彗星到来的日子_[美]H·G·威尔斯【完结】(31)

阅读记录

我之所以这么仔细地考虑就怕万一一争吵,惊动了别人。

最终,这些人会把我围住,使我无法脱身。他们随时会抢夺我的枪,抓住我的手。而且,他们在这儿用的是真名吗?

“砰!”我听到一种声音,接着又一声。

我不耐烦地转过身,正如一个人碰到一件困惑的事,然后,注视着四英里左右的海面。一艘巨大的装甲舰正冒着烟迅速地驶过银斑点点的海面。舰上的烟囱正将红色的火花射向夜空。就在我转身时,舰上的炮向着大海射出红色的火光,与此同时,在海天之间出现了红色的闪光和一条条小溪一样的烟线。那情景至今令我难以忘怀。我傻傻地被这情影吸引着。这是件不相干的事。这些与我有什么关系!

随着一阵战栗的嗖嗖声,一颗火箭从村后的地头跃起,爆发金红的火花。接着,我又听到了三、四声巨响。

村子原本漆黑一团,这时,红色明亮的方窗颤抖着,一扇接一扇亮了起来。杂乱人影出现了,纷纷遥望着大海的方向。一扇门打开了,闪出一道窄窄的黄光,融在了彗星照亮的夜色里。这使我重新审视起我的行动。

“砰!砰!”当我再看那艘巨大的装甲舰时,只见一束火炬一样的火焰突然喷射出来,在烟筒后摆动。我听到舰艇发动机发出不正常的巨响。

我开始听到村子里人们彼此呼喊的声音。出现了一个身穿白罩衣,头戴兜帽的人影。这是一个身穿浴袍的男人,看上去就像是个穿着带有包头巾外套的阿拉伯人。那人从附近的一间屋里走出来,静静地站在那儿。他用手搭在眼上向大海望去,然后向屋里大叫。

屋里的人……我要找的人!我的手指握住手枪。

这场战争对于我来讲真是荒唐透顶!我要从沙丘中绕过去,然后,从侧面不惹人注意地接受那三间房。海上的这场仗可能正好帮了我的忙,如果不是这样,我的兴趣就消散了。

“砰!砰!”巨大

的震响从我旁边升起,震憾着我的心。一会儿,内蒂出现。身着轻便晨衣的身影一个接一个从屋里走出来,和先出来的人汇合在一起。那个人用手指着大海,男高音似地解释着。我能听见一点。

“那是德国人!”他说,“打中了。”

有人在争吵,接着是嘈杂的争论声。我沿着我标好的圆环慢慢地往前走,一边走一边观察着这些人。

他们同时朝着一个共同的方向叫起来。于是,我也停下来,面对着大海的方向。

我看到一枚炮弹恰好偏离那艘大战舰,在

海面上腾起高高的喷泉似的水柱。接着,第二炮击起的水花离我们更近,然后,是第三炮、第四炮。忽然,一团巨大的烟雾向上腾起,掀起一股巨浪。烟尘就升起在刚才发射火箭的田头。尽管爆破声震耳欲聋,但那个男高音仍在大喊:“击中了!”

我定睛瞧了瞧!噢,当然了,我必须绕过房子,然后才能从后面走到那些人那儿。

一位异常激动的女人的声音在喊:“度蜜月的人们!度蜜月的人们!快看这里!”

在附近房子的阴影里有什么东西在闪光,有个男人在屋里回应着。我听不清他在说什么。但是,突然,我听到内蒂清楚

地在喊:“我们正在洗澡。”

先出来的那个男人喊道:“你们没有听到炮声吗?仗打起来了!只有五英里远。”

“啊?”屋里的声音,随之,一扇窗子打开了。

“快看那儿!”

因为我活动时发出了沙沙的响声,所以,我没听到回答。显然,这些人的注意力都集中在了这场战争,所以都没有朝我这张望。于是,我便直接朝着内蒂、我极度向往的黑暗中走去。

“看呀!”有人在喊,同时指着天空。

我往上瞥了一眼,开始注视着。天上的彗星形成条纹状,并拖着明亮的绿色的尾巴。它们在西边的地平线与天穹的中间向外辐射。在流星照亮的云层内,出现了溪水一样的流动。于是,一会向西涌出,一会向东涌出,同时,发出一阵劈啪的爆响,好像整个天空都被无形的手枪射击成零碎的光点。当时,我觉得流星正要过来帮助我们,成千上万个下落的光点像一个帘幕隔开了这个无意义的正在互相残杀的海洋。

“砰!”装甲舰上发出一枚炮弹。接着,又是“砰”的一声,正在追逐的巡洋舰用闪闪的炮火作为回应。

抬头仰望天上条纹状的抖动的光屑便觉得头晕目眩。我站定,一时觉得眼比较累,不仅仅是有点眩晕。我作了非常短暂的认真的思考。假如说,那些狂热的人是对的,那么这个世界的末日就要降临了。帕洛德曾经这样认为。该给他打多少分呢?忽然,我想,发生的这一切都是为了我复仇而准备的祭奠仪式。

高天在上,战争在下,这都是为我的行动而进行的轰轰烈烈的奏鸣曲,我听到内蒂的喊叫声不超过五十码。我又怒火中烧。我要让她去体会意想不到的死亡的感觉。我要拥有她!在隆隆的炮声和恐惧中,用一颗子弹拥有她。怀着这样的想法,我把我的声音提高到了可以听到的地步,我毫无顾忌地往前走,手里已握紧那只手枪。

五十码,四十码,三十码……那几个人仍然没有留意我。人数似乎更多了。此时,闪光的绿色的天空和战舰都显得更遥远了。有人个突然从屋里走出,打断了他们的谈话,提了个问题,然后就停下来。

52书库推荐浏览: [美]H·G·威尔斯