就没错。刑警曾问过我这个问题，我是据实以答的。」文子说。
小林也点点头。
「信夫坐在哪里？」
「他一走进来，就坐到我和被害者中间的位子上。」小林敲敲身边的椅子说。「他好像在别处喝过酒，满身酒臭的。」
「在这里喝什麽酒？」
「掺水的威士忌。喝得很凶，一口就干掉一大杯，好像自暴自弃、借酒浇愁似的。」文子皱眉说道。
「然後就跟被害者吵架，是吗？」
「是的。」
「原因呢？」
「说起来真是芝麻小事，好像是两人的肩膀擦撞了一下，令郎就破口大骂，于是开始吵嘴，令郎突然从口袋里掏出一把刀子，『当』一声把刀刃弹出来。那把刀子很长。」
「是这把吧？」
佐佐木从口袋中拿出一把水手刀，放在吧台上，然後把刀子推向文子和小林。
文子立刻往後一缩，接著战战兢兢似地伸出手握住那把刀。
「嗯，是这种刀子没错。当时他猛挥那把刀，我急忙制止他。」
「你说『猛挥』，只是形容词而已吧？我儿子不会真的拿刀乱挥吧？」
「你说得没错，如果他真的拿刀乱挥，我上前阻止时一定会被杀伤。」
「那麽，实际情形是怎样？他只是拿出刀子给对方看一下，不是吗？」
「不是，他才没有那么文雅呢！他是用右手拿刀，像这样——」文子用右手拿起刀子，刀尖指向佐佐木的鼻尖。「他还威胁说：『不识相的话，就给你一刀！』」
「但实际上并没有下手吧？」
「是的。」
「你出面调解，然後呢？」
「被害者先道歉，说：『对不起，请原谅。』接下来就相安无事了。」
「我儿子没道歉吗？」
「是的，因为他已经醉得很难受了。」
「刀子呢？」
「我从他手中抢过来，放在吧台上。」
「我儿子没反抗吗？」
「是的。」
「你还记得那时是几点吗？」
「几点嘛……不记得了，总之，他们吵完架後，约莫过了三十分钟，被害者木下先生就回去了。」
「根据笔录，被害者是在快十二点时走出酒吧的，三十分钟前的话，就是还不到十一点半了，对吗？」
「对，可能是那个时间，但这并不重要，因为令郎是在木下先生回去後，才抓起刀子随後追赶，再把他杀掉的，这跟我从令郎手中抢过刀子的时间有何关联？」
「有无关联，由我来判断。」
「随你的便！」文子好像在呕气似的说。
接著，她喝了一口啤酒，对著另外五个坐在墙角的证人说：大家别客气，要喝什麽尽管说！反正这里所有的饮料都是这坏蛋的。」
「我要一杯琴酒加柠檬汁。」摄影师滨野笑著说，并且伸出手来。
其他人都摇摇头，表情僵硬。
文子调好酒，递给滨野。
滨野说：「这是免费的，大家怎麽不喝呀？」说完一口气就干了。
（硬充好汉。）十津川看著滨野那张年轻的脸，心里如此想。
滨野似乎在夸示自己很镇静，但那是不必要的，无论在何种情形下，演技太夸张总是不好看。
（或许他其实很胆小，为了掩饰才放意要喝酒的……）十津川想。
此时佐佐木又会动猎枪，看着小林说：「我儿子和被害者吵架，老板娘上前劝架时，你在做什麽？」
小林苦着脸，好像认为这话是在责怪他的意思，他瞪着佐佐木说：「那时我在喝酒。」
「袖手旁观吗？」
「不行吗？那时我若上前劝架，事情反而会闹得更大，因为我也喝了不少酒。我想，还是由女人温柔委婉地劝阻比较好，所以就交给老板娘，我继续喝酒。果然没料错，吵架很快就平息了。」
52书库推荐浏览： [日]西村京太郎