彗星到来的日子_[美]H·G·威尔斯【完结】(30)

阅读记录

难道这种无足轻重的事也称得上复仇吗?我的脑子里在想,我可以就此罢休,去进行其他的事。

我费力地涉过浅滩向海里走去,走进了温暖的、水和光混合在一起的、拍击的浪中。我站在齐胸的水中,把枪管伸进了口中。

为什么不呢?

我又费力地转过身,慢慢地走上海滩,深思着……

我转回身,望着大海。不!内心里有个声音在说,“不!”我必须深沉地思索。

面前是土丘和缠绕在一起的乱糟糟的灌木,再往前走有点麻烦。我坐在一丛黑色的灌木中,手托着下巴休息了会儿。我从衣袋里掏出了手枪,看着它,然后又用手握握它,心想:是活下去呢,还是一死了之?

我好像在探索生存的意义。但是,实际上,我在不知不觉中却睡着了,进入了梦乡。

……

海水中有两个人正在共浴。

我已经醒了。眼前仍然是明亮的夜晚。晴朗天空中的蓝色还跟刚才一样。

两人都穿着紧身泳衣,充满青春活力的、闪光的、湿淋淋的躯体暴露无遗。她回头望去,发觉他体贴着她。于是,她开始跑起来,挥舞着双手,发出一阵轻微的欢叫。那叫声刺痛着我的心。然后,她斜跑着上了海难,像风一样扑向我,从我身边擦过,消失在了那边黑乎乎的七扭八歪的丛林中。她和追赶她的人一刹那就都越过了那个沙脊。

我听见了他的喊叫声,夹杂着他筋疲力尽的笑声……

忽然,我像一头残暴的野兽,身子支撑在双手上,牢牢地,僵直地立在那儿,对着天空摆出一副无奈的斗争的架式。在这一挣扎中,我脑子里迅速闪过了灵巧、漂亮的内蒂的形象和那个愚弄了我的男人。

于是,我怒火中烧。想到自己竟然忍受痛苦,不想复仇,真不如死了好。

刹那间,我晃晃悠悠地跑起来,手里握着枪,不知不觉地穿过柔软无声的沙丘,去杀他们。

我越过了小小的沙脊,发现了我正寻找的邦格洛材半隐半现于半月形的沙丘边。门发出一声砰响,两个奔跑的人不见了。我不再注视了。

靠我较近的地方有一组三间带阳台的平房。他们两人已进了其中的一间。我来晚了,不知他们进了哪一间。所有的门窗都敞开着,屋里都没有开灯。

我终于偶然找到了这个村落是那些具有艺术细胞的人所精心选择的地方。他们生活放纵,不拘小节,不愿意过海滨风景区既昂贵又做作的生活。那种生活优越而雅致。你一定知道,当时蒸气机车公司经常出售他们的车厢。过几年后,这些车厢陈旧过时了。于是,一些聪明的人想到可以把它们改建成小房间供人们夏天使用。住这种房屋对于放荡不羁的艺术家们是很时髦的事情。这些经过改建的小房子色彩生动,带有宽阔的阳台。这与风景区单调刻板的建筑物对比鲜明。当然,这些营地小屋也有许多不便之处,人们必须乐于接受。所以,这片宽阔的海淀对那些追求精神层次的人和一些年轻人来说是很浪漫的。我想,在了解这地方的人的印象中,艺术薄纱织物、班卓琴,中国灯笼和油煎食品很有特色。在我看来,那些在此擅自占地的人不仅令人吃惊而且难以琢磨。比起那位装木腿的人在夏弗姆伯里告诉我的想象中的情况更有过之。在了解了穷人的生活方式并受到了他们渴求欢乐的压抑情绪的刺激后,我不再觉得这种事情很轻松,悠闲快乐,而是看成一种腐化的生活。对于穷人来说,对于那脏兮兮的干活的人来说,美丽清洁都是不存在的。

过去,有关爱情这种事的最深处总有某种残忍的东西存在。至少,当我跨过巨变的鸿沟时就有这种感觉。在爱情上的成功似乎是任何事物都无法比拟的骄傲,而在爱情上的失败就好像是一个人的耻辱。

我没有想到这条残忍的线缠系在我头上,而且会成为这些情感的主线。我现在仍认为我当时的信念是正确的。我认为:所有真心相爱的人的受都是一种挑战,他们在彼此的臂弯里嘲笑着外面的世界。你迎着这个世界去爱。这两个人在我面前相爱。他们在残忍的注视下做着他们彼此的事。但是,有一把剑,一把锋利的剑,生命的最后尖锐的刃放在了他们的玫瑰花之间。无论如何,对别人,对我和我的想象来说如果有什么是真的,这些都是真的,那就是,我从来也没有放荡度日,从来也没有视爱情为游戏。我强烈地、不厌其烦表示爱情。或许,正是为了这个,我已经写了一些不中肯的情书。因为我有了明确的打算,我不能视其为游戏……

一想到内蒂光彩照人的形象,一想到她主动地抛弃了她轻易就征服了的人,就使我产生了一股强烈的愤怒。这怒火焚烧着我的心,我的神经,和我全身。

我悄悄地从沙丘上走下来,慢慢地向着那座放荡的怪异的村子走去。我冷静地渴求着就死。一种朦胧的仇恨出现在我弱小的身体里,一把嫉妒的宝剑已经出鞘。

我停下来,站在那儿想着得干点什么。

我能一间房一间房去敲门直到两人中有一人应声吗?假如有仆人妨碍怎么办?

我能就等在我呆的地方,也许得等到天亮!一直目不转睛地盯着吗?同时……

周围所有的房子都非常安静。如果我悄悄地走过去,从开着的窗子或从能看见、听到的什么东西可能会得到一些消息。我能绕道前进,匍匐到他们跟前,或是直接向着房门走去吗?她肯定会在一定的距离内认出我来。

52书库推荐浏览: [美]H·G·威尔斯