部长结束了他的讲话，出席葬礼的人都鞠躬表示祈祷。他知道，他大概看过许多电影，但是艾伦情不自禁地扫视了集会的客人，寻找不熟悉的面孔。不可能的是，如此光辉和如此老练的杀手，实施了技术上这样完美的杀人案，却没有留下任何痕迹，怎么会来参加受害者的追悼会进行招揽，但是来看看也没有坏处。那么，谁能识别出来呢？杀人犯显然是一个天才，但他显然也是一个患有重病的人。他有那种不正常的消遣感觉，就会喜欢采用这样一种炫耀的电影手法。
然而，公墓地没有一个艾伦从前未曾见过的人，许多送葬者的名字他不知道，但是没有一张脸是他完全不熟悉的。
部长做完了祈祷，根据他的命令，所有的头都往左看，那里有一队警察正在鸣礼炮十响，来复枪的枪声在平坦的公墓地那寂静的空气中回响着。礼炮声粗糙刺耳，最后一分钟的想法，没有经过排练，但是艾伦知道，这是一种鲍勃会感激的东西。怀特黑德从来不是一个事业上顺利出色的人。有一次，在他过生日的时候，让他在昂贵的法式餐厅就餐或吃自制汉堡包之间进行选择。他选择了汉堡包。
但是，供他选择的日子再也没有了。
当最后一声礼炮回响、减弱和消失时，艾伦想起了怀特黑德的座右铭：“生活是沾着谎言的错误，从你的喉咙塞下去。”怀特黑德把这种说法刻在木板上，放在桌子上，而其他警官总是跟他开玩笑。鲍勃从来也没有说过，座右铭不是什么严肃的东西。他从来都不看待生活的光明面。他看被他称做“现实时’一面。“每一缕云朵边缘的白光有一团云。”他总是这样说。
生活是沾着谎言的错误，从你的喉咙塞下去。
合上了的棺材往下放入墓穴，有许多人在轻轻地抽鼻子，突然间许多人拿出了手绢。艾伦朝下看了看地面。在他看来，太阳只是变得太明亮，或者烟雾突然弥散到大气里，因为他的眼睛受到了刺激，充满了泪水。虽然他认为愤怒大于悲伤，但是，他明白自己正在哭泣；在他周围，另外几个人也是低着头看他们的脚或擦眼睛。
艾伦抬起头。他的眼泪来得快，消失得也快，悲伤已被恐惧所取代。一只冰冷的手沿着他的脊柱往下，在脊椎骨上摸来摸去，就像弹钢琴的键一样。在送葬者队列中，他站在威廉斯和他妻子旁边，突然感到好像被人监视着。他很快转了过去，虽然在公墓地上或在门后他都没有看见任何不寻常的东西，没有看见任何神秘的鬼鬼祟祟的陌生人。他总是感觉有一双冷淡的眼睛在瞄向他的后背。他和其他送葬者一起向前移动，他们把一掊掊泥土礼节性地扔到棺材上，向死者表示哀悼。他忘记了曾被监视过一会儿，他就在露天的墓穴旁，后来，这种感觉立即就回来了。
这种感觉一直伴随着他走回到汽车那里。
只有在他离开公墓地上了大路以后，这种感觉才消失。
三
在操场上，情况一塌糊涂。到处都是霍尔巴克和萨姆森，他们偷偷摸摸地穿过人群，突然出现在秋千附近，一会儿又来到午餐餐桌上。休息的时候，吉米呆在靠近老师的地方，午饭时又成了午餐管理员的固定伙伴，下课后逗留在校长办公室的门边，但是，他知道，这样躲避在成人圈外围—或迟或早他都会被迫面对这两个恃强欺弱的家伙，处理他面临的问题。迄今为止，他是安全的，但是这两个人正在开始迫近。这个网正在收紧。鲍勃·韦德，他的一个同年级朋友，昨天放学回家路上，当着姑娘们的面，被脱掉了内裤，要他亲吻地面。霍尔巴克和萨姆森已经跟踪过保罗，但是没有抓住他。每天早晨上课以前，吉米教室门上都有用铅笔写的大写字母“DIE”(死)。
这只是时间的问题。
他们并没有像凯茜所预言的和他暗中所希望的那样把他忘掉。他们在加紧努力—把他缠得死死的。他知道，如果他现在被他们抓住，对他的惩罚一定要比第一天让他们揍一顿糟糕得多、厉害得多、粗鲁得多。一段时间以来，他巧妙地躲过了他们，同时也让他们更加疯狂。他们迫切地想抓住他，当他们最终抓住他时，他们不会只让他嘴巴啃地。
他们会割掉他的小鸡巴。
保罗所讲的事从来就没有离开过他的脑海，他的思维总是摆脱不掉坐在便池上那个婴儿的可怕形象，他在极度痛苦地尖叫，这时，鲜血正从他那血淋淋的残留阴茎处涌出来。真的，那肮脏的事情就是萨姆森的哥哥干的，但是，吉米不难想像萨姆森也会干相同的事。
而霍尔巴克会把刀子递给他并咧着嘴笑。
割掉他的小鸡巴。
毫不奇怪，上一周他的学校功课受了很大影响。在两个家伙要把他弄死的情况下，他怎么能把注意力集中到数学、拼音和社会学科上？
现在，吉米躲在校长办公室旁边砖柱后面的过道下面，暗中监视霍尔巴克和萨姆森，而他们正在操场大门那里等他。他们不知道他在哪里—他一直在那里等到他们离开操场，在此之前他在那隐蔽的地方动也不敢动一下—但是，他们很肯定他还没有回家。他们用毛糙的手指抓住链条篱笆，威胁地盯着操场，吓得其他孩子从另外一条路离开学校。恫吓的脸色逐渐地被厌烦的表情所取代，这两个人就向穿过街道的旧汽车扔石头，他们之间还发生了小冲突，接着，他们相信吉米或者没有被他们注意到而提前回家，或者不知怎样偷偷摸摸地躲过埋伏避开了他们，他们自己就朝家的方向走。
52书库推荐浏览： [美]本特利·利特